＜余地の韓国語例文＞
| ・ | 전황이 나빠저도 타개할 여지가 있다. |
| 戦況が悪くても打開の余地がある。 | |
| ・ | 갈등을 선악의 대결로 파악하면 외교적 타협의 여지는 사라지게 된다. |
| 対立を善悪の対決としてとらえると、外交的妥協の余地はなくなってしまう。 | |
| ・ | 타협의 여지가 없다. |
| 妥協の余地がない。 | |
| ・ | 전후의 맥락을 살펴보면 공무원의 직무유기라는 점에는 변명의 여지가 없어 보인다. |
| 前後の脈絡をみると、公務員の職務放棄という点には弁解の余地がなさそうにみえる。 | |
| ・ | 그의 과실은 여실히 드러났다． |
| 彼の過失は疑う余地なく明らかになった。 | |
| ・ | 그것 외에는 선택의 여지가 없었다. |
| それ以外に選択の余地がなかった。 | |
| ・ | 선택의 여지가 없다. |
| 選択の余地がない。 | |
| ・ | 피고인에게는 정상 참작의 여지가 없다. |
| 被告人には、情状酌量の余地はない。 | |
| ・ | 정상을 참작할 여지가 있다. |
| 情状酌量する余地がある | |
| ・ | 고려의 여지가 없다. |
| 考慮の余地がない。 | |
| ・ | 이것은 의심의 여지가 없는 엄연한 사실이다. |
| これは疑う余地のない厳然たる事実だ。 | |
| ・ | 예상을 벗어난 결과가 일어날 여지가 없다. |
| 予想を外した結果が起こる余地がない。 | |
| ・ | 여지가 없다. |
| 余地がない |
| 1 2 | (2/2) |