타협とは:「妥協」は韓国語で「타협 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 政治、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 妥協
読み方 : 타협、ta-hyŏp、タヒョプ
漢字 : 妥協
「妥協」は韓国語で「타협」という。
「妥協」の韓国語「타협」を使った例文
・ 여야가 한발씩 양보해 타협을 이뤘다.
与野党が一歩ずつ譲歩して妥協した。
・ 타협의 여지가 없다.
妥協の余地がない。
・ 타협이 모두 나쁜 것이라는 말할 수 없습니다.
妥協がすべて悪いとは言いません。
・ 서로가 타협하다.
お互いが妥協する。
・ 가격 인하 교섭을 시도했지만 포기하고 결국 타협했다.
値下げ交渉を試みたが、あきらめて結局妥協した。
・ 성공하는 사람은 타협하지 않는다.
成功する人は妥協しない。
・ 갈등을 선악의 대결로 파악하면 외교적 타협의 여지는 사라지게 된다.
対立を善悪の対決としてとらえると、外交的妥協の余地はなくなってしまう。
・ 그쯤에서 타협하죠.
そのあたりで妥協しましょう。
・ 안전 문제에 관해서는 타협할 수 없어요.
安全問題に関しては妥協できません。
・ 협상은 한창 진행 중이고, 서로 타협점을 찾고 있습니다.
交渉は真っ最中で、お互いに妥協点を探しています。
・ 그들은 충돌을 회피하기 위해 타협했습니다.
彼らは衝突を避けるために妥協しました。
・ 그렇게 고집불통처럼 굴지 말고, 조금 타협해라.
そんなに意地を張らずに、少し妥協しなさい。
・ 타협을 거듭한 결과 절충안이 성립되었습니다.
妥協を重ねた結果、折衷案が成立しました。
・ 절충안을 통해 양측이 타협할 수 있었습니다.
折衷案を通じて、双方が歩み寄ることができました。
・ 양측이 타협한 결과 절충안이 성립되었습니다.
両者が妥協した結果、折衷案が成立しました。
・ 협상의 결과로 타협안이 제시되었습니다.
交渉の結果として、妥協案が提示されました。
・ 이 문제를 해결하기 위해 타협안이 필요합니다.
この問題を解決するために、妥協案が必要です。
「妥協」の韓国語「타협」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
타협점(タヒョプッチョム) 妥協点、折り合い
타협안(タヒョバン) 妥協案、折衷案
비타협적(ピタヒョプッチョク) 非妥協的
타협하다(タヒョパダ) 妥協する
타협에 이르다(タヒョベ イルダ) 妥協に至る、妥協する
< 前   次 >
印刷する

政治関連の韓国語

  • 수교하다(修交する)
  • 나랏일(国事)
  • 보좌관(補佐官)
  • 섭정(摂政)
  • 불법 시위(不法デモ)
  • 반대파(反対派)
  • 예방(表敬訪問)
  • 창조경제(創造経済)
  • 매표 행위(買票行為)
  • 각료(閣僚)
  • 의장대(儀仗隊)
  • 친일파(親日派)
  • 절대 권력(絶対権力)
  • 뒷거래(裏取引)
  • 퇴진하다(退陣する)
  • 파워 인맥(パワー人脈)
  • 난국(難局)
  • 분당(分党)
  • 좌경화(左傾化)
  • 입후보하다(立候補する)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.