【マス】の例文 _775韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	풍수에서는 불필요한 것을 버리는 것이 좋은 에너지를 가져온다고 합니다.
	風水では、不要なものを捨てることが良いエネルギーをもたらすとされています。
・	풍수에서는 물의 흐름이 운기에 영향을 준다고 생각되고 있습니다.
	風水では、水の流れが運気に影響を与えると考えられています。
・	풍수의 이론에 따르면 자연스러운 빛이나 바람이 집에 좋은 에너지를 가져다 줍니다.
	風水の理論によれば、自然な光や風が家に良いエネルギーをもたらします。
・	풍수에서는 집의 남쪽에는 좋은 에너지가 모인다고 생각됩니다.
	風水では、家の南側には良いエネルギーが集まると考えられています。
・	풍수에서는 집안 내부와 외부의 조화가 중요하다고 합니다.
	風水では、家の内部と外部の調和が重要だとされています。
・	풍수의 개념에 따르면 가구의 배치가 운기에 영향을 준다고 합니다.
	風水の考え方によれば、家具の配置が運気に影響を与えるとされています。
・	풍수에서는 방의 레이아웃이 기의 흐름에 영향을 준다고 생각됩니다.
	風水では、部屋のレイアウトが気の流れに影響すると考えられています。
・	풍수에 따르면 물은 풍요와 번영을 상징합니다.
	風水によれば、水は豊かさや繁栄を象徴します。
・	풍수에서는 집의 현관이 큰 의미를 지닌다고 합니다.
	風水では、家の玄関が大きな意味を持つとされています。
・	풍수를 믿는 사람들은 집의 배치를 중요하게 생각합니다.
	風水を信じる人々は、家の配置を大切にします。
・	풍수지리에서는 토지의 매력과 잠재력이 평가됩니다.
	地理風水では、土地の魅力やポテンシャルが評価されます。
・	풍수지리에서는 토지의 풍수적 특성이 부동산의 가치에 영향을 준다고 합니다.
	地理風水では、土地の風水的な特性が不動産の価値に影響を与えるとされています。
・	풍수지리에서는 토지의 역사나 전통적인 문화가 운기에 영향을 준다고 생각됩니다.
	地理風水では、土地の歴史や伝統的な文化が運気に影響を与えると考えられています。
・	풍수지리에서는 토지의 지하수나 지하의 에너지 흐름이 중요시됩니다.
	地理風水では、土地の地下水や地下のエネルギーの流れが重要視されます。
・	풍수지리에서는 토지의 지질과 지반의 상태가 운기에 영향을 준다고 생각되고 있습니다.
	地理風水では、土地の周囲の植生や自然の要素が運気に影響を与えるとされています。
・	풍수지리에서는 토지의 방향과 바람의 흐름이 중요한 요소가 됩니다.
	地理風水では、土地の方角や風の流れが重要な要素となります。
・	산기슭에는 전통적인 마을이 산재해 있습니다.
	山の麓には伝統的な村が点在しています。
・	산들의 경치는 사진에 담을 가치가 있습니다.
	山々の景色は写真に収める価値があります。
・	산 정상에서는 일출과 일몰을 볼 수 있습니다.
	山の頂上からは日の出や日没を見ることができます。
・	산 정상에는 종종 구름이 끼어 있습니다.
	山の頂上にはしばしば雲が立ち込めています。
・	산에 오르면 자연의 위대함을 느낄 수 있습니다.
	山に登ると、自然の偉大さを感じることができます。
・	산속에는 시원한 계곡물이 흐르고 있습니다.
	山の中には涼しい渓流が流れています。
・	산에 오르면 신선한 공기를 느낄 수 있어요.
	春になると、山々は美しい花々で彩られます。
・	봄이 되면 산들은 아름다운 꽃들로 물들어요.
	春になると、山々は美しい花々で彩られます。
・	이 지역에는 많은 아름다운 산이 있습니다.
	この地域にはたくさんの美しい山があります。
・	산 정상에서는 멋진 전망이 펼쳐져 있습니다.
	山の頂上からは素晴らしい眺めが広がっています。
・	산은 계절에 따라 다양한 매력이 있습니다.
	山は季節によっても様々な魅力があります。
・	매주 토요일에는 산에 오릅니다.
	毎週土曜日には山に登ります。
・	보리밭의 풍경은 사계절의 아름다움을 즐길 수 있습니다.
	麦畑の風景は四季折々の美しさを楽しむことができます。
・	보리밭에서 일하는 사람들의 모습이 지역 풍경을 수놓고 있습니다.
	麦畑で働く人々の姿が、地域の風景を彩っています。
・	보리밭에는 많은 야생 조류가 찾아와 먹이를 찾고 있습니다.
	麦畑には多くの野鳥がやってきて、餌を探しています。
・	보리밭이 황금빛으로 물들어 아름다운 경치를 자아내고 있습니다.
	麦畑が黄金色に色づいて、美しい景色を醸し出しています。
・	보리밭이 바람에 흔들려 아름다운 경치를 만들어 내고 있습니다.
	麦畑が風に揺れて美しい景色を作り出しています。
・	보리밭이 펼쳐져 있어 아름다운 풍경을 즐길 수 있습니다.
	麦畑が広がっていて、美しい風景を楽しむことができます。
・	보리는 수확 후 가공되어 다양한 식품으로 가공됩니다.
	麦は収穫後、加工されてさまざまな食品に加工されます。
・	보리는 식량의 안정적 공급에 중요한 역할을 하고 있습니다.
	麦は食糧の安定供給に重要な役割を果たしています。
・	보리 수확 시기에는 많은 사람들이 밭에서 일하고 있습니다.
	麦の収穫時期には、多くの人々が畑で働いています。
・	보리는 곡물 중에서도 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
	麦は穀物の中でも重要な位置を占めています。
・	보리는 곡물 중에서도 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
	麦は穀物の中でも重要な位置を占めています。
・	보리를 수확할 시기가 다가오고 있습니다.
	麦を収穫する時期が近づいています。
・	보리 이삭이 여물어 수확의 시기를 맞고 있습니다.
	麦の穂が実って、収穫の時期を迎えています。
・	보리 수확이 끝나면 가을이 찾아옵니다.
	麦の収穫が終わると、秋がやってきます。
・	보리는 곡물의 일종으로 빵이나 맥주의 원료로 사용됩니다.
	麦は穀物の一種で、パンやビールの原料として使われます。
・	농가는 매년 봄에 보리를 심어요.
	農家は毎年、春に麦を植えます。
・	저기요, 가방 열렸어요.
	あの、カバンが空いています。
・	저기요, 계산해 주세요.
	すみません、お会計お願いします。
・	화장실에 갔다 올게요.
	トイレに行って来ます。
・	체크아웃 부탁합니다.
	チェクアウトをお願いします。
・	도굴꾼들은 귀중한 유적과 문화재를 파괴함으로써 이익을 얻으려 하고 있습니다.
	盗掘者は貴重な遺跡や文化財を破壊することで利益を得ようとしています。
・	도굴꾼은 문화재를 불법으로 사고 파는 암시장과 관련이 있습니다.
	盗掘者は文化財を不法に売買する闇市場と関係しています。

[<] 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 [>]

(775/960)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）