【－해（하여）】の例文

＜－해（하여）の韓国語例文＞

・	에너지 가격이 급등하여 소비자에게 영향을 주고 있습니다.
	エネルギー価格が急騰し、消費者に影響を与えています。
・	기술적인 문제가 발생하여 그 기업의 주가가 폭락했어요.
	技術的な問題が発生し、その企業の株価が暴落しました。
・	소상공인의 세금 납부기한을 연장하여 경영 부담을 덜어드리기 위해 최선을 다하겠습니다
	小商工人の納税期限を延長して、経営負担の軽減に最善を尽くします。
・	광공업은 지하 자원을 채굴하고 가공하여 제품을 생산합니다.
	鉱工業は、地下の資源を採掘し、加工して製品を生産します。
・	경공업은 비교적 가벼운 소재를 사용하여 제품을 생산하는 산업입니다.
	軽工業は、比較的軽量な素材を使用して製品を生産する産業です。
・	가공업은 원재료를 가공하여 제품을 생산하는 중요한 산업입니다.
	加工業は、原材料を加工して製品を生産する重要な産業です。
・	이 지역은 풍부한 어업 자원을 활용하여 수산업을 발전시키고 있습니다.
	この地域は、豊富な漁業資源を活かして水産業を発展させています。
・	광업은 지역의 천연자원을 활용하여 산업을 지탱하는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	鉱業は、地域の天然資源を活用して産業を支える重要な役割を果たしています。
・	어업은 어획한 어패류를 가공하여 시장에 제공하는 것을 포함합니다.
	漁業は、漁獲した魚介類を加工し、市場に提供することを含みます。
・	경찰이 법원의 영장에 근거하여 자택 등을 수색하다.
	警察が裁判所の令状にもとづき、自宅などを捜索する。
・	우리는 그의 프레젠테이션에 동행하여 그를 지원했다.
	私たちは彼のプレゼンテーションに同行し、彼をサポートした。
・	몽키 렌치를 사용하여 주방 싱크대를 제거했습니다.
	モンキーレンチを使ってキッチンのシンクを取り外しました。
・	몽키 렌치를 사용하여 볼트를 풀었습니다.
	モンキーレンチを使ってボルトを緩めました。
・	작업자가 몽키 렌치를 사용하여 배관을 조정했습니다.
	モンキーレンチを使って配管を調整しました。
・	목공 작업에서 도끼를 사용하여 나무 모양을 다듬었습니다.
	木工作業で、斧を使って木の形を整えました。
・	벌목 작업을 위해 그는 도끼를 사용하여 나무를 베었습니다.
	伐採作業のために、彼は斧を使って木を切り倒しました。
・	수리 작업에서 도끼를 사용하여 오래된 가구를 분해했습니다.
	修理作業で、斧を使って古い家具を分解しました。
・	수리 작업을 위해 그는 도끼를 사용하여 목재를 깎았습니다.
	修理作業で、彼は斧を使って古い家具を分解しました。
・	스패너를 사용하여 금속 부품을 조립했습니다.
	スパナを使って金属の部品を組み立てました。
・	스패너를 사용하여 벽걸이 선반을 설치했습니다.
	スパナを使って壁掛けのシェルフを取り付けました。
・	스패너를 사용하여 수도관을 조였습니다.
	スパナを使って水道管を締めました。
・	스패너를 사용하여 자동차 타이어를 제거했습니다.
	スパナを使って車のタイヤを取り外しました。
・	스패너를 사용하여 금속을 조립했습니다.
	スパナを使って金属を組み立てました。
・	스패너를 사용하여 파이프를 조였어요.
	スパナを使ってパイプを締めました。
・	작업자가 스패너를 사용하여 볼트를 조였어요.
	作業員がスパナを使ってボルトを締めました。
・	펜치를 사용하여 오래된 배관을 교체했습니다.
	ペンチを使って古い配管を交換しました。
・	펜치를 사용하여 문 손잡이를 수리했습니다.
	ペンチを使ってドアのノブを修理しました。
・	펜치를 사용하여 가구 부품을 조립했습니다.
	ペンチを使って家具の部品を組み立てました。
・	펜치를 사용하여 전자기기의 배선을 연결했습니다.
	ペンチを使って電子機器の配線を接続しました。
・	작업자가 펜치를 사용하여 금속을 구부렸습니다.
	作業員がペンチを使って金属を曲げました。
・	드라이버를 사용하여 부품을 조립했습니다.
	ドライバーを使って部品を組み立てました。
・	작업자가 드라이버를 사용하여 나사를 조였습니다.
	作業員がドライバーを使ってネジを締めました。
・	드라이버를 사용하여 나무 모형을 조립했습니다.
	ドライバーを使って木製の模型を組み立てました。
・	드라이버를 사용하여 책장을 수리했습니다.
	ドライバーを使って本棚を修理しました。
・	수리 작업을 위해 드라이버를 사용하여 컴퓨터를 분해했습니다.
	修理作業のために、ドライバーを使ってコンピューターを分解しました。
・	드라이버를 사용하여 벽에 그림을 걸었습니다.
	ドライバーを使って壁に絵を掛けました。
・	아버지는 드라이버를 사용하여 가구를 조립했습니다.
	父はドライバーを使って家具を組み立てました。
・	전동 칫솔을 사용하여, 치아 건강 상태가 개선되었어요.
	電動歯ブラシを使うことで、歯の健康状態が改善されました。
・	그는 전동 칫솔을 사용하여 치주 질환을 예방합니다.
	彼は電動歯ブラシを使って歯周病を予防します。
・	여행지에서도 전동 칫솔을 사용하여 양치질을 게을리하지 않습니다.
	旅行先でも電動歯ブラシを使って歯磨きを怠りません。
・	전동 칫솔을 사용하여 구취를 예방합니다.
	電動歯ブラシを使って口臭を予防します。
・	전동 칫솔을 사용하여 이를 닦아요.
	電動歯ブラシを使って歯を磨きます。
・	리모델링 작업에서 그들은 나사를 사용하여 벽걸이 선반을 설치했습니다.
	リフォーム作業で、彼らはネジを使って壁掛けの棚を取り付けました。
・	핸드메이드 가구를 제작할 때 장인은 나사를 사용하여 부품을 조립했습니다.
	ハンドメイドの家具を制作するとき、職人はネジを使って部品を組み立てました。
・	나사를 사용하여 부서진 의자의 다리를 고정했습니다.
	ネジを使って壊れた椅子の脚を固定しました。
・	가구를 조립할 때 나사를 사용하여 부품을 고정했습니다.
	家具を組み立てる際、ネジを使って部品を固定しました。
・	드라이버를 사용하여 나사를 벽에 박았아요.
	ドライバーを使ってネジを壁に打ち込みました。
・	그들은 못을 사용하여 간판을 달았습니다.
	彼らは釘を使って看板を取り付けました。
・	못을 사용하여 오래된 가구를 수리했습니다.
	釘を使って古い家具を修理しました。
・	아이들은 공작 시간에 못을 사용하여 나무 장난감을 조립했어요.
	子供たちは工作の時間に、釘を使って木製の玩具を組み立てました。

[<] 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 [>]

(50/55)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）