【の】の例文 _1958韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	이 공장은 철광석으로 철을 제조하고 있습니다.
	この工場は鉄鉱石から鉄を製造しています。
・	철광석 채굴은 환경에 영향을 줄 수 있습니다.
	鉄鉱石の採掘は環境に影響を与える可能性があります。
・	철광석 공급량이 감소하고 있기 때문에 가격이 상승하고 있습니다.
	鉄鉱石の供給量が減少しているため、価格が上昇しています。
・	이 지역은 철광석 수출로 번영하고 있습니다.
	この地域は鉄鉱石の輸出で繁栄しています。
・	철광석은 제철업의 기본 원료입니다.
	鉄鉱石は製鉄業の基本的な原料です。
・	철광석 수요가 증가하고 있기 때문에 광산 회사는 생산을 확대하고 있습니다.
	鉄鉱石の需要が増えているため、鉱山会社は生産を拡大しています。
・	철광석 채굴에는 많은 노동자가 필요합니다.
	鉄鉱石の採掘には多くの労働者が必要です。
・	철광석 가격이 상승하고 있기 때문에 광산 회사는 이익을 올리고 있습니다.
	鉄鉱石の価格が上昇しているため、鉱山会社は利益を上げています。
・	철광석 채굴은 이 마을의 주요 산업 중 하나입니다.
	鉄鉱石の採掘はこの町の主要な産業の一つです。
・	이 지역에는 풍부한 철광석이 매장되어 있습니다.
	この地域には豊富な鉄鉱石が埋蔵されています。
・	철광석 가격이 폭락하고 있다.
	鉄鉱石の価格が暴落している。
・	호주의 철광석 자원은 세계에서도 유수의 매장량과 생산량을 자랑한다.
	豪州の鉄鉱石資源は、世界でも有数の埋蔵量と生産量を誇る。
・	철광석은 철강의 주원료이다.
	鉄鉱石は鉄鋼の主原料である。
・	그는 은메달을 획득했다.
	彼は銀のメダルを勝ち取った。
・	그 나라의 경제는 은 채굴에 의존하고 있었다.
	その国の経済は銀の採掘に依存していた。
・	고대 왕족들은 은 식기를 사용했다.
	古代の王族は銀の食器を使用していた。
・	그녀는 아름다운 은반지를 고 있었다.
	彼女は美しい銀の指輪を身につけていた。
・	세계에서 가장 은 산출량이 많은 나라는 멕시코다.
	世界で最も銀の産出量の多い国はメキシコである。
・	왕년에는 은이 금보다 가치가 높았다.
	往年は銀の方が金より価値が高かった。
・	은은 현대의 최첨단 산업을 지탱하고 있습니다.
	銀は、現代の最先端産業を支えている。
・	구리는 지구상에서 가장 풍부한 금속 중 하나이며, 많은 나라에서 채굴되고 있습니다.
	銅は地球上で最も豊富な金属の一つであり、多くの国で採掘されています。
・	구리는 전기 전도율이 높기 때문에 배전선이나 모터 등의 전기 기기에 필수적입니다.
	銅は電気の伝導率が高いため、配電線やモーターなどの電気機器に不可欠です。
・	구리의 특성은 건축, 항공 우주, 통신 등의 폭넓은 분야에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	銅の特性は、建築、航空宇宙、電気通信などの幅広い分野で重要な役割を果たしています。
・	구리 가격은 시장의 수요와 공급에 따라 변동합니다.
	銅の価格は市場の需要と供給によって変動します。
・	구리 사용량이 증가하여 채굴 기술의 향상이 요구되었습니다.
	銅の使用量が増加し、採掘技術の向上が求められました。
・	구리 공급 부족은 일부 산업에 영향을 미쳐 가격 상승을 일으켰습니다.
	銅の供給不足は一部の産業に影響を与え、価格の上昇を引き起こしました。
・	구리는 높은 재활용 가치가 있으며 환경에 미치는 영향을 최소화하기 위해 재사용되고 있습니다.
	銅は高いリサイクル価値があり、環境への影響を最小限に抑えるために再利用されています。
・	구리 제품의 수요가 높아지면서 광산 노동자들의 고용 기회가 증가했습니다.
	銅製品の需要が高まり、鉱山労働者の雇用機会が増加しました。
・	구리는 많은 합금의 기초가 되다.
	銅は多くの合金の基礎となる。
・	귀중한 구리 광맥이 발견되어 지역 경제에 공헌했습니다.
	貴重な銅の鉱脈が発見され、地域経済に貢献しました。
・	구리 가공기술은 오래전부터 존재하여 다양한 공예품이 탄생하였습니다.
	銅の加工技術は古くから存在し、様々な工芸品が生み出されました。
・	구리는 뛰어난 전도성을 가지고 있기 때문에 전선 제조에 널리 이용되고 있습니다.
	銅は優れた導電性を持つため、電線の製造に広く利用されています。
・	고대 문명에서는 구리가 최초의 금속으로 사용되었습니다.
	古代文明では、銅が最初の金属として使用されました。
・	유목민들은 자연과 조화를 이루며 생활하고 있습니다.
	遊牧の人々は自然と調和しながら生活しています。
・	유목민들은 이동 중에 텐트나 가설 주거를 구축합니다.
	遊牧の人々は移動中にテントや仮設の住居を構築します。
・	유목민은 동물 무리를 키우고 그에 따라 이동합니다.
	遊牧民は動物の群れを育て、それに従って移動します。
・	유목민들은 초원 지대에서의 어려운 환경에 적응하고 있습니다.
	遊牧の人々は草原地帯での厳しい環境に適応しています。
・	유목민족은 전통적인 생활양식을 지키면서 새로운 기술을 도입하고 있습니다.
	遊牧の民族は伝統的な生活様式を守りながら、新しい技術を取り入れています。
・	유목민은 가축을 사육하고 그 주위에서 이동합니다.
	遊牧民は家畜を飼育し、その周りで移動します。
・	몽골의 유목민 마을에 가서 말을 탄 적이 있다.
	モンゴル遊牧民の村に行って馬に乗ったことがある。
・	그때 이후 나는 마치 유목민처럼 살아 왔습니다.
	それ以来、私はまるで遊牧民のように暮らしてきました。
・	유목 민족은 말을 이용하여 광대한 지역을 탐험합니다.
	遊牧の民族は馬を利用して広大な地域を探検します。
・	유목 생활은 계절과 기후의 변화에 맞춰 변화합니다.
	遊牧の生活は季節や気候の変化に合わせて変化します。
・	유목 생활은 협력과 공동체의 도움에 의해 유지되고 있습니다.
	遊牧の生活は家族や共同体の結束を強めます。
・	유목 생활은 가족과 공동체의 결속을 강화합니다.
	遊牧の生活は家族や共同体の結束を強めます。
・	유목 민족은 자연환경을 중요하게 생각합니다.
	遊牧の民族は自然環境を大切にしています。
・	유목 문화는 초원이나 사막 지대에 뿌리를 두고 있습니다.
	遊牧の文化は草原や砂漠地帯に根ざしています。
・	유목 사회는 종종 공동체 정신을 중시합니다.
	遊牧社会はしばしば共同体の精神を重視します。
・	구조대는 조난자의 위치를 파악하고 구조하러 향했습니다.
	レスキュー隊は遭難者の位置を特定し、救助に向かいました。
・	구조대는 야생 동물의 습격으로부터 등산객을 보호했습니다.
	レスキュー隊は野生動物の襲撃から登山者を保護しました。

[<] 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 [>]

(1958/2470)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）