【입니다】の例文_195
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 한 사람당 얼마입니까?
一人いくらですか?
・ 승선 시간은 몇 시입니까?
乗船時間は何時ですか。
・ 택시 미터기의 요금을 결정하는 요소는 주행거리와 시간입니다.
タクシーメーターの料金を決定づける要素は走行距離と時間です。
・ 택시 미터기는 주행거리나 소요시간을 측정해 요금을 표시하는 기기입니다.
タクシーメーターは、走行距離や所要時間を測定して料金を表示する計器です。
・ 배꼽 인사는 한국에서 가장 정중한 인사입니다.
ペコプインサ(韓国式お辞儀)はもっとも丁寧な挨拶です。
・ 요즘 배꼽 인사가 유행입니다.
最近ペコプインサ(お辞儀)が流行ってます。
・ 두더지는 지렁이나 곤충과 그 유충 등을 주식으로 하는 육식동물입니다.
モグラはミミズや昆虫とその幼虫などを主食とする肉食動物です。
・ 두더지는 밭이나 정원 등에 터널이나 구멍을 파버리는 골칫거리입니다.
モグラは、畑や庭などにトンネルや穴を掘ってしまう厄介者です。
・ 부분 마취는 의식은 있지만 통증은 느끼지 않는 상태로 만드는 마취입니다.
部分麻酔は、意識はあるが痛みは感じない状態にする麻酔です。
・ 헌법은 국민의 권리와 자유를 지키기 위해 국가가 해야할 것에 대해 국민이 정한 결정입니다.
憲法は、国民の権利・自由を守るために、国がやるべきことについて国民が定めた決まりです。
・ 그는 해적 역할을 하고 있는데 실제로 해적 출신입니다.
彼は海賊の役をやってるけど、実際に海賊出身です。
・ 한국의 콘센트는 동그란 구멍이 2개 뚫린 형태입니다.
韓国のコンセントは丸い穴が2つ空いた形状をしております。
・ 아무리 부모님이 반대하셔도, 우리들은 결혼할 생각입니다.
たとえ親に反対されても、私たちは結婚するつもりです。
・ 탄광은 석탄이나 아연을 캐내기 위한 광산입니다.
炭鉱は、石炭または亜炭を掘り出すための鉱山です。
・ 실제 매장량은 아직 미지수입니다.
実際の埋蔵量はまだまだ未知数です。
・ 석탄은 원래 식물이며, 석유나 천연가스와 같이 화석연료입니다.
石炭はもともと植物で、石油や天然ガスと同じ化石燃料です。
・ 천연가스는 화석연료 중에서는 가장 친환경적인 에너지입니다.
天然ガスは化石燃料の中では最も環境にやさしいエネルギーです。
・ 천연가스는 친환경적인 에너지입니다.
天然ガスは環境にやさしいエネルギーです。
・ 천연가스는 석탄이나 석유와 같은 화석 연료의 하나입니다.
天然ガスは、石炭や石油と同じ化石燃料のひとつです。
・ 액화천연가스(LNG)는 천연가스를 마이너스 162도까지 냉각해 액화시킨 것입니다.
液化天然ガス(LNG)は、天然ガスを-162℃まで冷却し液化させたものです。
・ 아내는 일뿐만 아니라 가사나 육아도 완변히 해내는 슈퍼우먼입니다.
妻は仕事だけでなく、家事や育児も完璧にこなすスーパーウーマンです。
・ IT와 AI분야는 앞으로 더 신장될 것으로 보입니다.
ITとAI分野はこれからもっと伸びると思われます。
・ 그녀는 깐깐한 성격의 외골수여서 좀처럼 잘못된 걸 그냥 지나치지 못하는 성격입니다.
彼女は、几帳面で気難しい女性で、ちょっとした過ちでも放っておけない性格です。
・ 이 공원은 아이들의 낙원입니다.
この公園は子供の楽園です。
・ 앞으로 2, 3년에 일선에서 물러날 예정입니다.
あと二年、三年で一線を退く予定です。
・ 밀키트는 단시간에 요리를 만들 수 있는 것이 매력입니다.
ミールキットは、時短で料理が作れるのが魅力です。
・ 밀키트란 간단히 조리할 수 있도록 필요한 재료가 들어 있는 식재 키트입니다.
ミールキットとは、簡単に調理ができるように必要な材料が入った食材キットです。
・ 밀키트란, 식제와 조리방법이 들어 있는 요리 세트입니다.
ミールキットとは、食材と作り方が入った料理セットのことです。
・ 밀키트는 요리에 필요한 만큼의 식재가 들어 있는 단시간 용 요리 키트입니다.
ミールキットは、料理に必要な分だけの食材が入った時短料理キットです。
・ 밀키트는 미리 준비된 식재와 조미료로 요리할 수 있도록 만들어진 요리 키트입니다.
ミールキットは、あらかじめ準備された食材と調味料で調理するだけで作れる料理キットです。
・ 훠궈는 중국요리의 하나로, 양고기 샤브샤브입니다.
火鍋とは中華料理の一つで、羊肉のしゃぶしゃぶのことです。
・ 훠궈는 중국인의 식문화로 넓리 알려진 매운맛이 강한 냄비 요리입니다.
火鍋は中国人の食文化において広く知られる辛味の強い鍋料理です。
・ 훠궈는 중국 식문화로 넓리 알려져 있는 냄비 요리입니다.
火鍋は中国の食文化として広く知られている鍋料理です。
・ 마라탕은 중화요리로, 한번 먹으면 잊을 수 없는 요리입니다.
マーラータンは中華料理で、一度食べると忘れない料理です。
・ 마라탕은 중국에서 많이 사용되고 있는 당면이나 야채 등의 재료를 삶은 탕입니다.
麻辣湯とは、中国で親しまれている春雨や野菜などの具材を煮込んだスープです。
・ 마라탕은 매콤한 국에 당면이 들어간 중국 음식입니다.
マーラータンは、ピリ辛のスープに春雨が入った中国の食べ物です。
・ 마라탕은 중국 사천성에서 시작된 매운 탕 요리입니다.
マーラータンは、中国四川省発祥の辛いスープ料理です
・ 물 한 방울의 질량은 몇 밀리그램입니까?
水一滴の質量は何mgでしょうか?
・ 이것이 그 유명한 삼겹살입니까?
これがあの有名なサムギョプサルですか。
・ 여기가 국립도서관입니까?
ここが国立図書館ですか。
・ 이 근처에는 비어가든이 많아 퇴근길에 샐러리맨들이 자주 모입니다.
この界隈にはビアガーデンが多く、仕事帰りのサラリーマンたちがよく集まります。
・ 밀가루에 소금과 물을 넣어 반죽한 면이 우동입니다.
小麦に塩と水を加えて作った麺がうどんです。
・ 피닉스는 고대 이집트 신화에 등장하는 전설적인 새로 불사조입니다.
フェニックスは古代エジプト神話に登場する伝説的な鳥で不死鳥です。
・ 제우스는 그리스 신화에 나오는 전지전능한 신으로 최고의 신입니다.
ゼウスはギリシャ神話における全知全能の神で最高神です。
・ 제우스는 올림푸스 신들의 지배자입니다.
ゼウスはオリンポスの神々の支配者です。
・ 제우스는 그리스 신화의 최고의 신입니다.
ゼウスはギリシア神話の最高神です。
・ 케냐는 커피로도 유명한 나라입니다.
ケニアはコーヒーでも有名な国です。
・ 케냐는 동아프리카의 적도 직하에 위치하고 있는 나라입니다.
ケニアは、東アフリカの赤道直下に位置している国です。
・ 저는 경찰관이 아니고 소방관입니다.
私は警察官ではなく消防士です。
・ 나의 좌우명은 "하면 된다" 입니다.
彼の座右の銘は「やればできる」です。
[<] 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200  [>] (195/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.