회의の意味:会議、打ち合わせ、打合せ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 会議、打ち合わせ、打合せ
読み方 회의 / 훼이、hoe-ŭi、フェイ
漢字 会議(會議)
類義語
韓国では「打ち合わせ」と「会議」の区分があまりなく、「회의(会議)」や「미팅(ミーティング)」をよく使う。회의は社内の、미팅は取引先など外部との打ち合わせとしてよく使うが、区別なく使っても問題ない。
例文・会話
회의를 하다.
会議をする。
회의를 열다.
会議を開く。
회의가 끝내다.
会議が終わる。
회의를 마치다.
会議を終える。会議をとじる。
회의를 가지다.
会合する。
바빠서 회의에 참석하지 못하겠습니다.
忙しくて会議に出席できません。
오늘 회의는 너무 지루했어요.
今日の打ち合わせはとっても退屈でした。
회의가 너무 많아 일을 못 하겠어.
打ち合わせが多すぎて仕事ができない。
회의가 일찍 끝났습니다.
会議が早く終わりました。
죄송합니다. 회의 중이에요.
すみません。会議中です。
이번 국회의원 선거에서 사람들이 어떤 기준으로 투표를 할지 궁금하네요.
今回の国会議員の選挙で人々がどのような基準で投票をするか気になりますね。
회의원은 선거에서 선택된 시민의 대표이다.
国会議員は選挙で選ばれた市民の代表である。
민주주의에서는 투표로써 국회의원을 뽑는다.
民主主義では、投票で国会議員を選ぶ。
한국사회의 문제점과 현황을 연구 중입니다.
韓国社会の問題点と現況を研究中です。
회의 일원이 되다.
社会の一員になる。
그 국제회의에는 각국의 정상들이 한자리에 모였다.
その国際会議では各国の首脳が一堂に会した。
회의와 합의가 졸속으로 추진되었다. ‘
会議と合意が拙速に推進された。
회의 때 사용하는 사무용품을 샀어요.
会議の際に使う事務用品を買いました。
회의에 늦었더니 사장님이 화를 내셨다.
会議に遅れたらなんと社長が怒った。
부모의 직업과 학력에 따라 기회의 불평등이 좌우되고 있다.
親の職業と学歴に応じて機会の不平等が左右されている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
회의론(フェイロン) 懐疑論
회의장(フェウィジャン) 会議
회의록(フェイロク) 会議
회의감(フェイガム) 懐疑心
회의실(フェウィシル) 会議
회의적(フェイジョギダ) 懐疑的、否定的
회의(ポンフエウィ) 会議
국제회의(クッチェフェウィ) 国際会議
회의장(クケウィジャン) 会議
국무회의(クンムフェウィ) 閣議、国務会議
회의주의자(フェイチュイジャ) 会議主義者
전체 회의(チョンチェフェウィ) 全体会議
전략 회의(チャルリャクェウィ) 戦略会議
회의주의자(フェウィジュウィジャ) 懷疑主義者
회의 자유(チプェエチャユ) 集会の自由
회의를 품다(フェイルルプムッタ) 懐疑を抱く
지구정상회의(チグジョンサンフェイ) 地球サミット
회의를 열다(ヘウィルル ヨルダ) 会議を開く
국가 안전 보장 회의(クッカアンジョンボジャンフェイ) 国家安全保障会議
< 前   次 >
印刷する

会社と仕事関連の韓国語

  • 정관(定款)
  • 초과 근무(超過勤務)
  • 주식회사(株式会社)
  • 근무 시간(勤務時間)
  • 인사 고과(人事考課)
  • 필요 경비(必要経費)
  • 상담역(相談役)
  • 숙련(熟練)
  • 업무 떠넘기기(業務の丸投げ)
  • 업적 부진(業績不振)
  • 총파업(ゼネスト)
  • 워킹맘(ワーキングマザー)
  • 출판사(出版社)
  • 퇴직(退職)
  • 휴일 근로 수당(休日勤労手当)
  • 벼락출세(成り上がり)
  • 정보공개(情報公開)
  • 근무 환경(勤務環境)
  • 개업(開業)
  • 일급(日給)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.