＜코멘트の韓国語例文＞
| ・ | 코멘트에는 링크가 달려 있습니다. |
| コメントには、リンクが埋め込まれています。 | |
| ・ | 그는 빈정거리는 코멘트를 받아쳐 대화를 부드럽게 했다. |
| 彼は皮肉なコメントを突き返し、会話を和ませた。 | |
| ・ | 모욕적인 코멘트를 하는 것은 나쁜 습관이다. |
| 侮辱的なコメントをするのは悪い習慣だ。 | |
| ・ | 그녀의 코멘트에 야유가 쏟아졌다. |
| 彼女のコメントにやじが飛んだ。 | |
| ・ | 특집 페이지 끝에 편집부의 코멘트가 실려 있다. |
| 特集ページの最後に編集部のコメントが載っている。 | |
| ・ | 그의 코멘트는 적대적이었다. |
| 彼のコメントは敵対的だった。 | |
| ・ | 이번 진기한 현상에 대해 현지 전문가가 코멘트를 냈다. |
| 今回の珍現象について、地元の専門家がコメントを出した。 | |
| ・ | 상고심 결과에 대한 피고 측의 코멘트가 있었습니다. |
| 上告審の結果に対する被告側のコメントがありました。 | |
| ・ | 평론가의 코멘트는 책의 매출에 영향을 미칩니다. |
| 評論家のコメントは本の売り上げに影響します。 | |
| ・ | 그녀의 시니컬한 코멘트에 당황했다. |
| 彼女のシニカルなコメントに困惑した。 | |
| ・ | 냉소적인 코멘트가 난무했다. |
| シニカルなコメントが飛び交った。 | |
| ・ | 그의 빈정대는 코멘트에 나도 모르게 웃고 말았다. |
| 彼の皮肉なコメントに思わず笑ってしまった。 | |
| ・ | 그의 코멘트는 그녀의 언행을 비꼬고 있었다. |
| 彼のコメントは彼女の言動を皮肉っていた。 | |
| ・ | 그의 코멘트는 그의 개인적인 색안경에 의해 왜곡되어 있다. |
| 彼のコメントは、彼の個人的な色眼鏡によって歪められている。 | |
| ・ | 그의 코멘트는 주관적인 감정에 근거하고 있습니다. |
| 彼のコメントは主観的な感情に基づいています。 | |
| ・ | 그의 코멘트는 적당히 정곡을 찌르고 있었다. |
| 彼のコメントはほどほどに的を射ていた。 | |
| ・ | 피드백이나 코멘트를 반영한다. |
| フィードバックやコメントを反映する。 | |
| ・ | 그의 위트 있는 코멘트는 항상 웃음을 자아냅니다. |
| 彼のウイットのあるコメントは常に笑いを誘います。 | |
| ・ | 그의 코멘트는 항상 정곡을 찌르고 있습니다. |
| 彼のコメントは常に的を得ています。 | |
| ・ | 생방송 중에 실시간으로 시청자의 코멘트를 받습니다. |
| 生放送中にリアルタイムで視聴者からのコメントを受け付けます。 | |
| ・ | 그 코멘트는 위법적인 차별 행위이며 모욕적인 행위이기도 하다. |
| そのコメントは違法な差別行為であり、侮辱的な行為でもある。 |
| 1 | (1/1) |