【の】の例文 _1280韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	애니메이션의 기술은 해마다 진화하고 있습니다.
	アニメーションの技術は年々進化しています。
・	그 프로젝트는 혁신적인 아이디어로 찬사를 받았고 히트를 쳤습니다.
	そのプロジェクトは革新的なアイデアで賞賛を受け、ヒットしました。
・	이 신제품은 혁신적인 디자인입니다.
	この新製品は革新的なデザインです。
・	이 디자인은 혁신적인 재료를 사용하고 있습니다.
	このデザインは革新的な材料を使用しています。
・	그 자동차 회사는 혁신적인 기술을 도입했습니다.
	その自動車メーカーは革新的な技術を導入しました。
・	이 전시회는 혁신적인 예술 작품을 소개하고 있습니다.
	この展示会は革新的なアート作品を紹介しています。
・	이 이벤트는 혁신적인 접근으로 참가자를 사로잡았어요.
	このイベントは革新的なアプローチで参加者を魅了しました。
・	그 디자이너는 혁신적인 디자인을 제안했어요.
	そのデザイナーは革新的なデザインを提案しました。
・	그 연구소는 혁신적인 기술을 개발하고 있습니다.
	その研究所は革新的な技術を開発しています。
・	이 스타트업 기업은 혁신적인 비즈니스 모델을 채택하고 있습니다.
	このスタートアップ企業は革新的なビジネスモデルを採用しています。
・	그 기업은 항상 혁신적인 제품을 개발하고 있습니다.
	その企業は常に革新的な製品を開発しています。
・	이 새로운 앱은 혁신적인 기능을 제공하고 있습니다.
	この新しいアプリは革新的な機能を提供しています。
・	신제품은 혁신적인 기술을 채택하고 있습니다.
	新製品は革新的なテクノロジーを採用しています。
・	혁신적인 디자인과 서비스로 선풍적 인기를 끌었다.
	革新的なデザインとサービスで人気の旋風を起こした。
・	포브스(Forbes)는 최근에 '세계에서 가장 혁신적인 기업리스트'를 공개했다.
	フォーブスはこのほど、「世界で最も革新的な企業」リストを公開した。
・	그의 나긋나긋한 연기가 관객을 사로잡았다.
	彼のしなやかな演技が観客を魅了した。
・	그의 이야기는 나긋나긋하게 전개되어 청중을 사로잡았다.
	彼の物語はしなやかに展開し、聴衆を魅了した。
・	그 꽃은 나긋나긋하게 바람에 흔들리고 있었다.
	その花はしなやかに風に揺れていた。
・	그녀의 스텝은 나긋나긋하게 리듬을 타고 있었다.
	彼女のステップはしなやかにリズムに乗っていた。
・	그의 손가락 끝은 나긋나긋하게 악기를 연주하고 있었다.
	彼の指先はしなやかに楽器を奏でていた。
・	그녀의 목소리는 나긋나긋하게 귀에 기분 좋게 울렸다.
	彼女の声はしなやかに耳に心地よく響いた。
・	그의 연설은 나긋나긋해서 청중을 끌어당겼다.
	彼のスピーチはしなやかで聴衆を惹きつけた。
・	그 고양이는 나긋나긋하게 몸을 피한다.
	その猫はしなやかに身をかわす。
・	그녀의 미소는 나긋나긋하게 그의 마음을 따뜻하게 했다.
	彼女の笑顔はしなやかに彼の心を温かくした。
・	그녀의 머리는 나긋나긋하게 바람에 나부끼고 있었다.
	彼女の髪はしなやかに風になびいていた。
・	그 나뭇가지는 나긋나긋하게 바람에 흔들리고 있었다.
	その木の枝はしなやかに風に揺れていた。
・	신비한 마법의 세계에 끌려들어간다.
	神秘的な魔法の世界に引き込まれる。
・	그녀의 신비한 미소가 사람들을 사로잡았다.
	彼女の可思議な笑顔が人々を魅了した。
・	그 사람이 신비한 말을 했지만 아무도 그 의미를 알아듣지 못했다.
	その人は不可思議な言葉を口にしたが、誰も意味を理解できなかった。
・	숲 속에 신비한 생물이 살고 있다는 이야기가 있다.
	神秘的な生物が森の中に住んでいるという話がある。
・	그 곳에는 신비한 기운이 감돌고 있는 듯했다.
	その場所には可思議なエネルギーが漂っているようだ。
・	그 결과는 우리의 기대에 완전히 부합합니다.
	その結果は私たちの期待に完全に沿っています。
・	이 검사는 완전히 합격했어요.
	この検査は完全に合格しました。
・	그의 아이디어는 완전히 혁신적입니다.
	彼のアイデアは完全に革新的です。
・	그의 제안은 완전히 실행 가능합니다.
	彼の提案は完全に実行可能です。
・	그의 연설은 완전히 청중을 사로잡았습니다.
	彼の演説は完全に聴衆を魅了しました。
・	그의 계획은 완전히 합리적입니다.
	彼の計画は完全に合理的です。
・	그의 이론은 완전히 설득력이 있어요.
	彼の理論は完全に説得力があります。
・	그의 제안은 완전히 실현 가능합니다.
	彼の提案は完全に実現可能です。
・	이 시스템은 완전히 작동하고 있습니다.
	このシステムは完全に機能しています。
・	그 결과는 완전히 예상대로였어요.
	その結果は完全に予想通りでした。
・	그녀의 연기는 완전히 감동적이었어요.
	彼女の演技は完全に感動的でした。
・	그의 계획은 완전히 성공했어요.
	彼の計画は完全に成功しました。
・	금고의 돈이 완전히 없어졌다.
	金庫の金がすっかりなくなった。
・	말솜씨로 상대방의 마음을 사로잡다.
	話術で相手の心を掴む。
・	사람 앞에 서는 사람에게는 말솜씨가 특히 중요합니다.
	人の前に立つ人には、話術が特に重要です。
・	창과 방패 기술을 다하다.
	矛と盾の技を極める。
・	창과 방패를 모두 능란하게 사용하다.
	矛と盾の両方を巧みに使う。
・	창과 방패로 적의 공격을 막다.
	矛と盾で敵の攻撃を防ぐ。
・	창과 방패 사용법에 숙련되어 있다.
	矛と盾の使い方に熟練している。

[<] 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 [>]

(1280/2457)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）