꽉とは:「ぎゅっと」は韓国語で「꽉 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ぎゅっと、きっしりと、びっしりと
読み方 : 꽉、kkwak、カック
類義語 :
꼭、
꾹、
「ぎゅっと」は韓国語で「꽉」という。
「ぎゅっと」の韓国語「꽉」を使った例文
・ 꽉 껴안다.
ぎゅっと抱きしめる。
・ 아이들을 꽉 껴안다.
子どもたちをぎゅっと抱きしめる。
・ 다음 주 스케줄이 꽉 차 있어.
来週のスケジュールはぎっしり詰まっているよ。
・ 수건을 꽉 짜다.
タオルをぎゅっとしぼる。
・ 걸레를 꽉 짜서 사용하다.
雑巾をぎゅっと絞って使用する。
・ 입술을 꽉 깨물었다.
唇をぎゅっと噛みしめた。
・ 메모리가 꽉 찼어요.
メモリーがいっぱいです。
・ 끈으로 꽉 묶다.
紐ででしっかり縛る。
・ 다음 달 예정은 이미 꽉 찼어요.
来月の予定はすでに埋まっています。
・ 아이가 엄마의 치마를 꽉 잡아당겼다.
子供が母親のスカートをぎゅっと引っ張った。
・ 그녀는 쿠션을 꽉 껴안았다.
彼女はクッションをぎゅっと抱きしめた。
・ 아기가 장난감을 꽉 움켜쥐었다.
赤ちゃんがおもちゃをぎゅっと握りしめた。
・ 그는 가방 손잡이를 꽉 쥐었다.
彼はバッグの取っ手をぎゅっと持った。
・ 그녀는 그의 팔을 꽉 잡았다.
彼女は彼の腕をぎゅっと掴んだ。
・ 그는 밧줄을 꽉 당겼다.
彼はロープをぎゅっと引っ張った。
・ 그녀는 모자를 꽉 눌러썼다.
彼女は帽子をぎゅっと被った。
・ 그는 지갑을 꽉 움켜쥐었다.
彼は財布をぎゅっと握りしめた。
・ 그는 손전등을 꽉 쥐었다.
彼は懐中電灯をぎゅっと持った。
・ 그는 마이크를 꽉 쥐었다.
彼はマイクをぎゅっと握りしめた。
・ 그는 낚싯대를 꽉 움켜쥐었다.
彼は釣竿をぎゅっと握りしめた。
「ぎゅっと」の韓国語「꽉」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
꽉꽉(クァックァク) ぎゅうぎゅう、ぎっしり、きゅうきゅう
꽉 차다(ッカァクチャダ) ぎっしり詰まる、定員いっぱい
꽉 끼다(クァッキダ) キツイ
꽉 잡다(クァク チャプタ) しっかり握る
꽉 막히다(クァンマキダ) 融通が利かない、頭が固い、行き詰まる
꽉 잡고 있다(ックァクッチャプッコイッタ) しっかり掌握している
가슴이 꽉 차다(カスミ ックァ チャダ) 胸がいっぱいになる
앞뒤가 (꽉) 막히다(アプディガ クァン マキダ) 融通が利かない
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 더욱이(さらに)
  • 아울러(合わせて)
  • 친근히(親しく)
  • 매우(非常に)
  • 애지중지(大切に)
  • 쓱(そっと)
  • 틈틈이(隙間ごとに)
  • 고루고루(まんべんなく)
  • 하늘하늘(ゆらゆらと)
  • 쪼르륵(じゃあっと)
  • 저만큼(少し離れた所に)
  • 고분고분(おとなしく)
  • 짐짓(わざと)
  • 즐비하게(ぎっしり)
  • 송두리째(根こそぎ)
  • 어디까지(どこまで)
  • 조만간에(近いうちに)
  • 홀딱(ぞっこん)
  • 꼿꼿이(まっすぐに)
  • 독립투사(独立闘士)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.