＜マスの韓国語例文＞
| ・ | 성묘의 관습은 고대부터 이어져 왔습니다. |
| お墓参りの習慣は古代から続いています。 | |
| ・ | 제사를 지내고 성묘하러 갑니다. |
| 法事の後、お墓参りに行きます。 | |
| ・ | 그는 매년 아버지 산소에 새 꽃을 심습니다. |
| 彼は毎年父のお墓に新しい花を植えます。 | |
| ・ | 산소 관리는 지역 자치 단체가 실시하고 있습니다. |
| お墓の管理は地元の自治体が行っています。 | |
| ・ | 수소는 자연계에서도 지하수나 대기 중에 존재합니다. |
| 水素は自然界においても地下水や大気中に存在します。 | |
| ・ | 수소는 화재 시 폭발성을 가질 수 있습니다. |
| 水素は火災の際に爆発性を持つ可能性があります。 | |
| ・ | 수소는 화학식으로 H로 표시됩니다. |
| 水素は化学式でHと表されます。 | |
| ・ | 수소는 액체 상태나 고체 상태에서도 존재합니다. |
| 水素は液体状態や固体状態でも存在します。 | |
| ・ | 수소는 실험실에서 다양한 화학 실험에 사용됩니다. |
| 水素は実験室でさまざまな化学実験に使用されます。 | |
| ・ | 수소는 물과 반응하여 수증기가 됩니다. |
| 水素は水と反応して水蒸気となります。 | |
| ・ | 수소는 높은 에너지 밀도를 가지고 있어 미래의 에너지원으로서 주목받고 있습니다. |
| 水素は高いエネルギー密度を持ち、将来のエネルギー源として注目されています。 | |
| ・ | 수소는 핵융합 반응에서도 중요한 역할을 가지고 있습니다. |
| 水素は核融合反応においても重要な役割を持っています。 | |
| ・ | 수소는 우주에서도 매우 많이 존재합니다. |
| 水素は宇宙においても非常に多く存在します。 | |
| ・ | 그 천은 직사각형 모양입니다. |
| その布は長方形の形をしています。 | |
| ・ | 텔레비전은 직사각형 화면을 가지고 있습니다. |
| テレビは長方形の画面を持っています。 | |
| ・ | 그 부지에는 직사각형 놀이터가 있습니다. |
| その敷地には長方形の遊び場があります。 | |
| ・ | 그의 지갑은 직사각형 모양을 하고 있습니다. |
| 彼の財布は長方形の形状をしています。 | |
| ・ | 그 산은 삼각형 모양을 하고 있어요. |
| その山は三角形の形状をしています。 | |
| ・ | 학교 깃발은 삼각형 모양을 하고 있습니다. |
| 学校の旗は三角形の形をしています。 | |
| ・ | 그의 정원에는 삼각형 화단이 있습니다. |
| 彼の庭には三角形の花壇があります。 | |
| ・ | 그 건물의 창문은 삼각형 모양을 하고 있어요. |
| その建物の窓は三角形の形をしています。 | |
| ・ | 삼각형의 종류에는 이등변 삼각형이나 정삼각형 등이 있습니다. |
| 三角形の種類には、二等辺三角形や正三角形などがあります。 | |
| ・ | 그 상자는 사각형 모양입니다. |
| その箱は四角形の形をしています。 | |
| ・ | 그 건물 정면에는 사각형 발코니가 있어요. |
| その建物の正面には四角形のバルコニーがあります。 | |
| ・ | 그 부지에는 사각형 놀이터가 있습니다. |
| その敷地には四角形の遊び場があります。 | |
| ・ | 그의 부지에는 사각형의 수영장이 있습니다. |
| 彼の敷地には四角形のプールがあります。 | |
| ・ | 그 베개는 사각형 모양을 하고 있어요. |
| その枕は四角形の形をしています。 | |
| ・ | 그 건물의 지붕은 사각형 모양을 하고 있어요. |
| その建物の屋根は四角形の形状をしています。 | |
| ・ | 정원의 연못은 사각형 모양을 하고 있습니다. |
| 庭の池は四角形の形をしています。 | |
| ・ | 회의실 테이블은 사각형 모양을 하고 있습니다. |
| 会議室のテーブルは四角形の形状をしています。 | |
| ・ | 그 그림의 액자는 사각형 모양을 하고 있습니다. |
| その絵画の額縁は四角形の形をしています。 | |
| ・ | 실험실 테이블에는 다양한 시약이 진열되어 있습니다. |
| 実験室のテーブルには様々な試薬が並んでいます。 | |
| ・ | 실험실 책상에는 실험 공책이 놓여 있습니다. |
| 実験室の机には実験ノートが置かれています。 | |
| ・ | 그는 실험실에서의 연구를 진행하고 있습니다. |
| 彼は実験室での研究を進めています。 | |
| ・ | 그 정원에는 정사각형의 수영장이 있습니다. |
| その庭には正方形のプールがあります。 | |
| ・ | 그 건물의 각 층은 정사각형의 방을 가지고 있어요. |
| その建物の各階は正方形の間取りを持っています。 | |
| ・ | 그 박스는 정사각형 모양을 하고 있습니다. |
| 彼の腕時計は正方形の文字盤を持っています。 | |
| ・ | 그의 퍼즐은 정사각형의 조각으로 구성되어 있습니다. |
| 彼のパズルは正方形のピースで構成されています。 | |
| ・ | 레스토랑의 창문은 정사각형 모양을 하고 있습니다. |
| レストランの窓は正方形の形をしています。 | |
| ・ | 공원에는 정사각형의 잔디 구역이 있습니다. |
| 公園には正方形の芝生エリアがあります。 | |
| ・ | 그의 방에는 정사각형의 책상이 놓여 있습니다. |
| 彼の部屋には正方形の机が置かれています。 | |
| ・ | 그는 원형 안경을 쓰고 있습니다. |
| 彼は円形のメガネをかけています。 | |
| ・ | 주방에는 원형 식탁이 있습니다. |
| キッチンには円形の食卓があります。 | |
| ・ | 그 방의 중앙에는 원형 샹들리에가 매달려 있습니다. |
| その部屋の中央には円形のシャンデリアが吊り下げられています。 | |
| ・ | 공원에는 원형 놀이기구가 있습니다. |
| 公園には円形の遊具があります。 | |
| ・ | 수영장 주위에는 원형 그늘막이 설치되어 있습니다. |
| プールの周りには円形の日除けが設置されています。 | |
| ・ | 공원 중앙에는 원형 분수가 있습니다. |
| 公園の中央には円形の噴水があります。 | |
| ・ | 라운지에는 원형 소파가 배치되어 있습니다. |
| ラウンジには円形のソファが配置されています。 | |
| ・ | 그의 정원에는 원형 화단이 있습니다. |
| 彼の庭には円形の花壇があります。 | |
| ・ | 라운드 테이블 위에는 프로젝터가 장착되어 있습니다. |
| 원탁の上にはプロジェクターが取り付けられています。 |