오라버니とは:「お兄様」は韓国語で「오라버니 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 家族・親戚人を表す時代劇
意味 お兄様、兄上
読み方 오라버니、o-ra-bŏ-ni、オラボニ
類義語
「お兄様」は韓国語で「오라버니」という。

오라버니(オラボニ)とは
오라버니(オラボニ)は、女性が年上の男性や実の兄を呼ぶ際に使用する敬称です。より丁寧に言う場合は「오라버님」と言います。「님」は「~様」という意味の敬称です。血縁関係に限らず、尊敬する年上の男性を呼ぶ際に用いられることがあります。「오빠(オッパ)」の丁寧形にあたり、日本語では「お兄様」や「兄上」に相当します。現代はあまり使わなくて、年とった人の使う言葉としてはまだ使われる。現代ではあまり使われず、主に時代劇ドラマなどで頻繁に登場します。
「お兄様」の韓国語「오라버니」に関連する動画

【話せる韓国語】兄弟姉妹に関するフレーズ44選!

「お兄様」の韓国語「오라버니」を使った例文
오랜만에 사촌 오라버니와 어린 시절 추억을 떠올리며 담소를 나누었다.
久しぶりにいとこのお兄さんと幼いころの思い出を浮かべながら、談笑を交わした。
오라버니, 오늘도 바쁘셨죠?
お兄様、今日もお忙しかったでしょう?
오라버니께서 저를 잘 돌봐주셨어요.
兄上が私をよく面倒を見てくださいました。
오라버니, 이번 명절에 꼭 뵙고 싶습니다.
お兄様、このお正月にぜひお会いしたいです。
오라버니께서 저에게 큰 힘이 되어 주셨습니다.
お兄様が私にとって大きな力となってくださいました。
오라버니, 언제나 당신을 존경하고 있습니다.
お兄様、いつもあなたを尊敬しています。
오라버니의 조언은 저에게 큰 도움이 됩니다.
兄上の助言は私にとって大きな助けとなります。
시대극에서 자주 "오라버니"라는 말을 들을 수 있어요.
時代劇ドラマでは「オラボニ」という言葉をよく耳にします。
< 前   次 >
印刷する

家族・親戚関連の韓国語

  • 자제분(ご子息)
  • 모친(母親)
  • 가장(家長)
  • 의붓아빠(継父)
  • 의붓어머니(継母)
  • 외가(母方の実家)
  • 시집 식구(嫁ぎ先の家族)
  • 친자확인(実子確認)
  • 외동딸(一人娘)
  • 막내아들(末息子)
  • 입양하다(養子縁組をする)
  • 사위(婿)
  • 친형제(実の兄弟)
  • 사촌 지간(いとこ同士)
  • 차남(次男)
  • 친정엄마(妻の実家の母親)
  • 친동생(実の弟や実の妹)
  • 친손녀(息子の娘)
  • 수양아버지(里親(父の方))
  • 외할아버지(母方の祖父)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.