한창とは:「真っ最中」は韓国語で「한창 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 真っ最中、さかんに、絶頂、真っ盛り、盛り
読み方 : 한창、han-chang、ハンチャン
類義語 :
「真っ最中」は韓国語で「한창」という。
「真っ最中」の韓国語「한창」を使った例文
・ 벼베기가 한창입니다.
稲刈りの真っ最中です。
・ 생산 준비가 한창입니다.
生産準備の真っ最中です。
・ 농가에서는 야채 수확인 한창입니다.
農家では野菜の収穫が真っ最中であります。
・ 논의는 한창이며 해결책을 찾기 위해 노력하고 있습니다.
議論は真っ最中で、解決策を見つけるために努力しています。
・ 회의실에서는 한창 논의가 이루어지고 있습니다.
会議室では真っ最中の議論が行われています。
・ 행사 준비는 한창이며, 순조롭게 진행되고 있습니다.
イベントの準備は真っ最中で、スムーズに進行しています。
・ 큰 프로젝트가 한창이라 스케줄에 쫓기고 있습니다.
大きなプロジェクトが真っ最中で、スケジュールに追われています。
・ 협상은 한창 진행 중이고, 서로 타협점을 찾고 있습니다.
交渉は真っ最中で、お互いに妥協点を探しています。
・ 대회 준비는 한창이며, 스태프가 전력을 다해 임하고 있습니다.
大会の準備は真っ最中で、スタッフが全力で取り組んでいます。
・ 시험 기간은 한창이고, 학생들은 열심히 공부하고 있어요.
テスト期間は真っ最中で、学生たちは一生懸命勉強しています。
・ 신상품 개발은 한창이며, 시장에 투입할 준비를 진행하고 있습니다.
新商品の開発は真っ最中で、市場に投入する準備を進めています。
・ 수리 작업이 한창 진행중이라 조금만 더 기다려주시겠어요?
修理作業が真っ最中で、もうしばらくお待ちいただけますか?
・ 회의는 한창 진행중이고 곧 종료됩니다.
会議は真っ最中で、まもなく終了します。
・ 프로젝트의 최종 단계가 한창이며, 완성을 향해 마지막 마무리를 하고 있습니다.
プロジェクトの最終段階が真っ最中で、完成に向けて最後の仕上げを行っています。
・ 쇼핑 세일이 한창이라 많은 고객들이 매장을 방문하고 있습니다.
ショッピングセールが真っ最中で、たくさんのお客様が店内を訪れています。
・ 우기가 한창이라 우산을 가지고 외출하는 게 좋아요.
雨季が真っ最中で、傘を持って外出するのがいいですよ。
・ 여름은 아직 한창이에요.
夏はまだ真っ最中です。
・ 다리 가설 공사가 한창 진행 중이다.
橋の架設工事が盛んに進んでいる。
・ 출간 준비가 한창이다.
出版準備が進んでいる。
・ 왕위에 오르기 전에 대관식 준비가 한창이었다.
王位に就く前に戴冠式の準備が盛んに行われていた。
・ 개최지에서는 준비가 한창이다.
開催地では準備が進んでいる。
・ 한국시리즈를 위한 준비가 한창이다.
韓国シリーズの準備が進行中だ。
・ 컴백 준비가 한창이에요.
カムバックの準備が進行中です。
・ 한창 꾸미고 싶은 이십 대다.
盛んに着飾りたい年頃の20代。
・ 폐점으로 간판을 떼고 매장 안에서는 집기를 정리하는 작업이 한창이었다.
閉店のため、看板を外しており、店舗内では什器の片付け作業の真っ最中だった。
・ 아이들은 2살이 될 때 쯤에 한창 소꿉놀이를 하게 됩니다.
子どもは、2歳になるころから盛んにままごとをするようになります。
・ 지금 대파 수확이 한창이다.
今、長ネギの収穫が盛んでいる。
「真っ最中」の韓国語「한창」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
한창때(ハンチャンッテ) 年盛り、働き盛り、盛り
한창 잘나가다(ハンチャン ジャルナガダ) 波に乗る、軌道に乗る
한창 일 할 나이(ハンチャン イル ハル ナイ) 働き盛り
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 응집하다(凝集する)
  • 비난(非難)
  • 신음 소리(うめき声)
  • 벼슬(官職)
  • 수도(水道)
  • 대각(対角)
  • 여덟 시(8時)
  • 실습생(実習生)
  • 숙환(長患い)
  • 육각형(六角形)
  • 노(櫓)
  • 녹초(へとへと)
  • 관록(貫禄)
  • 타령(タリョン)
  • 끝물(旬の最後)
  • 숱(髪の毛の量)
  • 비행기(飛行機)
  • 낮잠(昼寝)
  • 어원(語源)
  • 도찐개찐(どっちもどっち)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.