<の韓国語例文>
・ | 지금까지 어디서 뭘 하느라고 지금 오는 거야! |
いままでどこで何をしていて今くるの! | |
・ | 우럭 서식지는 어디인가요? |
クロソイの生息地はどこですか? | |
・ | 버스 정류장이 어디예요? |
バス停はどこですか? | |
・ | 본적은 지번이 있는 곳이면 어디든 둘 수 있습니다. |
本籍は地番がある場所であればどこでも置くことができます。 | |
・ | 본적지는 어디서 알 수 있나요? |
本籍地はどこでわかりますか? | |
・ | 현주소는 어디인가요? |
現住所はどこですか? | |
・ | 귀사의 소재지는 어디입니까? |
御社の所在地はどこですか。 | |
・ | 매표소는 어디에 있어요? |
切符売り場はどこですか? | |
・ | 어디서 주우셨어요? |
どこで拾われました? | |
・ | 한국의 유명한 관광지는 어디예요? |
韓国の有名な観光地はどこですか。 | |
・ | 지금 어디세요? |
今どこですか? | |
・ | 어디서 일하십니까? |
どこで働いてますか? | |
・ | 표 사는 곳이 어디예요? |
きっぷを買うところはどこですか。 | |
・ | 실례합니다. 파출소는 어디예요? |
すみません、交番はどこですか。 | |
・ | 계산은 어디서 해요? |
お会計はどこですか。 | |
・ | 구청이 어디지요? |
区役所はどこでしょうか。 | |
・ | 이거 어디서 살 수 있어요? |
これどこで買えますか? | |
・ | 고향이 어디세요? |
故郷はどこですか。 | |
・ | 미영 씨 고향은 어디인가요? |
ミヨンさんの故郷はどこですか。 | |
・ | 냉동식품 코너는 어디에 있어요? |
冷凍食品売り場はどこでしょう? | |
・ | 아시아의 가난한 나라 중에서도 가장 가난한 최빈국은 어느인가요. |
アジアの貧しい国の中でも、最も貧しい最貧国はどこですか? | |
・ | 지난번에 같이 간 곳이 어디였지요? |
この前一緒に行ったところはどこでしたか? | |
・ | 한국의 유명한 어시장은 어디인가요? |
韓国の有名な魚市場はどこですか? | |
・ | 방울뱀의 생식지는 어디인가요? |
ガラガラヘビの生息地はどこですか? | |
・ | 한치의 생식지는 어디인가요? |
ヤリイカの生息地はどこですか? | |
・ | 조건 없이 언제 어디서든 만나겠다는 입장에는 변함이 없다. |
条件なしにいつでもどこでも会うという立場には変わりがない。 | |
・ | 교통카드는 어디서 충전해요? |
交通カードはどこでチャージしたらいいですか? | |
・ | 티머니 교통카드는 어디서 사요? |
T-Money 交通カードはどこで買えますか。 | |
・ | 버스 타는 곳은 어디예요? |
バス乗り場はどこですか。 | |
・ | 버스 타는 곳이 어디예요? |
バス乗り場はどこですか? | |
・ | 저기, 지하철역은 어디인가요? |
あのう、地下鉄の駅はどこですか? | |
・ | 저기, 우리 만나기로 한 데가 어디였죠? |
あの、私たち会うことにした場所はどこでしたっけ? | |
・ | 실례합니다만, 우체국이 어딘가요? |
失礼ですが、郵便局はどこですか。 | |
・ | 그는 어디서든 선뜻 노래를 부른다. |
彼はどこでも気軽に歌を歌う。 | |
・ | 어디서 택시를 탈 수 있나요? |
どこでタクシーに乗れますか? | |
・ | 택시 승강장이 어디예요? |
タクシー乗り場はどこですか? | |
・ | 가장 가까운 지하철역이 어디입니까? |
一番近い地下鉄駅はどこですか。 | |
・ | 승차권은 어디서 사요? |
乗車券はどこで買うんですか? | |
・ | 언제든 어디서든 노동조합에 들어갈 수 있으며 노동조합을 만들 수 있어요. |
いつでもどこでも労働組合に入れるし、労働組合をつくれるんです。 | |
・ | 유실물 센터는 어디에 있죠? |
紛失物係はどこですか。 | |
・ | 가까운 지하철역이 어디예요? |
近い地下鉄の駅はどこどこですか? | |
・ | 택시 승강장은 어디에 있어요? |
タクシー乗り場はどこですか。 | |
・ | 엔을 어디서 환전할 수 있나요? |
円はどこで両替ができますか? | |
・ | 음료수는 어디에서 살 수 있어요? |
飲み物はどこで買えますか? | |
・ | 출신교는 어디예요? |
出身校はどこですか? | |
・ | 아시아나항공 체크인 카운터가 어디예요? |
アシアナ航空のチェックインカウンターはどこですか。 | |
・ | 공항버스는 어디서 타요? |
空港バスはどこで乗りますか。 | |
・ | 수하물은 어디서 찾아요? |
手荷物はどこで受け取りますか? | |
・ | 30번 탑승구는 어디예요? |
30番搭乗口はどこですか? | |
・ | 그럼 어디에서 머무실 예정입니까? |
では、どこで過ごす予定ですか。 |