カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 근소한 차とは 意味 ： 僅かな差、鼻の差、僅かな違い 読み方 ： 근소한 차、クンソハンチャ 「僅かな差」は韓国語で「근소한 차」という。「근소한 차이(僅かな差異)」ともいう。 「僅かな差」の韓国語「근소한 차」を使った例文 ・ 너무 분해요. 하지만 근소한 차이라도 패배는 패배입니다. 悔しすぎます。 それでも、わずかな差でも負けは負けです。 ・ 승부는 아주 근소한 차가 좌우한다. 勝負はほんの僅かな差が左右する。 ・ 근소한 차가 생사를 가른다. わずかな差が、生死を分ける。 ・ 수험생은 몇 점이라는 정말로 근소한 차로 떨어져 버렸다. 受験生は、数点という本当に僅かな差で落ちてしまった。 ・ 근소한 차보다도 대승했을 때가 압도적으로 기분이 좋다. 僅差よりも大勝した方が圧倒的に気持ちがいい。 ・ 근소한 차가 명승부를 갈랐다. 僅かな差が名勝負を分けた。 ・ 근소한 차이가 명암을 가르다. わずかな違いが明と暗をわける。 ・ 근소한 차이가 운명을 가르다. わずかな差が命運を分ける。 ・ 근소한 차가 승부를 정한다. わずかな差が勝ち負けを決める。 ・ 근소한 차가 시간이 흘러 커다란 차가 되어 있다. 僅かな差が、時を経て、大きな差になっている。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

미연에 방지하다（未然に防ぐ）

음식을 시키다（食べ物を注文する）

물을 잠그다（水を止める）

의식을 잃다（意識を失う）

손을 베다（手を切る）

전철을 타다（電車に乗る）

운치가 있다（おもむきがある）

건성으로 듣다（うわの空で聞く）

쥐가 나다（手足が吊る）

벌벌 떨다（おどおどとしてる）

못 알아보다（見ても気づかない）

기구한 운명（数奇な運命）

고비를 넘기다（峠を越える）

비가 그치다（雨がやむ）

사비를 들이다（私費をかける）

모범을 보이다（手本を示す）

흥미를 갖다（興味を持つ）

술을 따르다（お酒を注ぐ）

뼈가 부러지다（骨が折れる）

단단히 매다（しっかり結ぶ）