【の】の例文 _2021韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	어제 주가는 예상치 못한 뉴스로 인해 하락했습니다.
	昨日の株価は予想外のニュースにより下落しました。
・	전날보다는 다소 하락했지만, 지난해 같은 기간보다 무려 5배나 올랐다.
	前日に比べやや下落したものの、前年同期に比べて5倍も値上がりした。
・	대통령의 지지율은 점점 하락하고 있다.
	大統領の支持率はますます下落している。
・	기술 기업의 주가가 최근 폭등하고 있습니다.
	テクノロジー企業の株価が、最近暴騰しています。
・	그 기업의 주가가 호조를 보이면서 시장은 폭등하고 있습니다.
	その企業の株価が好調で、市場は暴騰しています。
・	비트코인 가격이 급등하면서 많은 투자자들이 이익을 얻었습니다.
	ビットコインの価格が急騰し、多くの投資家が利益を得ました。
・	지역 부동산 시장이 활황으로 부동산 가격이 폭등하고 있습니다.
	地域の不動産市場が活況で、不動産価格が暴騰しています。
・	수요가 급증했기 때문에 상품의 가격이 폭등했습니다.
	需要が急増したため、商品の価格が暴騰しました。
・	최근에 암호화폐 가격이 폭등했어요.
	最近、仮想通貨の価格が暴騰しました。
・	비트코인의 가격이 다시 폭등하는 것은 없을 것이다.
	ビットコインの価格が再び暴騰することはないだろう。
・	앞으로의 주가는 폭등할까 폭락할까?
	今後の株価は暴騰するか暴落するか。
・	계속되는 가뭄으로 과일값이 폭등했다.
	続く日照りで果物の価格が暴騰した。
・	브랜드 가치가 떨어지고 기업의 주가가 폭락했습니다.
	ブランド価値が低下し、企業の株価が暴落しました。
・	기술적인 문제가 발생하여 그 기업의 주가가 폭락했어요.
	技術的な問題が発生し、その企業の株価が暴落しました。
・	금융 위기의 영향으로 전 세계 주가가 폭락했습니다.
	金融危機の影響で、世界中の株価が暴落しました。
・	무역 마찰의 영향으로 주가가 폭락했습니다.
	貿易摩擦の影響で、株価が暴落しました。
・	예상치 못한 일이 일어나 시장은 폭락 일로를 걸었습니다.
	予想外の出来事が起き、市場は暴落の一途をたどりました。
・	경제의 불안정이 통화의 가치를 폭락시켰습니다.
	経済の不安定さが、通貨の価値を暴落させました。
・	그 기업의 주가는 하룻밤 사이에 폭락했습니다.
	その企業の株価は一夜にして暴落しました。
・	불황의 영향으로 주가가 폭락했습니다.
	不況の影響で、株価は暴落しました。
・	주가가 폭락하면서 많은 투자자들이 손실을 입었다.
	株価が暴落して、多くの投資家が損失を被った。
・	수산물은 많은 나라의 중요한 수출품입니다.
	水産物は多くの国の重要な輸出品です。
・	해양 보호는 수산물의 지속 가능한 공급에 중요합니다.
	海洋保護は水産物の持続可能な供給に重要です。
・	수산물의 양식 기술이 향상되고 있습니다.
	水産物の養殖技術が向上しています。
・	수산물 생산량이 증가하고 있습니다.
	水産物の生産量が増加しています。
・	수산물 수요가 증가하고 있는 지역도 있습니다.
	水産物の需要が伸びている地域もあります。
・	어패류는 수산물의 일부입니다.
	魚介類は水産物の一部です。
・	현지 어부가 신선한 수산물을 공급하고 있습니다.
	地元の漁師が新鮮な水産物を供給しています。
・	한국에서도 외국산 수산물이 급증하고 있어요.
	韓国でも外国産の水産物が急増しています。
・	농수산물 판매 촉진을 위해 마케팅 캠페인이 실시되고 있습니다.
	農水産物の販売促進のためにマーケティングキャンペーンが実施されています。
・	농수산물 가공업체는 새로운 제품을 개발하고 있습니다.
	農水産物の加工業者は新しい製品を開発しています。
・	농수산물의 수요가 급속히 증가하고 있습니다.
	農水産物の需要が急速に増加しています。
・	이 지역은 농수산물 생산에 적합한 기후 조건입니다.
	この地域は農水産物の生産に適した気候条件です。
・	농수산물 수출이 국내 경제에 중요한 역할을 하고 있습니다.
	農水産物の輸出が国内経済に重要な役割を果たしています。
・	농수산물의 품질을 향상시키기 위해 기술이 진화하고 있습니다.
	農水産物の品質を向上させるために技術が進化しています。
・	이 지역에서는 농수산물이 풍부하게 생산되고 있어요.
	この地域では農水産物が豊富に生産されています。
・	소상공인의 세금 납부기한을 연장하여 경영 부담을 덜어드리기 위해 최선을 다하겠습니다
	小商工人の納税期限を延長して、経営負担の軽減に最善を尽くします。
・	그들은 소상공인 협동조합에 참여하고 있습니다.
	彼らは小商工人の協同組合に参加しています。
・	소상공인은 지역 특산품을 생산하고 있습니다.
	小商工人は地元の特産品を生産しています。
・	그는 소상공인으로서 자신의 가게를 가지고 있습니다.
	彼は小商工人として自分の店を持っています。
・	소상공인은 장인의 기술을 중요하게 생각합니다.
	小商工人は職人の技術を大切にしています。
・	소상공인은 지역 경제에 공헌하고 있습니다.
	小商工人は地域の経済に貢献しています。
・	산업계는 향후 성장을 위해 전략을 짜고 있습니다.
	産業界は今後の成長に向けて戦略を練っています。
・	산업계의 과제에 대처하기 위한 해결책이 모색되고 있습니다.
	産業界の課題に対処するための解決策が模索されています。
・	산업계 리더들은 새로운 비즈니스 모델을 모색하고 있습니다.
	産業界のリーダーたちは新しいビジネスモデルを模索しています。
・	그녀는 산업계의 중요한 행사에 참석하고 있습니다.
	彼女は産業界の重要なイベントに出席しています。
・	산업계의 미래에 관한 논의가 활발해지고 있습니다.
	産業界の未来に関する議論が盛んになっています。
・	그는 산업계 최고 기업의 CEO입니다.
	彼は産業界のトップ企業のCEOです。
・	산업계의 동향을 쫓는 것은 쉽지 않습니다.
	産業界の動向を追うのは容易ではありません。
・	산업계는 기술의 진보에 따라 크게 변화하고 있습니다.
	産業界は技術の進歩によって大きく変化しています。

[<] 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 [>]

(2021/2470)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）