【작물】の例文 _4韓国語 Kpedia

＜작물の韓国語例文＞

・	농가는 새로운 작물을 기르기 위해 밭에 씨앗을 파종했습니다.
	農家は新しい作物を育てるために畑に種を播種しました。
・	밭을 갈면 작물의 뿌리가 성장하기 쉬워진다.
	畑を耕すことで作物の根が成長しやすくなる。
・	메뚜기가 밭에서 작물을 먹고 있다.
	バッタが畑で作物を食べている。
・	불규칙한 기온 변화가 작물에 피해를 주었습니다.
	不規則な気温変化が作物に被害を与えました。
・	온대의 기후는 농작물 재배에 적합합니다.
	温帯の気候は農作物の栽培に適しています。
・	농작물을 수확하는 시기를 수확기라고 한다.
	農作物を収穫する時期を収穫期という。
・	지금은 농작물을 수확하는 수확기입니다.
	今は農作物を収穫する収穫期です。
・	폭풍우가 농작물을 망쳐버렸다.
	暴風雨が農作物を台無しにした。
・	작물의 수확이나 잡추 등을 베는데 긴요하기 사용되는 농기구가 낫입니다.
	作物の収穫や、雑草などを刈るのに重宝する農具が鎌です。
・	쟁기를 이용해 밭을 갈면 작물 수확이 늘어난다.
	犂を使って畑地を耕すと、作物の収穫が増える。
・	불안정한 기후가 농작물에 영향을 주고 있습니다.
	不安定な気候が農作物に影響を与えています。
・	코끼리는 농작물을 먹으러 농장에 출몰하는 경우가 있습니다.
	ゾウは、農作物を食べに農場に出没することがあります。
・	우물물은 지역의 농작물에 사용되고 있다.
	井戸の水は地元の農作物に使われている。
・	농작물이 우박으로 큰 피해를 입었습니다.
	農作物がひょうで大きな被害を受けました。
・	오존층 파괴는 농작물에도 악영향을 미칩니다.
	オゾン層の破壊は農作物にも悪影響を及ぼします。
・	밀은 식량 안보에 필수적인 작물이다.
	小麦は食料安全保障に欠かせない作物だ。
・	밀은 곡물 중에서도 중요한 작물이다.
	小麦は穀物の中でも重要な作物だ。
・	산적 떼가 마을을 습격하고 농작물을 약탈했다.
	山賊の群れが村を襲撃し、農作物を略奪した。
・	물 부족 때문에 농지의 작물이 고사해 버렸다.
	水不足のため、農地の作物が枯れてしまった。
・	농수로는 작물의 관개에 중요한 역할을 하고 있습니다.
	農水路は作物の灌漑に重要な役割を果たしています。
・	날씨 불순이 농작물 수확량에 영향을 미쳐 농산물 가격이 하락했습니다.
	天候が農作物の収穫量に影響を与え、農産物価格が下落しました。
・	저작권은 저작물을 보호하기 위한 권리입니다.
	著作権は著作物を保護するための権利です。
・	저작권이란, 저작물을 창작한 것에 의해 저작자에게 발생하는 권리입니다.
	著作権とは、著作物を創作したことにより著作者に発生する権利です。
・	저작권이란 저작자가 저작물에 대해서 갖는 권리입니다.
	著作権とは、著作者が著作物に対して持つ権利です。
・	땅이 메말라 올해 농작물 수확량이 감소됐다.
	土地が干からびて、今年の農作物の収穫量が減少した。
・	가뭄을 강한 작물이 뭐예요?
	日照りに強い作物は何ですか？
・	토란은 비교적 재배가 쉬운 작물입니다.
	サトイモは比較的栽培のしやすい作物です。
・	채소나 과일 등 농작물을 재배하는 방법은 노지 재배와 시설 재배로 나뉩니다.
	野菜や果物などの農作物を栽培する方法は、露地栽培と施設栽培に分かれます。
・	하우스 재배는 비닐하우스나 유리하우스 등의 시설에서 작물을 재배하는 방법입니다.
	ハウス栽培は、ビニールハウスやガラスハウスなどの施設で作物を栽培する方法です。
・	날씨가 작물 수확량을 좌우한다.
	天候が作物の収穫量を左右する。
・	살충제는 인간이나 농작물에 유해한 해충을 구제하기 위해 사용되는 약제다.
	殺虫剤は、人間や農作物にとって有害な害虫を駆除するために使用される薬剤である。
・	농작물을 손상시키는 해충을 천적으로 구제하다.
	農作物を傷つける害虫を天敵で駆除する。
・	사탕수수는 따뜻한 기후에 적합한 작물입니다.
	サトウキビはあたたかい気候に適した作物です。
・	수확철을 맞은 논밭의 농작물
	収穫期を迎えた田畑の農作物
・	빽빽이 돋아 있는 작물을 솎아 주다.
	密生している作物を間引きする。
・	농작물에 피해를 주는 해충을 제거하기 위해서 천적을 이용하는 방법이 있습니다.
	農作物に被害を与える害虫を防除するために、天敵を利用する方法があります。
・	기후 변화에 따른 농작물 피해가 우려되고 있어요.
	気候変動による農作物の被害が懸念されています。
・	시도 때도 없이 산에서 내려온 멧돼지가 농작물을 먹어치웠다.
	時と場所を選ばず山から降りてきたイノシシが、農作物を食い荒らした。
・	된서리로 인해 밭에 심은 농작물의 피해가 컸다.
	大霜で、畑に植えた農作物の被害が大きかった。
・	장마전선의 영향으로부터 기록적인 큰비가 내려, 농작물 피해가 걱정됩니다.
	梅雨前線の影響で記録的な大雨が降り、農作物への被害が懸念されます。
・	타인의 저작물을 맘대로 사용하면 저작물 침해에 해당된다.
	他人の著作物を勝手に使うと著作権侵害にあたる。
・	저작권, 저작자 인격권, 저작 인접권은 저작물을 창작한 시점에서 발생합니다.
	著作権，著作者人格権，著作隣接権は，著作物を創作した時点で発生します。
・	표절이란, 타인의 창작물이나 생각 등을 자신의 작품으로 발표하는 것이다.
	剽窃とは、他人の創作物や考えなどを自分の作として発表することである。
・	농작물을 해충과 잡초에서 보호하기 위해 비닐덮개를 밭고랑에 설치했다.
	農作物を害虫や雑草から保護するために、ビニールマルチを畝に設置した。
・	이 지역의 온실 재배 작물은 주로 딸기, 오이, 토마토, 고추입니다.
	この地域の温室栽培作物は主にイチゴ、、キュウリ、トマト、唐辛子です。
・	비닐하우스는 농작물을 재배할 수 있는 시기를 늘려준다.
	ビニールハウスは、農作物を栽培できる時期を延長してくれる。
・	농작물 수확은 평년 정도다.
	農作物の収穫が平年並みである。
・	가뭄으로 농작물이 결딴났다
	旱魃で農作物がダメになった。
・	가을은 농작물의 수확 등으로 농기계를 조작하는 경우가 많은 시기입니다.
	秋は農作物の収穫などで農業機械を操作することが多い時期です。
・	콤바인은 밭에서 농작물을 베거나, 논에서 벼를 벨 때 사용한다.
	コンバインは、畑で農作物を刈ったり、水田でイネを刈り取る際に使う。

1 2 3 4 5

(4/5)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）