＜のの韓国語例文＞
| ・ | 내년 지금쯤에는 한국에 있을 거예요. |
| 来年の今頃は韓国にいると思います。 | |
| ・ | 그의 신앙은 위대하다. |
| 彼の信仰は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 성공은 위대하다. |
| 彼の成功は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 자비는 위대하다. |
| 彼の慈悲は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 리더십은 위대하다. |
| 彼のリーダーシップは偉大だ。 | |
| ・ | 이 기록은 위대하다. |
| この記録は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 지도력은 위대하다. |
| 彼の指導力は偉大だ。 | |
| ・ | 그녀의 재능은 위대하다. |
| 彼女の才能は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 발견은 위대하다. |
| 彼の発見は偉大だ。 | |
| ・ | 이 작품은 위대하다. |
| この作品は偉大だ。 | |
| ・ | 그의 업적은 정말 위대하다. |
| 彼の業績は本当に偉大だ。 | |
| ・ | 이 과학자는 위대하다. |
| この科学者は偉大だ。 | |
| ・ | 한글의 가장 위대한 점은 사람을 위하고 생각하는 마음이다. |
| ハングルの最も偉大な点は人を考える心である。 | |
| ・ | 그의 공적은 위대하다. |
| 彼の功績は偉大だ。 | |
| ・ | 총알이 그의 어깨에 맞았다. |
| 銃弾が彼の肩に当たった。 | |
| ・ | 그는 총알의 파괴력을 목격했다. |
| 彼は銃弾の破壊力を目の当たりにした。 | |
| ・ | 그는 총알의 위력에 놀랐다. |
| 彼は銃弾の威力に驚いた。 | |
| ・ | 총알이 그의 가방을 관통했다. |
| 銃弾が彼のバッグを貫いた。 | |
| ・ | 그는 총알 소리를 듣고 몸을 숨겼다. |
| 彼は銃弾の音を聞いて身を潜めた。 | |
| ・ | 총알이 그의 근처에 떨어졌다. |
| 銃弾が彼の近くに落ちた。 | |
| ・ | 그는 총알 파편을 주웠다. |
| 彼は銃弾の破片を拾った。 | |
| ・ | 총알처럼 빠르다. |
| 銃弾のように 速い。 | |
| ・ | 총알의 사정거리를 쟀다. |
| 銃弾の射程距離を測った。 | |
| ・ | 순항미사일 사정거리를 1000km 이상으로 늘렸다. |
| 巡航ミサイルの射程距離を1000キロ以上に延ばした。 | |
| ・ | 사냥감이 사정거리 안에 들어올 때까지 숨죽여 기다린다. |
| 獲物が射程距離の中に入るまで、息をひそめて待つ。 | |
| ・ | 그 표적은 그들의 탄도 미사일의 사정거리 안에 있다. |
| その標的は彼らの弾道ミサイルの射程距離内にある。 | |
| ・ | 미국은 사정거리 500㎞ 미사일 지원을 고려 중이다. |
| 米国、射程距離500キロメートルのミサイル支援を考慮中である。 | |
| ・ | 제대 후 보다 성숙한 모습으로 팬들을 찾아뵙겠습니다. |
| 除隊後より成熟した姿でファンのみなさんにお目にかかます。 | |
| ・ | 입대한 지 얼마 안 돼서 제대까지는 2년 남았다. |
| 入隊して間もないので除隊まで2年残っている。 | |
| ・ | 총탄이 그의 방탄조끼에 맞았다. |
| 銃弾が彼の防弾チョッキに当たった。 | |
| ・ | 그들은 총탄 소리에 놀랐다. |
| 彼らは銃弾の音に驚いた。 | |
| ・ | 벽에는 총탄 자국이 남아 있었다. |
| 壁には銃弾の跡が残っていた。 | |
| ・ | 몸을 날려 적의 총탄을 피했다. |
| 体を翻して、敵の銃弾をよけた。 | |
| ・ | 체리 팬케이크를 먹었다. |
| チェリーのパンケーキを食べた。 | |
| ・ | 체리 주스를 마셨다. |
| チェリーのジュースを飲んだ。 | |
| ・ | 체리 케이크를 먹었어. |
| チェリーのケーキを食べた。 | |
| ・ | 체리 시럽을 뿌렸다. |
| チェリーのシロップをかけた。 | |
| ・ | 체리 샐러드를 만들었다. |
| チェリーのサラダを作った。 | |
| ・ | 체리나무 그늘에서 쉬었다. |
| チェリーの木陰で休んだ。 | |
| ・ | 체리 과즙을 짰다. |
| チェリーの果汁を絞った。 | |
| ・ | 체리 씨를 땄다. |
| チェリーの種を取った。 | |
| ・ | 체리 향수를 뿌렸다. |
| チェリーの香水をつけた。 | |
| ・ | 체리꽃이 피었다. |
| チェリーの花が咲いた。 | |
| ・ | 그는 체리 나무를 정원에 심었다. |
| 彼はチェリーの木を庭に植えた。 | |
| ・ | 체리 잼을 만들었어. |
| チェリーのジャムを作った。 | |
| ・ | 체리 향을 좋아한다. |
| チェリーの香りが好きだ。 | |
| ・ | 데킬라 한 잔을 마셨다. |
| 一杯のテキーラを飲んだ。 | |
| ・ | 그는 카모마일차 한 잔을 마셨다. |
| 彼は一杯のカモミールティーを飲んだ。 | |
| ・ | 카모마일차에는 수면 장애 개선에 효과적인 성분이 들어 있습니다. |
| カモミール茶には、睡眠障害の改善に効果的な成分が入っています。 | |
| ・ | 보드카 한 잔을 마셨다. |
| 一杯のウォッカを飲んだ。 |