飾る 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
飾るの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
가꾸다(カックダ) 栽培する、手入れをする、飾る
꾸미다(ックミダ) 飾る、着飾る
가식적(カシクチョク) 假飾的、うわべを飾ること、見せかけ
치장하다(チジャンハダ) 飾る、装う、装飾する
장식하다(チャンシカダ) 飾る、飾り付ける、装飾する
차려입다(チャリョイプタ) 飾る
가식적이다(カシクチョギダ) うわべを飾る
방을 꾸미다(パンウルックミダ) 部屋を飾る
금의환향하다(クミファンヒャンハダ) 錦を飾る、故郷に錦を飾る、衣錦還郷をする、成功して帰郷に戻る
하늘을 수놓다(ハヌル スノタ) 空を彩る、空を美しく飾る
허세를 부리다(ホセルル プルダ) 見栄を張る、虚勢を張る、うわべを飾る、外観を繕う、見栄張る
겉멋을 부리다(コンモスル プリダ) 外見にばかり気を使う、うわべを飾る
대미를 장식하다(テミルル チャンシカダ) 最後を飾る、ラストを飾る
피날레를 장식하다(ピナルレルル チャンシカダ) フィナーレを飾る
유종의 미를 거두다(ユゾンエミルル コドゥダ) 有終の美を飾る
1  (1/1)

<飾るの韓国語例文>
바람에 나부끼는 구름이 하늘을 장식하다.
風になびく雲が空を飾る
그는 상대에 풀세트 역전승을 장식하는 등 반격했다.
彼は相手にフルセットの逆転勝利を飾るなど反撃した。
겉만 꾸이다.
うわべだけを飾る
트리를 장식하는 것은 성탄절의 전통적인 습관입니다.
ツリーを飾るのは、クリスマスの伝統的な習慣です。
고이 차려입다.
きれいに着飾る
현관에 꽃꽂이를 장식하다.
玄関に生け花を飾る
고향에 금의환향하다.
帰郷に錦を飾る
신문 지면을 장식하다.
新聞紙面を飾る
딸은 외모를 가꾸는 일에 크게 집착하지 않는다.
娘は外見を飾ることに大きく執着しない。
희한하게도 방에 꽃을 꾸미면 청소하고 싶어집니다.
不思議なもので、部屋に花を飾ると掃除をしたくなります。
아름답게 보이도록 꾸미다.
美しく見せるように飾る
꽃을 꾸미다.
花を飾る
머리부터 발끝까지 명품으로 장식하다.
頭からつま先までブランドで飾る
대회의 서막을 장식하다.
大会の序幕を飾る
장식을 꾸미다.
飾りを飾る
3연승을 장식하다.
3連勝を飾る
식탁을 꽃으로 장식하다.
食卓を花で飾る
은퇴 시합을 승리로 장식하다.
引退試合を勝利で飾る
최신호의 표지를 장식하다.
最新号の表紙を飾る
사진을 벽에 장식하다.
写真を壁に飾る
잡지의 표지를 장식하다.
雑誌の表紙を飾る
옷을 차려입다.
衣服を着飾る
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.