お兄さんは、韓国語で「형」、兄貴は、韓国語で「형님」。「형」は、弟が実の兄やを親しい先輩呼ぶときに使う呼び名。「형」より、もっと尊敬をこめた言葉で、
「～様」に当たる「님」を付けて「형님」と呼ぶ場合もある。普段は、男同士で使われる呼び名だが、大学のクラブなど若者の間で、女子学生が男の先輩を「형」と呼ぶ場合もたまにある。女性が実の兄、または年上のお兄さんを呼ぶときは「오빠(オッパ)」と呼ぶ。