【좌우하다】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<좌우하다の韓国語例文>
・ 대중의 의견이 대통령의 결정을 좌우한다.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
・ 그것은 매출을 좌우할 정도의 힘을 가지고 있다
それは売上を左右する位の力を持っている
・ 이 게임은 운이 크게 좌우한다.
このゲームは運が大きく左右する。
・ 전국 방송을 타느냐 마느냐가 인지도를 크게 좌우한다.
全国放送に流されるかどうかが認知度を大きく左右する。
・ 패키지여행 가격을 크게 좌우하는 것은 항공권과 호텔입니다.
パッケージツアーの価格を大きく左右するものは航空券とホテルです。
・ 입지가 매출을 좌우한다.
立地が売り上げを左右する。
・ 운명을 좌우하다.
運命を左右する。
・ 디자인의 임팩트를 좌우하는 것은 구도와 함께 색도 중요한 영향을 미친다.
デザインのインパクトを左右するのは構図とともに色も重要な影響を与えます。
・ 승부는 아주 근소한 차가 좌우한다.
勝負はほんの僅かな差が左右する。
・ 검찰관은 사람의 일생을 좌우하는 일이기에 책임이 중대합니다.
検察官は、人の一生を左右する仕事なので責任が重大です。
・ 부모와 환경은 인생을 좌우하는 중요한 요소
親と環境は人生を左右する重要な要素
1 2  (2/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.