끼워팔기とは:「抱き合わせ販売」は韓国語で「끼워팔기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > ビジネス > 販売名詞韓国語能力試験5・6級
意味 抱き合わせ販売、セット販売、条件付き販売
読み方 끼워팔기、kki-wŏ-pal-gi、キウォパルギ
「抱き合わせ販売」は韓国語で「끼워팔기」という。끼워팔기とは、主となる商品を売る際に、別の商品を一緒に抱き合わせで売ることを指す名詞です。消費者が本来必要としていない商品を、セット販売や条件付き販売として購入させる場合に使われ、日本語では 「抱き合わせ販売」 と訳されます。끼우다は、差し込む、挟むの意味で、팔기は팔다(売る)の名詞。
「抱き合わせ販売」の韓国語「끼워팔기」を使った例文
이 상품은 끼워팔기 논란이 있어요.
この商品には抱き合わせ販売の問題があります。
필요 없는 물건까지 끼워팔기 당했어요.
必要のない物まで抱き合わせで買わされました。
그 회사는 끼워팔기로 제재를 받았어요.
その会社は抱き合わせ販売で制裁を受けました。
끼워팔기 행위는 법으로 금지돼 있어요.
抱き合わせ販売行為は法律で禁止されています。
이건 끼워팔기가 아니라 할인 세트예요.
これは抱き合わせ販売ではなく、割引セットです。
소비자들은 끼워팔기에 불만을 제기했어요.
消費者たちは抱き合わせ販売に不満を訴えました。
공정위가 끼워팔기 여부를 조사 중이에요.
公正取引委員会が抱き合わせ販売かどうかを調査中です。
끼워팔기 관행을 개선해야 해요.
抱き合わせ販売の慣行を改善すべきです。
< 前   次 >
印刷する

販売関連の韓国語

  • 컨테이너(コンテナ)
  • 전매(専売)
  • 적정 가격(適正価格)
  • 장이 서다(市が立つ)
  • 오픈하다(オープンする)
  • 상인(商人)
  • 고객 유치(集客)
  • 선주문(予約注文)
  • 장사가 잘되다(商売がうまくいく)
  • 메이드 인 코리아(メードインコリア..
  • 판매점(販売店)
  • 특매하다(特売する)
  • 본전치기(とんとん)
  • 다단계(マルチ商法)
  • 인기상품(人気商品)
  • 적재물(積載物)
  • 폐점시간(閉店時間)
  • 번창하다(繁盛する)
  • 특가(特価)
  • 밑지는 장사(損をすること)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.