끝내とは:「ついに」は韓国語で「끝내 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ついに、終わりまで、とうとう、最後まで
読み方 끈내、kkŭn-nae、ックンネ
「ついに」は韓国語で「끝내」という。끝끝내の省略語。
「ついに」の韓国語「끝내」を使った例文
갖은 악재 속에서도 끝내 금메달을 따냈다.
さまざまな悪材料の中でもついに銀メダルを獲得した。
그녀는 끝내 약속 장소에 나타나지 않았어요.
彼女は待ち合わせ場所に最後まで現れませんでした。
그는 끝내 살생부에서 벗어나지 못했다.
彼は結局、排除名单から逃れることができなかった。
언능 이 일을 끝내야 한다.
早くこの仕事を終わらせなければならない。
마라톤을 끝내고 모두 땀범벅이 됐다.
マラソンを終えて、みんな汗だくだった。
그는 여러 번 시도했지만 끝내 단념하고 말았어요.
彼は何度も挑戦しましたが、ついに断念してしまいました。
숙제를 다 끝내서 오늘은 자유시간이다. 땡잡았다.
宿題を全部終えて今日は自由時間だ。ラッキー!
아싸리 다 털어놓고 끝내자.
いっそ全部打ち明けて終わりにしよう。
그는 끝내 홀로된 인생을 살았다.
彼はついに独りの人生を生きた。
전쟁을 끝내기 위한 협상이 시작되었다.
戦争を終わらせるための交渉が始まった。
대회는 열흘간 열전을 끝내고 내일 폐막한다.
大会は10日間の熱戦を終え、明日閉幕する。
일을 일찌감치 끝내다.
仕事を早めに切り上げる。
「ついに」の韓国語「끝내」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
끝내다(クンネダ) 終える、終わらせる
끝내(クックンネ) 終わりまで、最後まで、ついに
끝내주다(クンネジュダ) 素晴らしい、最高だ、終わらせてくれる
끝내기 홈런(クンネギホムロン) サヨナラホームラン
끝내기 안타(クンネギ アンタ) サヨナラヒット
일을 끝내다(イルクンネダ) 仕事を終える
삶을 끝내다(サムルクンネダ) 生を終える
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 깡으로(負けん気で)
  • 우물쩍(ぐずぐず)
  • 겸손히(謙遜に)
  • 아하하(あはは)
  • 떳떳이(堂々と)
  • 꼭(ぜひ)
  • 이러니저러니(かれこれ)
  • 쭈르르(ずるずる)
  • 쫑긋(ぴんと)
  • 단번에(一挙に)
  • 우르릉우르릉(ゴロゴロ)
  • 가끔(たまに)
  • 꽥꽥(ガーガー)
  • 파릇파릇(青々と)
  • 훌렁(すっかりさらけ出すさま)
  • 어물어물(まごまごと)
  • 샅샅이(まんべんなく)
  • 이왕(せっかく)
  • 너나없이(誰彼なしに)
  • 산산이(バラバラに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.