| ・ |
불필요한 전력 사용량을 줄이기 위해 에너지 절약 기기를 사용합시다. |
|
無駄な電力の使用量を削減するために省エネ機器を使用しましょう。 |
| ・ |
수도 사용량을 줄이기 위해 절수에 신경 쓰고 있어요. |
|
水道使用量を減らすために節水を心掛けています。 |
| ・ |
전력 사용량이 증가하고 있어서, 에너지 절약 가전을 도입했습니다. |
|
電力使用量が増加しているため、省エネ家電を導入しました。 |
| ・ |
인터넷 사용량이 제한되어 있기에 주의해서 웹사이트를 열람하고 있습니다. |
|
インターネット使用量が制限されているため、注意してウェブサイトを閲覧しています。 |
| ・ |
가스 사용량이 급증하고 있어서 에너지 효율이 높은 난방 시스템을 검토하고 있습니다. |
|
ガス使用量が急増しているため、エネルギー効率の高い暖房システムを検討しています。 |
| ・ |
소비 전력 사용량을 줄이기 위해 LED 전구로 교체했습니다. |
|
消費電力使用量を抑えるために、LED電球に交換しました。 |
| ・ |
인터넷 데이터 사용량이 제한을 초과하여 추가 요금이 발생하였습니다. |
|
インターネットデータ使用量が制限を超えたため、追加料金が発生しました。 |
| ・ |
전기 사용량이 예산을 초과했기 때문에 에너지 절약 방안을 모색하고 있습니다. |
|
汽車の燃料使用量が増加しているため、車両のメンテナンスを行いました。 |
| ・ |
인터넷 데이터 사용량을 줄이기 위해 온라인 동영상 시청을 제한하고 있습니다. |
|
インターネットデータ使用量を減らすために、オンライン動画の視聴を制限しています。 |
| ・ |
수도 사용량을 줄이기 위해 샤워 헤드를 절수형으로 교체했습니다. |
|
水道使用量を抑えるために、シャワーヘッドを節水型に交換しました。 |
| ・ |
휴대전화 데이터 사용량이 증가하여 요금제를 업그레이드했습니다. |
|
携帯電話データ使用量が増加したため、プランをアップグレードしました。 |
| ・ |
전기 사용량이 높아서 에어컨 사용을 최소화하고 있습니다. |
|
電気使用量が高いので、エアコンの使用を最小限に抑えています。 |
| ・ |
전자기기 사용량을 제한하기 위해 스마트폰 사용 시간을 줄이고 있습니다. |
|
電子機器の使用量を制限するために、スマートフォンの使用時間を減らしています。 |
| ・ |
에너지 사용량을 줄이기 위해 단열재를 추가했습니다. |
|
エネルギー使用量を減らすために、断熱材を追加しました。 |
| ・ |
전기 사용량을 줄이기 위해 집 주위의 불필요한 조명을 껐습니다. |
|
電気の使用量を減らすために、家の周りの不必要なライトを消しました。 |
| ・ |
수도 사용량을 줄이기 위해 욕조를 사용하지 않고 샤워를 하고 있습니다. |
|
水道使用量を減らすために、浴槽を使わずにシャワーを浴びています。 |
| ・ |
에너지 사용량을 최적화하기 위해 에너지 효율이 높은 가전을 선택하고 있습니다. |
|
エネルギー使用量を最適化するために、エネルギー効率の高い家電を選んでいます。 |
| ・ |
월평균 사용량을 기준으로 요금이 책정된다. |
|
月平均の使用量を基準に料金が設定される。 |
| ・ |
여름에 전기 사용량이 폭증한다. |
|
夏には電気の使用量が急激に増える。 |
| ・ |
사용량을 지키지 않고 도료를 희석하는 업자도 있다. |
|
使用量を守らずに塗料を薄める業者もいる。 |
| ・ |
사용량을 지키지 않고 도료를 희석하는 업자도 있다. |
|
使用量を守らずに塗料を薄める業者もいる。 |
| ・ |
매시간마다 전력 사용량을 모니터링하고 있습니다. |
|
毎時、電力使用量を監視しています。 |
| ・ |
생활용수 사용량이 늘어나면 수도 요금이 높아집니다. |
|
生活用水の使用量が増えると、水道代が高くなります。 |
| ・ |
압축된 파일은 스토리지 사용량을 줄입니다. |
|
圧縮されたファイルは、ストレージの使用量を削減します。 |
| ・ |
검침원은 전기 사용량을 확인하고 데이터를 기록합니다. |
|
検針員は電気の使用量を確認し、データを記録します。 |
| ・ |
이면지를 활용하여 종이 사용량을 줄일 수 있습니다. |
|
裏紙を活用することで、紙の使用量を減らすことができます。 |
| ・ |
온라인화로 인해 종이 사용량이 격감했다. |
|
オンライン化により紙の使用量が激減した。 |
|
