＜箱の韓国語例文＞
| ・ | 문방구에서 필통을 새로 구했어요. |
| 文房具屋で筆箱を新調しました。 | |
| ・ | 필통 안에는 연필과 지우개가 있다. |
| 筆箱の中には鉛筆と消しゴムがある。 | |
| ・ | 필통으로써만 아니라 작은 주머니(파우치)로써도 사용할 수 있다. |
| 筆箱としてだけでなく、ポーチとしても使える。 | |
| ・ | 필통은 연필,샤프펜슬,지우게,자 등을 넣는 물건입니다. |
| 筆箱とは、鉛筆、シャープペンシル、消しゴム、定規などを入れる物である。 | |
| ・ | 도시락 뚜껑을 열다. |
| 弁当箱のふたを開ける。 | |
| ・ | 상자를 조금 앞으로 당겨주세요. |
| 箱を少し手前に引いてください。 | |
| ・ | 둥글둥글한 사과가 상자에 담겨 있습니다. |
| 丸々としたリンゴが箱に詰められています。 | |
| ・ | 그 상자는 납작한 모양을 하고 있습니다. |
| その箱は平べったい形をしています。 | |
| ・ | 탈취제 덕분에 쓰레기통 냄새가 거의 느껴지지 않게 되었습니다. |
| 脱臭剤のおかげで、ゴミ箱の匂いがほとんど感じられなくなりました。 | |
| ・ | 공구함을 안에 예비의 전지도 넣고 있다. |
| 工具箱の中に予備の電池も入れている。 | |
| ・ | 공구함에 공구를 모두 수납했다. |
| 工具箱に工具をすべて収納した。 | |
| ・ | 공구 상자가 부서져 버렸다. |
| 工具箱が壊れてしまった。 | |
| ・ | 쓰레기통에 휴지를 버리다. |
| ゴミ箱にちり紙を捨てる。 | |
| ・ | 오래된 성냥갑을 발견했다. |
| 古いマッチ箱を見つけた。 | |
| ・ | 옛 성냥갑을 수집하고 있다. |
| 昔のマッチ箱をコレクションしている。 | |
| ・ | 성냥갑을 열고 하나 꺼낸다. |
| マッチ箱を開けて一つ取り出す。 | |
| ・ | 성냥갑에는 몇 개의 성냥이 남아 있다. |
| マッチ箱には数本のマッチが残っている。 | |
| ・ | 성냥갑을 열면 그리운 기분이 들어요. |
| マッチ箱を開けると懐かしい気持ちになります。 | |
| ・ | 성냥갑을 열면 독특한 향기가 납니다. |
| マッチ箱を開けると独特の香りがします。 | |
| ・ | 성냥갑 디자인이 귀여워요. |
| マッチ箱のデザインがかわいいです。 | |
| ・ | 성냥갑을 수집하고 있습니다. |
| マッチ箱をコレクションしています。 | |
| ・ | 성냥갑에서 성냥을 꺼냈다. |
| マッチ箱からマッチを出した。 | |
| ・ | 망치가 공구함 안에 들어 있습니다. |
| ハンマーが工具箱の中に入っています。 | |
| ・ | 캔맥주를 다 마시고 나서 쓰레기통에 버렸다. |
| 缶ビールを飲み終えてからごみ箱に捨てた。 | |
| ・ | 책가방 안에 도시락통을 넣었다. |
| ランドセルの中にお弁当箱を入れた。 | |
| ・ | 그는 컵라면을 상자로 사재기하고 있었다. |
| 彼はカップ麺を箱で買いだめしていた。 | |
| ・ | 좋아하는 초콜릿을 상자째 사재기했다. |
| 大好きなチョコを箱ごと買いだめした。 | |
| ・ | 헛간에 두었던 상자가 젖어 버렸다. |
| 物置に置いていた箱が濡れてしまった。 | |
| ・ | 직육면체 상자에 장난감을 수납한다. |
| 直方体の箱におもちゃを収納する。 | |
| ・ | 직육면체 상자에 선물을 넣어 보냈다. |
| 直方体の箱にプレゼントを入れて贈った。 | |
| ・ | 마당에 파묻힌 보물상자를 발견했다. |
| 庭に埋もれた宝箱を見つけた。 | |
| ・ | 해안에 파묻힌 보물 상자를 파내다. |
| 海岸で埋もれた宝箱を掘り起こす。 | |
| ・ | 상자 안에 무엇인가 들어 있는 것 같아요. |
| 箱の中に何か入っているらしいです。 | |
| ・ | 캐비넷과 책상 사이에 쓰레기통이 있어요. |
| キャビネットと机の間にこみ箱があります。 | |
| ・ | 그녀는 반지를 상자에 봉인하기로 했다. |
| 彼女は指輪を箱に封印することにした。 | |
| ・ | 보물상자를 봉인하기 위해 특별한 열쇠가 필요하다. |
| 宝箱を封印するために特別な鍵が必要だ。 | |
| ・ | 굶주린 개가 쓰레기통을 뒤지고 있었다. |
| 飢えた犬がゴミ箱を漁っていた。 | |
| ・ | 쓰레기통을 문 옆에 놓았다. |
| ゴミ箱をドアの横に置いた。 | |
| ・ | 이 상자의 내용물은 장난감입니다. |
| この箱の中身はおもちゃです。 | |
| ・ | 상자의 내용물을 확인했습니다. |
| 箱の中身を確認しました。 | |
| ・ | 그의 소지품은 전부 저 상자에 들어 있다. |
| 彼の所持品は全部あの箱に入っている。 | |
| ・ | 축사의 먹이통을 보충했다. |
| 畜舎の餌箱を補充した。 | |
| ・ | 상자 위에는 라벨이 붙어 있다. |
| 箱の上にはラベルが貼られている。 | |
| ・ | 냅킨을 구겨서 휴지통에 버렸어요. |
| ナプキンを丸めてゴミ箱に捨てました。 | |
| ・ | 그는 망치로 상자를 때려 부쉈다. |
| 彼はハンマーで箱をたたき壊した。 | |
| ・ | 그녀는 뜀틀에서 착지했다. |
| 彼女は跳び箱から着地した。 | |
| ・ | 차 안에서 도시락통이 바닥에 쏟아졌다. |
| 車の中で弁当箱が床にこぼれた。 | |
| ・ | 낱낱이 골판지 상자를 열다. |
| 一つ一つの段ボール箱を開ける。 | |
| ・ | 저금통을 사용하여 여행 자금을 모았습니다. |
| 貯金箱を使って旅行資金を貯めました。 | |
| ・ | 저금통에 넣을 돈을 절약하는 방법을 생각하고 있습니다. |
| 貯金箱に入れるお金を節約する方法を考えています。 |