꽉 차다とは:「ぎっしり詰まる」は韓国語で「꽉 차다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ぎっしり詰まる、定員いっぱい
読み方 : 꽉 차다、ッカァクチャダ
「ぎっしり詰まる」は韓国語で「꽉 차다」という。
「ぎっしり詰まる」の韓国語「꽉 차다」を使った例文
・ 다음 주 예정이 꽉 차 있다.
来週の予定がぎっしり詰まっている。
・ 이 게는 살이 꽉 찼어!
このカニは身がぎっしり詰まってる!
・ 살이 꽉 찬 털게 두 마리를 샀다.
身がぎっしりと詰まった毛ガニ2尾を買った。
・ 큰 상자에 책이 꽉 차 있다.
大きな箱に本がぎっしり詰まっている。
・ 냉동고는 꽉 차 있어요.
冷凍庫はぎっしりと詰まっています。
・ 공교롭게 오늘은 예약이 꽉 차 있어서, 내일이라면 괜찮은데요.
あいにく今日は予約が埋まっていまして、明日なら大丈夫なのですが。
・ 살이 꽉 찬 왕게를 샀다.
身の詰まった大ガニを買った。
・ 가방이 너무 꽉 차서 불룩해졌어요.
カバンがパンパンでふくらんでいます。
・ 일정이 꽉 차 있었기 때문에 점심은 적당히 카페에서 해결했다.
予定が詰まっていたので、ランチは適当にカフェで済ませた。
・ 관광 일정이 꽉 차 있어서 쉴 새가 없다.
観光スケジュールが詰まっていて、休む暇がなかった。
・ 짤줍할 때마다 휴대폰 갤러리가 꽉 차요.
画像を拾うたびにスマホのギャラリーがいっぱいになります。
・ 미안한데 저희 일정이 꽉 차 있어요.
悪いけど、こちらの予定が詰まっています。
・ 공구함이 꽉 차서 새 공구가 들어가지 않아.
ツールボックスが満杯で新しい工具が入らない。
・ 통장에 기입할 페이지가 꽉 차버렸습니다.
通帳の記入するページがいっぱいになってしまいました。
・ 이번 주는 바쁜 일정이 꽉 차 있어요.
今週は忙しい予定が詰まっています。
「ぎっしり詰まる」の韓国語「꽉 차다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가슴이 꽉 차다(カスミ ックァ チャダ) 胸がいっぱいになる
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 계좌를 만들다(口座を作る)
  • 주식을 상장하다(株式を上場する)
  • 식성이 좋다(何でもよく食べる)
  • 잘게 다지다(みじん切りにする)
  • 바람이 자다(風がやむ)
  • 이의를 제기하다(異議を申立てる)
  • 제안을 내놓다(提案をする)
  • 얼굴을 가리다(顔を覆う)
  • 할 수 없다(出来ない)
  • 종업원을 고용하다(従業員を雇う)
  • 극치에 이르다(極致に達する)
  • 생활비를 벌다(生活費を稼ぐ)
  • 불편을 겪다(不便にみまわれる)
  • 죄를 인정하다(罪を認める)
  • 화장이 무너지다(化粧が崩れる)
  • 생일상을 차리다(誕生日のお祝いの料..
  • 솔직히 대답하다(率直に答える)
  • 성호를 긋다(十字を切る)
  • 호감을 가지다(好感を持つ)
  • 기분 전환(気分転換)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.