꾸미다の意味:飾る、着飾る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
飾る、着飾る
読み方 꾸미다、kku-mi-da、ックミダ
類義語
例文・会話
방을 깔끔하게 꾸몄습니다.
部屋をきれいに飾りました。
꽃을 꾸미다.
花を飾る。
아름답게 보이도록 꾸미다.
美しく見せるように飾る。
복수의 작은 그림으로 벽을 꾸몄다.
複数の小さな絵を壁に飾った。
희한하게도 방에 꽃을 꾸미면 청소하고 싶어집니다.
不思議なもので、部屋に花を飾ると掃除をしたくなります。
한창 꾸미고 싶은 이십 대다.
盛んに着飾りたい年頃の20代。
한국에서는 돼지꿈을 꾸면 복권에 당첨된다고 해요.
韓国では豚の夢を見ると、宝くじに当ると言います。
전부 그가 꾸면낸 것이다.
全部彼のでっちあげだ
어제 침실을 새롭게 꾸몄다.
きのう、寝室を新たに整えた。
시점을 바꾸면 종착역은 시발역이기 되기도 한다.
視点を変えれば、終着駅は始発駅にもなる。
꿈을 꾸면 성사된다.
夢に想うと事が成る。
정부는 이 사실을 숨기고 어느 음모를 꾸미고 있다.
政府はこの事実を隠ぺいし、ある陰謀をめぐらしている。
불길한 꿈을 꾸면 불안해집니다.
不吉な夢を見たら不安になってしまいます。
여성이 호감을 가질 수 있는 옷차림으로 꾸미고 머리를 손질했다.
女性が好感を持つように身なりを整え、髪をセットした。
이 호텔은 알록달록한 색깔로 방을 꾸몄다.
このホテルは鮮やかな色でホテルの部屋を飾った。
같은 문장이라도 서체를 바꾸면 분위기가 꽤 바뀌네요.
同じ文章でも書体を変えると雰囲気が随分変わりますね
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
방을 꾸미다(パンウルックミダ) 部屋を飾る
일을 꾸미다(イルルックミダ) ことを企てる、企む
음모를 꾸미다(ウムモルルックミダ) 陰謀をめぐらす
이야기를 꾸미다(イヤギルルックミダ) 話をでっちあげる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 해동하다(解凍する)
  • 휩쓸다(席巻する)
  • 선발하다(選抜する)
  • 억제하다(抑える)
  • 골려주다(からかう)
  • 임신하다(妊娠する)
  • 속하다(属する)
  • 채용되다(採用される)
  • 내디디다(踏み出す)
  • 머물다(泊まる)
  • 소각되다(焼却される)
  • 포화되다(飽和される)
  • 해설하다(解説する)
  • 살살하다(優しくやる)
  • 바느질하다(針仕事をする)
  • 날리다(飛ばす)
  • 전유하다(専有する)
  • 농담하다(冗談をいう)
  • 감사하다(感謝する)
  • 흡수하다(吸収する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.