＜したの韓国語例文＞
| ・ | 난초꽃을 테마로 한 스카프를 착용하고 있습니다. |
| 蘭の花をテーマにしたスカーフを身につけています。 | |
| ・ | 난초꽃을 테마로 한 달력을 샀어요. |
| 蘭の花をテーマにしたカレンダーを買いました。 | |
| ・ | 난초꽃을 선물했어요. |
| 蘭の花をプレゼントしました。 | |
| ・ | 모란꽃을 배경으로 사진을 찍었습니다. |
| 牡丹の花を背景にして写真を撮りました。 | |
| ・ | 모란꽃이 마당에 피었습니다. |
| 牡丹の花が庭に咲きました。 | |
| ・ | 벚꽃이 개화하기 시작했어요. |
| 桜が開花し始めました。 | |
| ・ | 평소의 노력이 개화했다. |
| 日ごろの努力が開花した。 | |
| ・ | 매화가 일제히 개화했다. |
| 梅がいっせいに開花した。 | |
| ・ | 제비꽃으로 수제 향수를 만들었어요. |
| すみれの花で手作りの香水を作りました。 | |
| ・ | 제비꽃 모종을 심었습니다. |
| すみれの苗を植えました。 | |
| ・ | 제비꽃 피는 길을 산책했어요. |
| すみれの咲く道を散策しました。 | |
| ・ | 제비꽃이 피는 공원에서 산책했어요. |
| すみれが咲く公園で散歩しました。 | |
| ・ | 제비꽃을 따서 꽃병에 장식했어요. |
| すみれを摘んで花瓶に飾りました。 | |
| ・ | 정원에 제비꽃이 피었습니다. |
| 庭にすみれが咲きました。 | |
| ・ | 매실을 수확해서 잼을 만들었어요. |
| 梅の実を収穫してジャムを作りました。 | |
| ・ | 매실을 담가서 매실장아찌를 만들었어요. |
| 梅の実を漬け込んで梅干しを作りました。 | |
| ・ | 매실을 사용하여 매실주를 만들었습니다. |
| 梅の実を使って梅酒を作りました。 | |
| ・ | 매화꽃을 보고 봄이 왔음을 느꼈습니다. |
| 梅の花を見て春の訪れを感じました。 | |
| ・ | 매화나무 아래에서 꽃구경을 했어요. |
| 梅の木の下でお花見をしました。 | |
| ・ | 매실을 사용하여 매실주를 만들었습니다. |
| 梅の実を使って梅酒を作りました。 | |
| ・ | 마당에 심은 매화가 올해도 피었습니다. |
| 庭に植えた梅が今年も咲きました。 | |
| ・ | 라일락의 꽃말을 알고 나서 더 좋아졌어요. |
| ライラックの花言葉を知ってからもっと好きになりました。 | |
| ・ | 라일락이 피는 정원에서 티타임을 즐겼어요. |
| ライラックの咲く庭でティータイムを楽しみました。 | |
| ・ | 라일락 나무를 심은 지 3년이 지났습니다. |
| ライラックの木を植えてから3年が経ちました。 | |
| ・ | 라일락 꽃을 주제로 한 그림책을 읽었습니다. |
| ライラックの花をテーマにした絵本を読みました。 | |
| ・ | 라일락 꽃을 주제로 한 시를 썼어요. |
| ライラックの花をテーマにした詩を書きました。 | |
| ・ | 라일락 꽃을 배경으로 사진을 찍었어요. |
| ライラックの花を背景に写真を撮りました。 | |
| ・ | 라일락이 피는 오솔길을 산책했어요. |
| ライラックの咲く小道を散歩しました。 | |
| ・ | 라일락 나무를 정원에 심었어요. |
| ライラックの木を庭に植えました。 | |
| ・ | 라일락을 꽃꽂이로 만들어 방에 장식했습니다. |
| ライラックを切り花にして部屋に飾りました。 | |
| ・ | 라일락 꽃이 정원에서 피기 시작했어요. |
| ライラックの花が庭で咲き始めました。 | |
| ・ | 물망초 꽃을 방에 장식했어요. |
| 忘れな草の花を部屋に飾りました。 | |
| ・ | 물망초의 아름다움에 마음이 치유되었습니다. |
| 忘れな草の美しさに心が癒されました。 | |
| ・ | 물망초를 배경으로 사진을 찍었어요. |
| 忘れな草を背景に写真を撮りました。 | |
| ・ | 물망초 모종을 친구에게 받았어요. |
| 忘れな草の苗を友人にもらいました。 | |
| ・ | 물망초 그림을 그렸습니다. |
| 忘れな草の絵を描きました。 | |
| ・ | 물망초 꽃다발을 선물했어요. |
| 忘れな草の花束をプレゼントしました。 | |
| ・ | 물망초를 정원에 심었어요. |
| 忘れな草を庭に植えました。 | |
| ・ | 씨앗이 발아하는 모습을 동영상으로 기록했습니다. |
| 種が発芽する様子を動画で記録しました。 | |
| ・ | 발아가 늦어져서 걱정했는데 무사히 나왔어요. |
| 発芽が遅れて心配しましたが、無事に出てきました。 | |
| ・ | 발아에 적합한 흙을 골랐습니다. |
| 発芽に適した土を選びました。 | |
| ・ | 발아 과정을 사진으로 찍었어요. |
| 発芽の過程を写真に撮りました。 | |
| ・ | 발아를 확인하고 옮겨 심었습니다. |
| 発芽を確認してから植え替えました。 | |
| ・ | 발아에 최적의 환경을 조성했습니다. |
| 発芽に最適な環境を整えました。 | |
| ・ | 백일홍 나무 아래에서 친구들과 수다를 떨었어요. |
| サルスベリの木の下で友達とおしゃべりしました。 | |
| ・ | 백일홍 나무를 정원에 심었어요. |
| サルスベリの木を庭に植えました。 | |
| ・ | 백일홍을 보면서 산책했어요. |
| サルスベリの花を見ながら散歩しました。 | |
| ・ | 백일홍 꽃이 정원에서 피기 시작했어요. |
| サルスベリの花が庭で咲き始めました。 | |
| ・ | 길가에는 여기저기 백일홍이 많이 피어 있었습니다. |
| 道端にはあちこちサルスベリがたくさん咲いていました。 | |
| ・ | 가이드북에 실려 있던 온천 숙소에 묵었습니다. |
| ガイドブックに載っていた温泉宿に泊まりました。 |