【裏切り】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<裏切りの韓国語例文>
・ 그의 말은 항상 약속을 저버려요.
彼の言葉は常に約束を裏切ります。
・ 그의 행동은 제 기대를 완전히 저버렸어요.
彼の行動は私の期待を完全に裏切りました。
・ 그 기업은 직원들의 신뢰를 저버렸어요.
その企業は社員の信頼を裏切りました。
・ 그의 행동은 항상 기대를 저버려요.
友人の行動が私を裏切りました。
・ 그의 행동은 제 기대를 저버렸어요.
彼の行動は私の期待を裏切りました。
・ 기대했던 성과가 예상을 저버렸어요.
期待していた成果が予想を裏切りました。
・ 그 정치인은 국민의 기대를 저버렸어요.
その政治家は国民の期待を裏切りました。
・ 동료가 팀의 신뢰를 저버렸어요.
仲間がチームの信頼を裏切りました。
・ 그의 말은 약속을 저버렸어요.
彼の言葉は約束を裏切りました。
・ 그녀의 행동은 제 신뢰를 저버렸어요.
彼女の行動は私の信頼を裏切りました。
・ 그녀의 행동은 항상 독실하며 절대 배신하지 않습니다.
彼女の行動は常に篤実であり、絶対に裏切りません。
・ 그녀는 친구의 배신으로 인간관계에 대해 비관했다.
彼女は友人の裏切りにより、人間関係について悲観した。
・ 그의 배신으로 나는 그와 절교했다.
彼の裏切りにより、私は彼と絶交した。
・ 그의 제안은 이색적이었고 기대를 저버리지 않았습니다.
彼の提案は異色で、期待を裏切りませんでした。
・ 탈영병의 도주로 그의 동료들은 그의 행동을 비난하고 그를 배신자로 간주하고 있습니다.
脱営兵の逃走により、彼の同僚たちは彼の行動を非難し、彼を裏切り者と見なしています。
・ 외도는 파트너에 대한 배신으로 간주될 수 있습니다.
不倫はパートナーに対する裏切りと見なされることがあります。
・ 슬픔과 상실감뿐만 아니라, 분노와 배신감이 섞여 있다.
悲しみと喪失感だけではなく、怒りと裏切りが混ざっている。
・ 좋아했던 사람으로부터 배신당해, 마음이 찢어질 듯 괴롭습니다.
好きだった人の裏切り、心が張り裂けそうにつらいです。
・ 노력은 절대 배신하지 않아요.
努力は絶対に裏切りません。
・ 역시 그는 배신자였다.
やはり、彼は裏切り者だった。
・ 친구의 배신으로 그 간의 노력이 물거품이 되었다.
友達の裏切りによりそれまでの努力が水の泡になった。
・ 남조선 당국자들의 배신적인 처사에 강한 유감이라고 하게 비난했다.
南朝鮮当局者たちの裏切り的行為に強い遺憾だと強く非難した。
・ 성공과 실패, 음모와 배신 등 파란만장한 인생을 살았다.
成功と失敗、陰謀と裏切りなど、波乱万象な人生を生きた。
・ 배신자가 벌을 받았다.
裏切り者が罰を受けた。
・ 간부의 배신에 분개하다.
幹部の裏切りに憤る。
1 2  (2/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.