【답다】の例文 _7韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	나이가 들수록 말이 아름다워야 노년도 아름답습니다.
	年をとるほど言葉が美しくてこそ老年も美しいです。
・	그녀의 재능은 아름다운 디자인을 창출하는 데 있습니다.
	彼女の才能は、美しいデザインを創出することにあります。
・	골프 코스는 아름다운 경치가 펼쳐져 있습니다.
	ゴルフのコースは美しい景色が広がっています。
・	그녀는 등에 아름다운 문신을 가지고 있다.
	彼女は背中に美しいタトゥーを持っている。
・	그녀는 속눈썹을 마스카라로 아름답게 완성했다.
	彼女はまつ毛をマスカラで美しく仕上げた。
・	그녀의 속눈썹은 길고 아름답다.
	彼女のまつ毛は長くて美しい。
・	그의 작품은 그의 감정을 아름다운 형태로 구현하고 있습니다.
	彼の作品は彼の感情を美しい形に具現化しています。
・	열기구 바구니에서 지상을 바라보면 경치가 더욱 아름다워 보입니다.
	熱気球のバスケットから地上を眺めると、景色が一層美しく見えます。
・	이 장미꽃은 꽃잎 끝이 불긋하여 아름답다.
	このバラの花は、花びらの端が赤みがかっていて美しい。
・	동북아시아는 아름다운 자연경관과 역사적인 관광지도 많아 관광객들에게 인기가 있습니다.
	北東アジアは、美しい自然景観や歴史的な観光地も多く、観光客に人気があります。
・	중앙아시아는 다양한 문화, 역사적인 유산, 아름다운 풍경으로 알려져 있습니다.
	中央アジアは、多様な文化、歴史的な遺産、美しい風景で知られています。
・	어제 만난 분은 피부가 너무 아름다워서 질투를 느꼈어요.
	きのう会った方は肌がとてもきれいだったので、嫉妬を感じました。
・	까치의 모습이 멀리 보여 아름다운 경치를 수놓고 있었다.
	カササギの姿が遠くに見え、美しい景色を彩っていた。
・	대학 캠퍼스는 아름다운 경치로 둘러싸여 있습니다.
	大学のキャンパスは美しい景色に囲まれています。
・	파리는 센 강을 따라 아름다운 경치가 펼쳐져 낭만적인 분위기가 감돕니다.
	パリはセーヌ川に沿って美しい景色が広がり、ロマンチックな雰囲気が漂います。
・	프랑스 수도 '파리'는 여행을 좋아하는 사람이라면 누구라도 동경하는 아름다운 곳입니다.
	フランスの首都「パリ」は、旅好きなら誰しもが憧れる美しい場所です。
・	나가노는 사계절 아름다운 경치를 즐길 수 있는 관광지입니다.
	長野は四季折々の美しい景色が楽しめる観光地です。
・	오키나와의 해안선은 아름다운 산호초와 투명도가 높은 해수로 알려져 있습니다.
	沖縄の海岸線は美しいサンゴ礁や透明度の高い海水で知られています。
・	오키나와는 일본의 최남단에 위치하고, 아름다운 바다와 열대의 자연이 펼쳐져 있습니다.
	沖縄は日本の最南端に位置し、美しい海や熱帯の自然が広がっています。
・	후쿠오카의 야경은 아름다워서 많은 사람들을 매료시킵니다.
	福岡の夜景は美しく、多くの人々を魅了します。
・	홋카이도는 겨울 일루미네이션이 아름다운 관광 명소예요.
	北海道は冬のイルミネーションが美しい観光スポットです。
・	홋카이도에는 아름다운 호수와 온천이 많이 있어요.
	北海道には美しい湖や温泉がたくさんあります。
・	홋카이도는 일본의 최북단 섬으로 아름다운 자연이 펼쳐져 있습니다.
	北海道は日本の最北の島で、美しい自然が広がっています。
・	오사카의 야경은 매우 아름다워요.
	大阪の夜景はとても美しいです。
・	밥상 위에는 전통적인 식재료를 사용한 요리가 아름답게 진열되어 있습니다.
	お膳の上には、伝統的な食材を使った料理が美しく並んでいます。
・	꾀꼬리의 아름다운 울음소리가 숲에 울려 퍼지고 있다.
	ウグイスの美しい鳴き声が森に響いている。
・	여행 사진작가는 전 세계의 아름다운 풍경을 소개하고 있습니다.
	旅行フォトグラファーは、世界中の美しい風景を紹介しています。
・	유명한 풍경 포토그래퍼가 아름다운 노을을 포착했습니다.
	有名な風景フォトグラファーが、美しい夕焼けをキャッチしました。
・	해발고도가 높은 산악 지대에서는 공기가 맑아져 별이 아름답게 펼쳐집니다.
	標高の高い山岳地帯では、空気が澄み切って星空が美しく広がります。
・	산악 속에 펼쳐진 계곡은 맑은 강이 흐르고 아름다운 자연이 펼쳐져 있습니다.
	山岳の中に広がる渓谷は、クリアな川が流れ、美しい自然が広がっています。
・	이 지역은 아름다운 산악지대로, 사계절 풍경을 즐길 수 있습니다.
	このエリアは美しい山岳地帯で、四季折々の風景が楽しめます。
・	그 식물은 순혈 종으로 특유의 꽃이 아름다운 정원을 장식하고 있다.
	その植物は純血種で、特有の花が美しい庭を飾っている。
・	어플을 다운로드하다.
	アプリをダウンロードする。
・	새싹들이 파릇파릇 아름답게 돋아나고 있었다.
	新芽が青々と美しく芽生えていた。
・	좀 남자답게 굴어라.
	ちょっとは男らしく振る舞いなよ。
・	저는 남자다운 성격이라고 생각합니다.
	私は男っぽい性格だと思います。
・	남자다운 남자가 좋아요.
	男らしい男が好きです。
・	그의 행동은 언제나 남자답다.
	彼の行動はいつも男らしい。
・	이전보다 더 아름다운 미래가 펼쳐지리라.
	以前よりもっと美しい未来が広がるだろう。
・	무궁화는 7월 초순부터 10월말 경까지 아름답게 핍니다.
	ムクゲは7月初旬から10月末頃まで美しい花を咲かせます。
・	아름다운 경치를 보는 것도 등산의 즐거움의 하나입니다.
	美しい景色を見ることも登山の楽しみの1つです。
・	비타민 A는 신진대사를 촉진해 아름다운 피부를 만드는데 도움이 된다.
	ビタミンAは、新陳代謝を促し美肌づくりにも役立つ。
・	계곡을 아름답게 만드는 요소로 첫째로 꼽고 싶은 것은 물빛이다.
	渓谷を美しくする要素として、第一に挙げたいのは水の色である。
・	곳곳에서 아름다운 철쭉이 만발합니다.
	各所で美しいツツジが咲き乱れます。
・	철쭉이 아름다운 빛깔의 꽃을 피우는 계절입니다.
	ツツジが美しい色合いの花を咲かせる時季です。
・	그는 군인답게 끝까지 나라를 위해 싸우다가 죽었어요.
	彼は国人らしく最後まで国のために戦ったが死にました。
・	나는 나답게 살고 싶다.
	私は私らしく生きたい。
・	자기다운 게 가장 아름다운 것이다.
	自分らしいのが一番美しいことだ。
・	주인공은 마땅히 주인공다워야 합니다.
	主人公は当然主人公でなければなりません。
・	드디어 봄다운 날씨가 되었군요.
	ようやく春らしくなってきましたね。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(7/10)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）