＜するの韓国語例文＞
| ・ | 그 사건을 심리하기 위해 증인이 소환되었어요. |
| その事件を審理するために証人が召喚されました。 | |
| ・ | 그의 소송을 심리할 날짜가 정해졌어요. |
| 彼の訴訟を審理する日が決まりました。 | |
| ・ | 법원은 그 사건을 심리할 예정입니다. |
| 裁判所はその事件を審理する予定です。 | |
| ・ | 소송 사건을 심리하다. |
| 訴訟事件を審理する。 | |
| ・ | 양측의 주장을 공정히 심리하다. |
| 両側の主張を公正に審理する。 | |
| ・ | 그 사건은 누가 심리하나요? |
| あの事件は誰が審理するのですか。 | |
| ・ | 재판관이 사건을 심리하다. |
| 裁判官が事件を審理する。 | |
| ・ | 법정에서 증인이 증언하다. |
| 法廷で証人が証言する。 | |
| ・ | 여죄를 추궁할 필요가 있어요. |
| 余罪を追及する必要があります。 | |
| ・ | 여죄를 추궁하다. |
| 余罪を追及する。 | |
| ・ | 표절하는 것은 도덕에 어긋납니다. |
| 盗作することは道徳に反します。 | |
| ・ | 표절하는 것은 타인의 권리를 침해합니다. |
| 盗作することは他人の権利を侵害します。 | |
| ・ | 그녀는 표절하지 않고 자신의 재능을 믿고 있습니다. |
| 彼女は盗作することなく、自分の才能を信じています。 | |
| ・ | 그는 표절하여 얻은 상을 반납했어요. |
| 彼は盗作することで得た賞を返却しました。 | |
| ・ | 그는 표절한 것을 뉘우치고 있어요. |
| 彼は盗作することを悔やんでいます。 | |
| ・ | 그가 표절하다니 믿기 어려워요. |
| 彼が盗作するなんて信じがたいです。 | |
| ・ | 학교는 표절하는 학생을 퇴학시켰습니다. |
| 学校は盗作する学生を退学させました。 | |
| ・ | 그는 표절하지 않고 오리지널 작품을 발표했습니다. |
| 彼は盗作することなく、オリジナルの作品を発表しました。 | |
| ・ | 표절하는 것은 학문의 세계에서 용납되지 않습니다. |
| 盗作することは学問の世界で容認されません。 | |
| ・ | 그녀가 표절할 거라고는 아무도 생각하지 않았어요. |
| 彼女が盗作するとは誰も思っていませんでした。 | |
| ・ | 표절하는 행위는 법률 위반입니다. |
| 盗作する行為は法律違反です。 | |
| ・ | 표절하는 사람은 창의성이 부족합니다. |
| 盗作する人は創造性に欠けています。 | |
| ・ | 그는 소설을 표절한 것이 발각되었습니다. |
| 彼は小説を盗作することが発覚しました。 | |
| ・ | 표절하는 것은 작가로서 부끄러운 행위입니다. |
| 盗作するのは作家として恥ずかしい行為です。 | |
| ・ | 그는 표절한 것을 인정했습니다. |
| 彼は盗作することを認めました。 | |
| ・ | 표절하는 것은 윤리에 반합니다. |
| 盗作するのは倫理に反します。 | |
| ・ | 표절하는 행위는 엄하게 처벌받습니다. |
| 盗作する行為は厳しく罰せられます。 | |
| ・ | 작가가 표절하는 것은 중대한 문제입니다. |
| 作家が盗作することは重大な問題です。 | |
| ・ | 다른 사람의 작품을 표절하다니 믿을 수 없어요. |
| 他人の作品を盗作するなんて信じられません。 | |
| ・ | 편집하면 작품이 완벽해집니다. |
| 編集することで作品が完璧になります。 | |
| ・ | 편집함으로써 작품이 다시 태어납니다. |
| 編集することで作品が生まれ変わります。 | |
| ・ | 동영상을 편집하는 것이 취미예요. |
| 動画を編集するのが趣味です。 | |
| ・ | 그녀는 편집할 때 커피를 마셔요. |
| 彼女は編集する時にコーヒーを飲みます。 | |
| ・ | 그녀는 인터뷰를 편집하는 것을 잘합니다. |
| 彼女はインタビューを編集するのが得意です。 | |
| ・ | 편집하면 더 좋은 작품이 됩니다. |
| 編集することでより良い作品になります。 | |
| ・ | 편집할 때는 오탈자에 주의합니다. |
| 編集する際には誤字脱字に注意します。 | |
| ・ | 그녀는 다큐멘터리를 편집하는 것에 관심이 있습니다. |
| 彼女はドキュメンタリーを編集することに興味があります。 | |
| ・ | 편집할 시간이 부족합니다. |
| 編集するための時間が足りません。 | |
| ・ | 그녀는 영화 장면을 편집하는 것을 잘합니다. |
| 彼女は映画のシーンを編集することが得意です。 | |
| ・ | 편집하기 위해 새로운 기술을 배웠습니다. |
| 編集するために新しいスキルを学びました。 | |
| ・ | 그는 사진을 편집하는 경우가 많습니다. |
| 彼は写真を編集することが多いです。 | |
| ・ | 새로운 기사를 편집할 예정입니다. |
| 新しい記事を編集する予定です。 | |
| ・ | 잡지를 편집하다. |
| 雑誌を編集する。 | |
| ・ | 기사를 편집하다. |
| 記事を編集する。 | |
| ・ | 동영상을 편집하다. |
| 動画を編集する。 | |
| ・ | 영상이나 기사를 편집하다. |
| 映像や記事を編集する。 | |
| ・ | 작곡할 때는 멜로디와 화음을 생각합니다. |
| 作曲する際にはメロディーとハーモニーを考えます。 | |
| ・ | 작곡하기 위해 새로운 스튜디오를 만들었습니다. |
| 作曲するために新しいスタジオを作りました。 | |
| ・ | 그는 피아노로 즉흥적으로 작곡하는 것을 좋아합니다. |
| 彼はピアノで即興的に作曲することが好きです。 | |
| ・ | 작곡하기 위해 많은 음악을 듣습니다. |
| 作曲するためにたくさんの音楽を聴きます。 |