회를 뜨다とは：「刺身にする」は韓国語で「회를 뜨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ グルメ ＞ 料理、連語、韓国語能力試験3・4級
意味 ： 刺身にする
読み方 ： 회를 뜨다、hoe-rŭl ttŭ-da、フェルル トゥダ
「刺身にする」は韓国語で「회를 뜨다」という。「刺身にする（회를 뜨다）」の意味は、魚を生で食べやすいように切り分けること。特に刺身用にさばく行為。
「刺身にする」の韓国語「회를 뜨다」に関連する動画

韓国料理で使えるフレーズ87選｜計量〜盛り付けまで

「刺身にする」の韓国語「회를 뜨다」を使った例文
・ 주방장은 회 뜨는 솜씨가 장난이 아니다.
料理長は魚を裁く技術が半端ない。
・ 오늘은 신선한 생선으로 회를 떠요.
今日は新鮮な魚で刺身にします。
・ 초밥집에서 회를 잘 떠 주셨어요.
お寿司屋さんで上手に刺身にしてもらいました。
・ 이 생선은 회 뜨기에 딱 좋아요.
この魚は刺身にするのにぴったりです。
・ 회 뜨기 위해 생선을 손질해요.
刺身にするために魚をさばきます。
・ 오늘은 참치 회를 뜰 거예요.
今日はマグロの刺身を作ります。
・ 연어를 회로 떠서 샐러드에 넣어요.
サーモンを刺身にして、サラダに加えます。
・ 이 생선은 신선해서 회 떠서 먹어요.
この魚は新鮮だから、刺身にして食べます。
・ 신선한 횟감으로 회를 떴어요.
新鮮な刺身用の魚で刺身を作りました。
・ 다금바리로 회를 뜨다.
アラから刺身を作る。
< 前   次 >
印刷する

料理関連の韓国語

  • 푹 끓이다（じっくり煮込む）
  • 접시 닦이（皿洗い）
  • 밥을 짓다（ご飯を炊く）
  • 생선을 조리다（お魚を煮る）
  • 깍둑썰기（角切り）
  • 반죽하다（練る (こねる)）
  • 회(를) 치다（刺身を作る）
  • 취사하다（炊事する）
  • 죽을 끓이다（おかゆを作る）
  • 식용유를 두루다（食用油をひく）
  • 부글부글（ぶくぶく）
  • 부치다（油焼きにする）
  • 반찬을 담다（おかずを盛る）
  • 부엌일（台所仕事）
  • 토핑（トッピング）
  • 빚다（醸す）
  • 손질되다（手入れされる）
  • 얇게 썰다（薄切りにする）
  • 볶다（炒める）
  • 칼질하다（包丁を入れる）
    • ＜一覧を見る＞
    グルメ
  • 料理
    		•
  • 食品・食材
    		•
  • キッチン用品
    		•
  • 味・食感
    		•
  • 韓国料理
    		•
  • 世界の料理
    		•
  • 食事
    		•
  • 飲食店
    		•
  • 飲み物
    		•
  • 野菜
    		•
  • 果物
    		•
  • 肉類
    		•
  • スイーツ
    		•
    刺身にするは、韓国語で회를 뜨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.