【항공기】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜항공기の韓国語例文＞

・	항공기가 지상 점검을 받고 있다.
	航空機が地上点検を受けている。
・	항공기가 공중 급유를 하고 있다.
	航空機が空中給油を行っている。
・	항공기가 여객을 태우고 이륙했다.
	航空機が旅客を乗せて離陸した。
・	항공기가 속도를 줄이고 활주로에 접근하고 있다.
	航空機が速度を落として滑走路に接近している。
・	항공기가 공항에 착륙했다.
	航空機が空港に着陸した。
・	항공기가 착륙하기 위해 활주로에 접근하고 있다.
	航空機が着陸するために滑走路に接近している。
・	항공기가 이륙 준비를 갖추고 있다.
	航空機が離陸準備を整えている。
・	민간 항공기가 추락했다.
	民間航空機が墜落した。
・	항공기 사고가 다발하고 있습니다.
	航空機事故が多発しています。
・	항공기가 하늘을 날다.
	航空機が空を飛ぶ。
・	전투기가 적의 항공기 공장을 폭격하여 생산 시설을 파괴했다.
	戦闘機が敵の航空機工場を爆撃して生産施設を破壊した。
・	그 함선은 항공기를 탑재하고 있습니다.
	その艦船は航空機を搭載しています。
・	태풍으로 항공기가 결항되어 발이 묶이다.
	台風で航空機が欠航となり足止めを食う
・	항공기로 목적국에 가는 길에 급유를 위해 잠시 다른 나라 공항에 들렀다.
	航空機で目的国に行く途中、給油のために一時他国の空港に立ち寄った。
・	항공기가 어떤 원인에 의해 본래의 착륙 예정지와 다른 곳에 어쩔 수 없이 착륙하는 것을 불시착이라고 한다.
	航空機が何らかの要因により、本来の着陸予定地とは別の所にしかたなく着陸することを不時着という。
・	항공기 추락 사고에서 살아남다.
	航空機の墜落事故で生き延びる。
・	비행 중인 항공기를 추락시키다.
	航行中の航空機を墜落させる。
・	메이데이는 긴급 사태를 알리는데 사용되며 경찰, 항공기 조종사, 소방사 등이 사용한다.
	メーデーは、緊急事態を知らせるのに使われ、警察、航空機の操縦士、消防士などが使う。
・	공항 내에 있는 관제탑에서는 항공기가 안전하게 비행할 수 있도록 유도합니다.
	空港内にある管制塔では、航空機が安全に飛行できるよう誘導します。
・	항공기의 안전한 비행을 지원하는 것이 항공관제관의 업무입니다.
	航空機の安全な飛行を支えるのが、航空管制官の仕事です。
・	항공기의 항법장치와 자동운항장치가 고장나 사고가 일어났다.
	航空機の航法装置と自動運行装置が故障して事故を起こした。
・	보잉의 최신예 항공기의 엔진 트러블로 국내선에서 결항이 잇따르고 있다.
	ボーイングのエンジントラブルで、国内線で欠航が相次ぐ事態になっている。
・	항공기 기체에 사용하는 재료가 크게 바뀌어 왔다.
	航空機の機体に使う材料が大きく変わってきた。
・	함선에 탑재된 모든 항공기를 함재기라 한다.
	艦船に搭載される全ての航空機を艦載機という。
・	위험물은 항공기 탑재가 금지되어 있다.
	危険物は航空機に搭載が禁止されている。
・	100밀리그램을 넘는 용기에 들어있는 모든 액체물은 항공기 내 반입이 금지되어 있습니다.
	100mgを超える容器に入ったあらゆる液体物は、航空機内への持ち込みが禁止されております。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）