宮韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
본전치기（ポンジョンチギ）	とんとん、損得なし、元に戻ること、ぎりぎり元金を回収すること
포기김치（ポギギムチ）	四つ切りにして漬けたキムチ
투기자본（トゥギチャボン）	投機資本
기암괴석（キアムクェソク）	奇岩怪石、不思議な岩、奇妙な形をした岩
새창뜨기（セチャンットギ）	新しいウィンドウを開くこと
자리잡기（チャリジャプッキ）	場所取り
공짜배기（コンッチャベギ）	ただのもの
기만하다（キマンハダ）	欺く、騙す
진짜배기（チンチャベギ）	本物
기업은행（キオブンヘン）	企業銀行
뒷이야기（ティンニヤギ）	裏話、こぼれ話、後日談
소비기한（ソビギハン）	消費期限
기록되다（キロクッテダ）	記録される
복기하다（ポッキハダ）	振り返ってみる、戻って再確認する
짓이기다（チンニギダ）	踏みつける、踏みにじる、乱暴にこねる、かき混ぜる
융기하다（ユンギハダ）	隆起する
자기반성（チャギバンソン）	自己反省
기대되다（キデデダ）	期待される、楽しみだ
얼기설기（オルギソルギ）	ごじゃごじゃ、ごちゃごちゃ
줄기세포（チュルギセポ）	幹細胞
기장하다（キジャンハダ）	記帳する
빈껍데기（ピンコプッテギ）	空っぽ、抜け殻、空柄
중견기업（チュンギョンギオプ）	中堅企業
군기반장（クンギバンジャン）	規律を守る班長、軍紀班長
힘겨루기（ヒムギョルギ）	勢力争い、主導権争、力比べ、パワー争い
상기되다（サンギデダ）	上気する、のぼせる
마음먹기（マウムモッキ）	心構え、決心
기탄없다（キタンオプッタ）	忌憚のない、遠慮ない、忌憚ない、はばからない
인형뽑기（インヒョンポプッキ）	クレーンゲーム、UFOキャッチャー、ユーフォーキャッチャー
기대수명（キデスミョン）	期待寿命、平均寿命
기준금리（キジュンクムリ）	基準金利
정기공연（チョンギコンヨン）	定期公演
장기제공（チャンギチェゴン）	臓器提供
군더더기（クンドドギ）	よけいな付け足し、無駄なもの
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
상기하다（サンギハダ）	思い出す、思い起す
내려받기（ネリョパッキ）	ダウンロード
기존하다（キジョンハダ）	既存する、既に存在する
기침하다（キチマダ）	咳をする
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
포기하다（ポギハダ）	諦める、放棄する、見限る
기대하다（キデハダ）	期待する、楽しみだ、心待ちにしている
기뻐하다（キッポハダ）	嬉しがる、喜ぶ、有頂天になる
보물찾기（ポムルチャッキ）	宝物探し
기립박수（キルプパクス）	スタンディングオベーション、起立拍手
물고기방（ムルコギバン）	ネットカフェの俗称
오성홍기（オソンホンギ）	五星紅旗、中国の国旗、中華人民共和国（中国）の国旗
기울이다（キウリダ）	傾ける、かしげる、費やす
기말고사（キマルコサ）	期末テスト、期末試験

韓国語（発音）

日本語

본전치기（ポンジョンチギ）

とんとん、損得なし、元に戻ること、ぎりぎり元金を回収すること