동생の意味:弟、妹
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 家族・親戚韓国語能力試験1・2級
意味 弟、妹
読み方 동생、tong-saeng、トンセン(ドンセン)
漢字 同生
類義語
「동생」とは、実の弟や妹の総称。または年下の後輩などの呼び名。実際に血のつながりのない弟分や妹分のことも指す。「남동생」は「弟」のことで、「여동생」は「妹」のことである。会話のなかで区別せずに話すことがあるため、実の弟や妹の話なのか、親しい関係にある知り合いのことなのか、判断しづらいことも多い。「実の妹、弟という場合は「친동생」という。儒教思想の強い韓国では年齢が1歳でも上であれば、年下は年上に対して必ず敬語を使う。親しい間柄であれば「(兄貴)、언니누나(姉さん)」と呼びかける。
「동생」関連動画 - YouTube

【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!

例文・会話
동생이 둘 있어요.
弟二人います。
내가 형, 네가 동생이야.
俺が兄貴、お前が弟だ。
부모님과 남동생동생이 있어요.
両親と弟と妹がいます。
동생은 거짓말만 하고 약속을 안 지켜요.
弟は嘘ばかり言って、約束を守りません。
동생은 노래방에 가서 노래를 많이 부르더니 목이 쉬었다.
弟はカラオケに行ってたくさん歌ったので、声がかれてしまった。
휴일에는 동생하고 수다를 떨거나 혼자서 조용히 음악을 듣거나 합니다.
休日には妹とおやべりしたり一人で静かに音楽を聞いたりします。
동생은 남이 자기 방에 들어오는 것을 꺼린다.
弟は他人が自分の部屋に入るのを嫌う。
동생은 남이 자기 방에 들어오는 것을 꺼린다.
妹は人が自分の部屋に入るのを嫌がる。
아무리 화가 나기로서니 동생을 때리면 어떻게 해?
どんなに頭に来たとしても弟を殴ってどうするの?
내 여동생은 키가 자그마하다.
僕の妹は背がやや低い。
뜰에서 여동생과 흙장난을 하고 있었다.
庭で妹と土遊びをしていた。
동생이 부탁하기에 사왔다.
弟に頼まれたので、買って来た。
어제 여동생이 밤늦도록 연락이 없어서 엄마가 밤새 발을 동동 굴렀었어.
昨日,妹が夜遅くまで連絡がなかったんで、お母さんがずっと心配してたんだよ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
동생(チンドンセン) 実のや実の妹、同じ父母から生まれたや妹、実
동생(シドンセン) 夫の
동생(ヨドンセン)
막냇동생(マンネットンセン) 末っ子であるや妹、末、末妹
국민 여동생(クンミ ヨドンセン) 国民の妹
동생하는 사이(ヒョンドンセンハヌン サイ) 非常に仲がいい関係
< 前   次 >
印刷する

家族・親戚関連の韓国語

  • 사생아(非嫡出子)
  • 겹사돈(二重姻戚を結ぶ)
  • 친모(実母)
  • 아들내미(息子を可愛くいう言葉)
  • 딸내미(娘を可愛くいう言葉)
  • 친동생(実の弟や実の妹)
  • 친오빠(実の兄)
  • 동서(姉妹の夫同士)
  • 친척(親戚)
  • 생부모(生みの親)
  • 작은딸(下の娘)
  • 의붓아빠(継父)
  • 시집 식구(嫁ぎ先の家族)
  • 할머님(おばあ様)
  • 처남(妻の男兄弟)
  • 모녀지간(母親と娘の間)
  • 마누라(女房)
  • 아버지(お父さん)
  • 종손(宗家の長孫)
  • 누님(お姉様)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.