【매력】の例文 _7韓国語 Kpedia

＜매력の韓国語例文＞

・	쌍꺼풀 없어도 매력적인 사람이 많아요.
	二重まぶたがなくても魅力的な人は多いです。
・	총명한 여성에게 매력을 느낍니다.
	聡明な女性に魅力を感じます。
・	밝은 미소가 그의 매력 중 하나입니다.
	明るい笑顔が彼の魅力の1つです。
・	사실 근교에도 매력적인 거리가 많이 있어요.
	実は近郊にも魅力的な街がたくさんあります。
・	그녀는 해맑은 표정과 청초한 분위기가 매력적입니다.
	彼女はあどけない表情と清楚な雰囲気が魅力的です。
・	그의 매력은 살며시 웃는 미소에 있다.
	彼の魅力はそっと笑う笑顔にある。
・	패션 디자이너는 패션 업계에 새로운 유행을 만들어 내는 매력 있는 직업입니다.
	ファッションデザイナーはファッション業界に新しい流行を生み出す魅力のある職業です。
・	그녀는 자유분방하면서도 열정적인 삶을 살고 있는 매력적인 독신녀입니다.
	彼女は自由奔放ながら情熱的な人生を生きている魅力的なシングルです。
・	일식의 매력이 세계에서 주목 받고 있다.
	和食の魅力が世界中に注目されました。
・	골뱅이의 매력이라면, 전복처럼 꼬들꼬들한 식감이라고 생각합니다.
	つぶの魅力と言えば、あわびのようなコリコリとした食感だと思います。
・	영수 씨는 사람을 끄는 매력이 있어요.
	ヨンスさんは、人を惹きつける魅力があります。
・	이 세상에는 매력있는 여성이 너무나도 많이 있습니다.
	この世の中には、魅力のある女性があまりにもたくさんいます。
・	누구든지 즐길 수 있는 테니스는 몸과 머리를 사용하는 매력있는 스포츠입니다.
	誰でも楽しめるテニスは、体も頭も使う魅力あるスポーツです。
・	매력을 일반화해서 이야기 하는 것은 매우 어렵다.
	魅力を一般化して語るのはとても難しい。
・	다시 오페라에 대한 매력을 느꼈어요.
	再びオペラの魅力を感じました。
・	그 배우는 독특한 매력의 소유자로 인기가 있습니다.
	あの俳優は独特の魅力の持ち主として人気があります。
・	그의 매력이라면 포용력이 있다는 점이지.
	彼の魅力って、包容力があるところよね。
・	당당하고 논리적인 그녀에게 매력을 느꼈다.
	堂々として論理的な彼女に魅力を感じた。
・	BB크림의 기능과 매력을 알아 보겠습니다.
	BBクリームの機能と魅力に迫ります。
・	실크로드의 중심지로서 번영했던 우즈베키스탄은 세계 유산이나 역사적인 거리가 매력적인 국가입니다.
	シルクロードの中心地として栄えたウズベキスタンは、世界遺産や歴史的な街並みが魅力的な国です。
・	밀키트는 단시간에 요리를 만들 수 있는 것이 매력입니다.
	ミールキットは、時短で料理が作れるのが魅力です。
・	경제력이 있는 남성은 여성에게 매력적으로 보입니다.
	経済力のある男は女性にとって魅力的に見えます。
・	전통 공예 체험을 통해 그 매력을 실감해보세요.
	伝統工芸体験を通して、その魅力を実感してみませんか。
・	어떤 상황에서도 타인을 웃을 수 있게 만드는 것이 개그맨의 매력이다.
	どんな状況でも他人を笑わせられるのがお笑い芸人の魅力た。
・	이 지역은 갈수록 발전할 매력이 있는 지역입니다.
	この地域は、ますます発展する魅力ある地域です。
・	어디에 내놔도 꿇리지 않는 매력적인 외모입니다.
	何処の出しても膝まつかない魅力的な外見です。
・	밉지 않은 매력을 지녔다.
	憎らしくない魅力を持っている。
・	매력이란, 타인을 집중시킬 수 있는 능력입니다.
	魅力とは、他人を集中させることのできる能力です。
・	그의 매력에 나는 점점 더 강하게 이끌렸다.
	彼の魅力に私は次第に強く導かれた。
・	오팔은 아름다운 색채가 매력적인 보석입니다.
	オパールは美しい色彩が魅力的な宝石です。
・	중동에 있는 요르단은 아랍과 이슬람 문화가 혼재한 매력 넘치는 나라입니다.
	中東にあるヨルダンは、アラブとイスラム文化が混在する魅力あふれる国です。
・	볼리비아는 안데스 산맥이나 사바나 등이 관광의 매력 포인트입니다.
	ボリビアは、アンデス山脈やサバンナなどが観光の魅力となっています。
・	그의 저돌적인 매력에 빠져 결혼하기까지 이르렀다.
	彼の猪突的な魅力に落ち、結婚するまでに至った。
・	자신과 정반대인 사람은 매력적이다.
	自分と正反対の人は魅力的だ、
・	이곳은 옛 자취를 느낄 수 있어 여행객들에게 매력적인 장소로 자리매김 되어가고 있습니다.
	ここは昔の跡形を感じることができており、旅行者に魅力的な場所として位置づけされてきています。
・	그녀의 매력에 한번 빠지면 헤어나올 수 없어요.
	彼女の魅力に一度嵌れば抜け出すことは出来ないと
・	요즘 그 배우의 매력에 푹 빠져서 헤어나오지 못하고 있어요.
	最近、その俳優の魅力にすっかりはまって抜け出せないでいます。
・	주역을 맡아 매력을 여실히 선보였다.
	主役を演じて、魅力を如実に見せた。
・	보일락 말락 한 덧니가 그녀의 매력이에요.
	見え隠れする八重歯が彼女の魅力的です。
・	매력이 반감하다.
	魅力が半減する。
・	왜 신사적인 남성은 매력적으로 느끼지는 것일까요?
	どうして紳士的な男性は魅力的に感じるのでしょうか？
・	활기 있는 상점가는 도시의 매력 중의 하나입니다.
	活気ある商店街は地域らしい都市の魅力の一つです。
・	색소폰은 초보자도 연주하기 쉽고, 풍부한 표현력이 매력적입니다.
	サックスは、初心者も演奏しやすく、豊かな表現力が魅力です。
・	압도적으로 저렴한 비용으로 점포 출점을 실현할 수 있는 점이 팝업스토어의 매력입니다.
	圧倒的に安い費用で店舗の出店が実現できるのがポップアップストアの魅力です。
・	저음의 매력적인 보이스로 관객을 매료시켰다.
	低音の魅力的なボイスで観客を魅了した。
・	여러분이 생각하는 인간적인 매력이 있는 사람은 어떤 사람인가요?
	皆さんの思う、人間的魅力のある人ってどんな人ですか？
・	인간적인 매력이 있는 사람이 좋아요.
	人間的魅力のある人が好きです。
・	서울은 지역별로 다른 매력을 갖는다.
	ソウルはエリアごとに異なる魅力を持つ
・	이 지역은 자연이 매력적인 야영장이 많이 있습니다.
	この地域は、自然が魅力のキャンプ場がたくさんあります。
・	소비자는 상품의 희소성에서 가치를 발견해 매력을 느낀다.
	消費者は商品の希少性に価値を見出し、魅力を感じる。

1 2 3 4 5 6 7 8

(7/8)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）