【가깝다】の例文 _7韓国語 Kpedia

＜가깝다の韓国語例文＞

・	조금이라도 더 가까이 그녀 곁에 앉으려고 자리다툼을 하곤 했다.
	少しでも近く、彼女の傍に座ろうとしばしば場所争いをした。
・	의외로 가까운 곳에 먹을 수 있는 야생초가 있을지도 모릅니다.
	以外と身近に食べられる野草があるかもしれません。
・	여기서 가깝습니까?
	ここから近いですか。
・	지난해에는 전체 수출이 20% 가까이 줄어들었다.
	昨年には、全体の輸出が２０％近く減少した。
・	폭음 폭식이 원인으로 5킬로 가까이 체중이 늘었다.
	暴飲暴食が原因で５キロ近く体重が増えた。
・	주가가 하한가까지 팔렸다.
	株価がストップ安まで売られた。
・	트럼본의 음색은 사람의 육성에 가장 가깝다고 한다.
	トロンボーンの音色は人の肉声に一番近いといわれる。
・	가까운 작은 산이 울창해서 빨려들 것 같아요.
	近くの小さな山が、鬱蒼としていて吸い込まれそうです。
・	온천은 관광지 가까이에 입지하고 있습니다.
	温泉は観光地の近くに立地しています。
・	인화점은 불을 가까이 했을 때 인화하는데 필요한 최저 온도입니다.
	引火点は、火を近づけたときに、引火するのに必要な最低温度です。
・	인생은 가까이서 보면 비극이고, 멀리서 보면 희극이다.
	人生はクローズアップで見れば悲劇だが，ロングショットで見れば喜劇だ。
・	3월 5일인 개막전이 가까워지고 있습니다.
	3月5日の開幕戦が近づいてきました。
・	그 사람은 정말 위험해. 다시 말해 절대로 가까이 하지 말라는 것이지.
	あの人は危険だよ。要するに絶対近づかないって事だ。
・	가까운 공원에 직접 만든 도시락을 가지고 소풍을 갔습니다.
	近くの公園へ手作りお弁当を持ってお遠足に行きました。
・	가까운 수변 공원은 아이들의 놀이터로 아이들이 야생의 본능을 되찾는 장소다.
	近くの水辺公園は子供たちの遊び場で、子供たちが野生の本能を取り戻す場所である。
・	물질이 블랙홀에 가까워지면 블랙홀의 강력한 중력 때문에 거기서 빠져 나올 수 없다.
	物質がブラックホールに近づくと、ブラックホールの強力な重力のためそこから逃げ出すことはできない。
・	휴무 일수가 지난해보다 하루 가까이 늘어났다．
	休日日数は昨年より、１日近く長くなった。
・	세계 각국에 100개 가까운 특허을 보유하고 있다.
	世界各国で１００近くの特許を保有している。
・	나는 배우들의 모습을 가까이서 볼 수 있는 소극장이 좋다.
	私は俳優たちの姿を近くでみることができる小劇場がよい。

1 2 3 4 5 6 7

(7/7)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）