【燃料】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜燃料の韓国語例文＞

・	연료를 다 써서 도중에 차가 멈췄어요.
	燃料を使い果たして途中で車が止まりました。
・	폐타이어를 연료로 재이용하는 기술이 진행되고 있어요.
	廃タイヤを燃料として再利用する技術が進んでいます。
・	고깃배가 연료를 보급하기 위해 항구로 돌아가고 있다.
	漁船が燃料を補給するために港に戻っている。
・	전력회사가 큰 폭의 적자로 전락했다. 최대 요인은 화력발전에 사용하는 연료다.
	電力会社が大幅な赤字に転落した。最大の要因は火力発電に使う燃料だ。
・	연비 향상이 연료비 급등을 상쇄한다.
	燃費の向上が燃料費の高騰を相殺する。
・	화석 연료의 연소는 이산화탄소를 생성합니다.
	化石燃料の燃焼は二酸化炭素を生成します。
・	그들은 소량의 연료밖에 남아 있지 않았다.
	彼らは少量の燃料しか残っていなかった。
・	연료의 양이 얼마 남지 않았습니다.
	燃料の量が残りわずかです。
・	비행기는 이륙할 때 활주로를 달리면서 연료의 절반을 소비한다.
	飛行機は離陸する時、滑走路を走りながら、燃料の半分を消費する。
・	증기선은 석탄을 연료로 사용했습니다.
	蒸気船は石炭を燃料として使用しました。
・	증기선은 석탄을 연료로 한다.
	蒸気船は石炭を燃料とする。
・	그 마을에서는 짚을 땔감으로 쓰고 있다.
	その村ではわらを燃料として使っている。
・	숙식은 일상적인 활동의 연료이다.
	寝食は日々の活動の燃料である。
・	바이오 연료의 진보는 에너지의 자급자족을 가능하게 합니다.
	バイオ燃料の進歩はエネルギーの自給自足を可能にします。
・	전기 사용량이 예산을 초과했기 때문에 에너지 절약 방안을 모색하고 있습니다.
	汽車の燃料使用量が増加しているため、車両のメンテナンスを行いました。
・	화석 연료의 연소에 의해 이산화탄소가 대기중으로 방출됩니다.
	化石燃料の燃焼によって二酸化炭素が大気中に放出されます。
・	화석 연료의 사용으로 인해 대기 중의 이산화탄소 레벨이 상승하고 있습니다.
	化石燃料の使用によって大気中の二酸化炭素レベルが上昇しています。
・	난방을 사용하면 연료를 소비합니다.
	暖房を使うと燃料を消費します。
・	엔진의 출력을 제어하여 연료 효율을 향상시킵니다.
	エンジンの出力を制御して、燃料効率を向上させます。
・	수소는 연료 전지의 주요 원료입니다.
	水素は燃料電池の主要な原料です。
・	캠핑을 갈 때는 연료를 상비해 둘 필요가 있어요.
	キャンプに行く際には、燃料を常備しておく必要があります。
・	차의 주행 거리는 연료 탱크의 크기나 연료의 종류, 연료의 성능 등에 의해 달라집니다.
	車の走行距離は、燃料タンクの大きさや燃料の種類、燃費の性能などによって変わってきます。
・	화석연료는 공급이 한정되어 있다.
	化石燃料は供給が限られている。
・	차에서 연료 냄새가 풍기고 있었다.
	車から燃料の匂いが漂っていた。
・	연료 공급이 부족하기 때문에 휘발유를 배급해야 합니다.
	燃料の供給が不足しているため、ガソリンを配給する必要があります。
・	그는 화구를 사용하여 연료를 조리했습니다.
	彼は火具を使って燃料を調理しました。
・	연료를 보충하다.
	燃料を補充する。
・	원자로의 연료는 우라늄이나 플루토늄 등의 방사성 물질을 포함합니다.
	原子炉の燃料はウランやプルトニウムなどの放射性物質を含みます。
・	차를 달리게 하는 연료를 급유하기 위한 장소가 주유소입니다.
	車を走らせる燃料を給油するための場所がガソリンスタンドです。
・	자동차나 오토바이에 연료를 급유하다.
	車やバイクに燃料を給油する。
・	휘발유가 연료에 포함된 모든 자동차의 판매가 금지된다.
	ガソリンが燃料に含まれている全ての自動車の販売が禁止される。
・	휘발유는 연료로 쓰인다.
	ガソリンは燃料として使われる。
・	경유는 착화성이 좋고 휘발유 차량보다 연료비가 저렴하다는 특징이 있습니다.
	軽油は着火性がよく、ガソリン車より燃料費が安いという特長があります。
・	디젤차는 가솔린차에 비해 연료가 저렴하고 연비가 뛰어납니다.
	ディーゼル車は、ガソリン車と比較して燃料が安く、燃費が優れています。
・	디젤차는 경유를 연료로 하는 엔진을 탑재한 차량입니다.
	ディーゼル車とは、軽油を燃料とするエンジンを搭載した車です。
・	점화장치는 연료에 점화하기 위한 장치입니다.
	点火装置は燃料に点火するための装置です。
・	화석연료나 광물 채취 등으로 공동화되어 가는 땅속은 지반을 침하시킨다.
	化石燃料や鉱物の採取などにより空洞化していく地中は地盤を沈下させる。
・	석유 석탄 천연가스 등의 화석연료는 주요한 에너지원이다.
	石油・石炭・天然ガスなどの化石燃料は、主なエネルギー源である。
・	화력발전소에서는 주로 천연가스, 석탄, 석유 3종류의 원료를 사용하고 있다.
	火力発電所では、おもに天然ガス、石炭、石油の3種類の燃料を使っている。
・	석유나 석탄, 액화천연가스(LNG)를 연료로 한 화력발전소를 운전하고 있다.
	石油や石炭、LNGを燃料とした火力発電所を運転している。
・	석탄을 연료로 하는 공장으로부터의 배기가스로 공해 문제가 심각화하고 있다.
	石炭を燃料とする工場からの排気ガスで公害問題が深刻化している。
・	석탄은 원래 식물이며, 석유나 천연가스와 같이 화석연료입니다.
	石炭はもともと植物で、石油や天然ガスと同じ化石燃料です。
・	천연가스는 화석연료 중에서는 가장 친환경적인 에너지입니다.
	天然ガスは化石燃料の中では最も環境にやさしいエネルギーです。
・	천연가스는 석탄이나 석유와 같은 화석 연료의 하나입니다.
	天然ガスは、石炭や石油と同じ化石燃料のひとつです。
・	연료가 바닥을 드러내면 자동차가 더는 가지 못한다.
	燃料が底をつくと自動車がそれ以上進めない。
・	석탄화력의 연로인 석탄 부족이 이번 대규모 단전을 초래했다.
	石炭火力の燃料となる石炭の不足が今回の大規模な停電を招いた
・	화석연료가 배출한 온실가스는 대기를 데워 해수면을 상승시킨다.
	石燃料が排出した温室効果ガスは大気を暖め海水面を上昇させる。
・	엔진은 연료와 공기를 태워서 에너지를 만든다.
	エンジンは燃料と空気を燃やしてエネルギーを作る。
・	세계의 화석 연료는 유한하다.
	世界の化石燃料は有限だ。
・	버스의 가스 연료가 폭발해 부상자가 속출했다.
	バスのガス燃料が爆発して負傷者が続出した。

1 2 3

(2/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）