【정】の例文 _173韓国語 Kpedia

＜정の韓国語例文＞

・	서어나무 잎이 물들면 정원이 화려해집니다.
	アカシデの葉が色づくと、庭が華やかになります。
・	사과나무가 정원에 아름다운 꽃을 피우고 있습니다.
	リンゴの木が庭に美しい花を咲かせています。
・	정원에는 사과나무가 심어져 있습니다.
	庭にはりんごの木が植えられています。
・	단풍나무가 낙엽으로 정원을 장식합니다.
	もみじの木が落ち葉で庭を飾ります。
・	단풍나무가 정원의 경치를 아름답게 장식하고 있습니다.
	もみじの木が庭の景色を美しく飾っています。
・	단풍나무가 정원에 색채를 입히고 있습니다.
	もみじの木が庭に彩りを与えています。
・	단풍나무가 정원에 아름다운 가을 경치를 만듭니다.
	もみじの木が庭に美しい秋の景色を作ります。
・	활엽수가 정원에 많은 그림자를 제공합니다.
	広葉樹が庭に多くの影を提供します。
・	활엽수는 넓은 정원에 적합합니다.
	広葉樹は広い庭に適しています。
・	대나무 꽃이 피면 정원이 화려해집니다.
	竹の花が咲くと、庭が華やかになります。
・	카카오 품질이 초콜릿의 맛을 결정합니다.
	カカオの品質がチョコレートの味を決めます。
・	오동나무가 정원에 심어져 있습니다.
	桐の木が庭に植えられています。
・	플라타너스의 잎이 정원에 그림자를 만듭니다.
	プラタナスの葉が庭に影を作ります。
・	플라타너스 가지를 정리했어요.
	プラタナスの枝を整理しました。
・	낙엽수 잎을 모아 정원을 깨끗하게 했습니다.
	落葉樹の葉を集めて、庭をきれいにしました。
・	낙엽수 잎을 모아 정원을 청소했어요.
	落葉樹の葉を集めて庭を掃除しました。
・	낙엽수가 정원에 계절감을 가져다 줍니다.
	落葉樹が庭に季節感をもたらします。
・	정글에는 높은 고무나무가 우뚝 서 있습니다.
	ジャングルには高いゴムの木がそびえ立っています。
・	편백나무가 정원에 아늑한 느낌을 줍니다.
	ヒノキの木が庭に落ち着いた雰囲気を与えます。
・	저 정원에는은행나무가 심어져 있습니다.
	あの庭にはイチョウの木が植えられています。
・	버드나무가 정원에 자연스러운 색채를 더하고 있습니다.
	柳の木が庭に自然な彩りを加えています。
・	버드나무 잎이 정원에 편안한 분위기를 줍니다.
	柳の葉が庭にリラックスした雰囲気を与えます。
・	그루터기를 재활용해서 정원 장식품을 만들었어요.
	切り株を再利用して庭の装飾品を作りました。
・	그루터기를 정원의 일부로 이용하고 있습니다.
	切り株を庭の一部として利用しています。
・	그루터기가 정원에 남아 있어요.
	切り株が庭に残っています。
・	포플러 나무가 정원에 자연스러운 아름다움을 가져다 줍니다.
	ポプラの木が庭に自然な美しさをもたらします。
・	참나무가 정원에 서 있습니다.
	くぬぎが庭に立っています。
・	이 정원에는 아름다운 수양버들이 있어요.
	この庭には美しいしだれ柳があります。
・	나무껍질에는 나무의 성장과정이 나타납니다.
	木肌には、木の成長過程が現れます。
・	이 정원에는 훌륭한 잣나무가 있습니다.
	この庭には立派なチョウセンゴヨウがあります。
・	식물이 건강하게 활착하기 위해서 정기적인 손질이 필요합니다.
	植物が元気に活着するために、定期的な手入れが必要です。
・	활착을 하기 위해서는 정기적으로 물을 주는 것이 중요합니다.
	活着するためには、定期的に水やりをすることが大切です。
・	왕벚나무는 공원이나 정원에서 자주 볼 수 있습니다.
	王桜は公園や庭でよく見かけます。
・	왕벚나무가 절정을 이루었습니다.
	ソメイヨシノの花が見ごろを迎えました。
・	혹서기에는 정기적으로 차가운 수분을 섭취하고 있습니다.
	酷暑期には、定期的に冷たい水分を摂取しています。
・	벌채하기 전에 나무의 높이를 측정했어요.
	伐採する前に木の高さを測定しました。
・	벌목할 나무를 선정했습니다.
	伐採する木を選定しました。
・	정원의 감나무가 올해도 열매를 맺었습니다.
	庭の柿の木が今年も実をつけました。
・	지난여름에 정원에서 바비큐를 했어요.
	昨年の夏、庭でバーベキューをしました。
・	계란은 상온(15도)에서 3주 정도는 보존할 수 있다.
	卵は常温（１５℃）で３週間くらいは保存できる。
・	정관 건강을 지키기 위해 생활습관 개선이 권장됩니다.
	精管の健康を守るために、生活習慣の改善が推奨されます。
・	정관이 막혀 있는 경우 치료가 필요할 수 있습니다.
	精管が詰まっている場合、治療が必要になることがあります。
・	정관을 검사함으로써 불임의 원인을 파악할 수 있습니다.
	精管を検査することで、不妊の原因を特定できます。
・	정관이 막히면 정자가 정상적으로 배출되지 않습니다.
	精管が詰まると、精子が正常に排出されません。
・	정관이 정상적으로 기능하고 있는지 정기적으로 체크하고 있습니다.
	精管が正常に機能しているか、定期的にチェックしています。
・	정관이 막혀 있으면 정자가 정상적으로 흐르지 않습니다.
	精管が詰まっていると、精子が正常に流れません。
・	정관을 통해서 정자가 전립선으로 옮겨집니다.
	精管を通じて、精子が前立腺に運ばれます。
・	정관이 정상적으로 작동하고 있는지 검사를 받았습니다.
	精管が正常に機能しているか、検査を受けました。
・	정관이 막혀 있을지도 몰라요.
	精管が詰まっているかもしれません。
・	정관 수술을 검토하고 있습니다.
	パイプカットを検討しています。

[<] 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 [>]

(173/393)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）