【番組】の例文 _5韓国語 Kpedia

＜番組の韓国語例文＞

・	이 TV 프로그램은 인기가 있습니다.
	このテレビ番組は人気があります。
・	새로운 출연진이 추가되어 프로그램 시청률이 향상되었습니다.
	新しいキャストが加わり、番組の視聴率が向上しました。
・	시청률이 저조한 프로그램에 새로운 기획이 도입되었습니다.
	視聴率が低迷している番組に新しい企画が導入されました。
・	이 프로그램의 시청률은 일관되게 안정되어 있습니다.
	この番組の視聴率は一貫して安定しています。
・	이 프로그램은 젊은 시청자층에게 높은 시청률을 자랑하고 있습니다.
	この番組は若い視聴者層に高い視聴率を誇っています。
・	프로그램 시청률이 급강하하고 있습니다.
	番組の視聴率が急降下しています。
・	경쟁하는 프로그램이 시청률을 위협하고 있습니다.
	競合する番組が視聴率を脅かしています。
・	인기 프로그램의 시청률이 1위로 돌아섰습니다.
	人気番組の視聴率がトップに返り咲きました。
・	이 프로그램은 시청률이 급상승하고 있어요.
	この番組は視聴率が急上昇しています。
・	시청자의 목소리를 프로그램 내용에 반영시키다.
	視聴者の声を番組内容に反映させる。
・	프로그램의 성공은 방송 작가에 달려있다.
	番組の成功は放送作家次第だ。
・	그 신제품은 라디오 프로그램의 스폰서로 광고되고 있습니다.
	その新製品は、ラジオ番組のスポンサーとして広告されています。
・	이 라디오 프로그램은 토크쇼 장르의 인기 프로그램입니다.
	このラジオ番組は、トークショージャンルの人気番組です。
・	이 TV 프로그램은 드라마 장르의 에미상 후보에 올랐습니다.
	このテレビ番組は、ドラマジャンルのエミー賞にノミネートされました。
・	그는 코미디 장르 TV 프로그램 각본을 쓰고 있습니다.
	彼は、コメディジャンルのテレビ番組の脚本を書いています。
・	이 TV 프로그램은 다양한 화제를 다루고 있습니다.
	このテレビ番組は、様々な話題を取り上げています。
・	라디오 방송국이 새로운 프로그램을 시작했다.
	ラジオ局が新しい番組を開始した。
・	그 TV 프로그램은 시청자들의 호평을 받으며 재방송되었습니다.
	そのテレビ番組は視聴者からの好評を得て再放送されました。
・	그의 논평은 그 TV 프로그램의 인기와 시청자의 반응을 분석하고 있습니다.
	彼の論評は、そのテレビ番組の人気や視聴者の反応を分析しています。
・	라디오의 볼륨을 높이고 아침 정보 프로그램을 들었습니다.
	ラジオのボリュームを上げて、朝の情報番組を聞きました。
・	다큐멘터리 프로그램을 녹음해서 나중에 편집했어요.
	ドキュメンタリー番組を録音して、後で編集しました。
・	라디오 프로그램을 녹음해서 나중에 다시 들었어요.
	ラジオ番組を録音して、後で聞き直しました。
・	TV 프로그램의 끝에는 다음 번 예고가 나옵니다.
	テレビ番組の終わりには、次回予告が流れます。
・	정치인들이 토론하는 TV 프로그램을 매일 보고 있습니다.
	政治家たちが討論するテレビ番組を毎日見ています。
・	텔레비전 프로그램에서 정치적인 토론이 방송되었습니다.
	テレビ番組で政治的なディベートが放送されました。
・	TV 프로그램은 방송 전에 검열됩니다.
	テレビ番組は放送前に検閲されます。
・	이 프로그램은 생방송으로 보내드립니다.
	この番組は生放送でお送りします。
・	뉴스 프로그램을 생방송하게 되었습니다.
	ニュース番組を生放送することになりました。
・	어젯밤은 생중계 토론 프로그램을 보고 있었어요.
	昨夜は生中継のディベート番組を見ていました。
・	TV에서 생중계되는 코미디 프로그램이 재미있어요.
	テレビで生中継されているコメディ番組が面白いです。
・	뉴스 프로그램이 지역 행사를 텔레비전으로 중계했습니다.
	ニュース番組が地元のイベントをテレビで中継しました。
・	뉴스 프로가 화재 상황을 실시간으로 중계했습니다.
	ニュース番組が火災の状況をリアルタイムで中継しました。
・	텔레비전 프로에는 각본과 대본이 존재합니다.
	番組には脚本・台本が存在します。
・	이 TV 프로그램은 스튜디오에서 녹화됩니다.
	このテレビ番組はスタジオで収録されます。
・	수요일은 재미있는 TV 프로그램이 없어서 지루합니다.
	水曜日は面白いテレビ番組がなくて退屈です。
・	대통령을 흉내 내는 개그프로그램이 인기다.
	大統領を物まねするお笑い番組が人気だ。
・	아시다시피 요즘 가요 프로에 중년 가수들이 출연하면서 인기를 끌고 있다.
	ご存じのとおり、最近、各放送局の歌謡番組に中堅の歌手が出演して人気を博している。
・	뉴스 프로의 해설자로서 활약하고 있다.
	ニュース番組のコメンテーターとして活躍している。
・	TV요리 프로그램에 출연할 정도의 유명한 셰프다.
	TVの料理番組に出演する程の有名なシェフだ。
・	티비 예능 프로그램에 고정 출연하다.
	テレビのバラエティー番組にレギュラー出演する。
・	한국에서 요즘 유행하고 있는 프로그램이 뭐예요?
	韓国で最近流行している番組は何ですか。
・	프로그램을 편성하다.
	番組を編成する。
・	어떤 프로에서 한중일 국민성이 거론되었다.
	ある番組で、日中韓の国民性が取り上げられた。
・	그 프로그램의 감상을 투고할 수 있습니다.
	その番組の感想を投稿できます。
・	텔레비전 프로그램을 녹화하다.
	テレビ番組を録画する。
・	시간을 지정해서 프로그램을 시청하거나 녹화할 수 있습니다.
	時刻を指定して番組の視聴や録画をすることができます。
・	방송 프로그램을 녹화하다.
	放送番組の録画する。
・	프로가 종료하면 녹화도 정지합니다.
	番組が終了すると録画も停止します。
・	이 위성TV는 전 세계 100여 개국에 방송프로그램을 송출하고 있다.
	この衛星テレビは世界１００あまりの国に放送番組を配信している。
・	그녀의 프로는 여섯 시에 방송되고 있다.
	彼女の番組は6時に放送されている。

1 2 3 4 5 6

(5/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）