【사용】の例文 _70韓国語 Kpedia

＜사용の韓国語例文＞

・	저금통을 사용하여 여행 자금을 모았습니다.
	貯金箱を使って旅行資金を貯めました。
・	저금통을 사용함으로써 절약 의식이 높아집니다.
	貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。
・	그는 송곳을 사용하여 가구 수리를 했습니다.
	彼は錐を使って家具の修理をしました。
・	그는 신중하게 송곳을 사용하여 작업을 했습니다.
	彼は慎重に錐を使って作業をしました。
・	목공 장인은 송곳을 사용하여 세밀한 작업을 합니다.
	木工職人は錐を使って細かい作業をします。
・	송곳을 사용할 때는 주의가 필요합니다.
	錐を使うときは注意が必要です。
・	그는 염료를 사용하여 커튼을 염색했습니다.
	彼は染料を使ってカーテンを染めました。
・	그는 염료를 사용하여 모자를 염색했습니다.
	彼は染料を使って帽子を染めました。
・	수묵화는 붓의 사용법에 따라 다른 질감을 표현합니다.
	水墨画は筆の使い方で異なる質感を表現します。
・	그는 판화를 사용하여 사회 문제를 제기하고 있습니다.
	彼は版画を使って社会問題を問題提起しています。
・	그녀는 판화를 사용하여 추상적인 예술을 표현하고 있습니다.
	彼女は版画を使って抽象的なアートを表現しています。
・	도화지에 파스텔을 사용하여 그림을 그리고 있습니다.
	図画紙にパステルを使って画を描いています。
・	도화지를 사용하여 건물의 설계도를 그리고 있습니다.
	図画紙を使って建物の設計図を描いています。
・	도화지를 사용하여 모형을 만들었습니다.
	図画紙を使って模型を作成しました。
・	도화지에는 연필이나 색연필을 사용할 수 있어요.
	図画紙には鉛筆や色鉛筆が使えます。
・	도화지를 사용하여 포스터를 만들었어요.
	図画紙を使ってポスターを作成しました。
・	도화지는 그림을 그릴 때 사용하는 가장 일반적인 종이입니다.
	画用紙は、絵を描くときに使われる最も一般的な紙です。
・	파라솔을 사용해서 더위를 식혔습니다.
	パラソルを使って暑さをしのぎました。
・	파라솔을 사용하면 쾌적하게 보낼 수 있어요.
	パラソルを使うと快適に過ごせます。
・	강한 햇빛으로부터 보호하기 위해 파라솔을 사용했어요.
	強い日差しから守るためにパラソルを使いました。
・	장식품을 사용하여 창가를 장식했습니다.
	飾り物を使って窓辺を飾り付けました。
・	이 장식물은 특별한 날에 사용합니다.
	この飾り物は特別な日に使います。
・	장식물을 사용해서 파티 분위기를 고조시켰습니다.
	飾り物を使ってパーティーの雰囲気を盛り上げました。
・	장식물로 꽃병을 사용하고 있습니다.
	飾り物として、花瓶を使っています。
・	등산객이 조난을 당하지 않도록 GPS를 사용하고 있다.
	登山客が遭難しないようにGPSを使用している。
・	물수건을 사용하여 아이의 얼굴을 닦습니다.
	おしぼりを使って子供の顔を拭きます。
・	물수건을 사용하여 테이블을 닦습니다.
	おしぼりを使ってテーブルを拭きます。
・	물수건을 사용하여 땀을 닦습니다.
	おしぼりを使って汗を拭きます。
・	물수건을 사용하여 손을 청결하게 합니다.
	おしぼりを使って手を清潔にします。
・	레스토랑에서 물수건을 사용하여 손을 닦습니다.
	レストランでおしぼりを使って手を拭きます。
・	동그란 거울을 사용해서 머리를 다듬었어요.
	丸い鏡を使って髪を整えました。
・	증인의 증언이 증거로 사용되었습니다.
	証人の証言が証拠として使われました。
・	그는 컴퓨터를 사용하여 작곡하는 것을 잘합니다.
	彼はコンピュータを使って作曲することが得意です。
・	관악기에서 엄지손가락은 악기를 받치기 위해 사용하는 경우가 많다.
	管楽器では、親指は楽器を支えるために使うことが多い。
・	에스프로소는 전문 기계를 사용해 커피콩에 압력을 가해 추출한 것입니다.
	エスプレッソは、専用マシンを使ってコーヒー豆に圧力をかけて抽出したものです。
・	참가자는 마이크를 사용하여 질문할 수 있습니다.
	参加者はマイクを使って質問することができます。
・	양동이에 넣은 물을 사용해서 세차를 했어요.
	バケツに入れた水を使って車を洗いました。
・	그들은 양동이를 사용하여 강에서 물을 옮겼어요.
	彼らはバケツを使って川から水を運びました。
・	그들은 양동이를 사용하여 모래 속에 구멍을 팠습니다.
	彼らはバケツを使って砂の中に穴を掘りました。
・	양동이를 사용하여 물을 운반하고 식물에 물을 줍니다.
	バケツを使って水を運んで、植物に水をやります。
・	물을 운반하기 위해 양동이를 사용합니다.
	水を運ぶためにバケツを使います。
・	걸레를 꽉 짜서 사용하다.
	雑巾をぎゅっと絞って使用する。
・	탄약의 종류에 따라 사용법이 다르다.
	弾薬の種類によって使い方が異なる。
・	부상 치료에 구급 상자를 사용했다.
	怪我の手当てに救急箱を使った。
・	다쳐서 구급함을 사용했다.
	怪我をして救急箱を使った。
・	안대 사용에 익숙해졌다.
	眼帯の使用に慣れてきた。
・	맨날 스마트폰을 사용합니다.
	毎日スマートフォンを使用します。
・	믹서를 사용할 때는 주의가 필요하다.
	ミキサーを使うときは注意が必要だ。
・	믹서 사용법 좀 알려주세요.
	ミキサーの使い方を教えてください。
・	피망은 볶음 요리에 많이 사용됩니다.
	ピーマンは炒め物によく使われます。

[<] 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 [>]

(70/102)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）