＜筆の韓国語例文＞
| ・ | 일반적으로 면접에 앞서 필기 시험을 치른다. |
| 一般的に面接に先立って、筆記試験を行う。 | |
| ・ | 선생님은 나에게 노트와 연필을 선물하면서 글을 써보라고 했다. |
| 先生は僕にノートと鉛筆をプレゼントして文章を書いてみるように言った。 | |
| ・ | 글을 잘 쓴다. |
| 筆が立つ。 | |
| ・ | 필적을 감정하다. |
| 筆跡を鑑定する。 | |
| ・ | 남동생에게 연필을 주었다 |
| 弟に鉛筆をあげた。 | |
| ・ | 연필심이 부러지다. |
| 鉛筆の芯が折れる。 | |
| ・ | 우유갑을 사용해 연필꽂이를 만들었습니다. |
| 牛乳パックを使った筆立てを作りました。 | |
| ・ | 신학기부터 사용할 연필꽂이를 만들자. |
| 新学期から使える筆立てを作ろう。 | |
| ・ | 서명이란 자필로 성명을 손으로 적는 것을 말한다. |
| 署名とは本人が自筆で氏名を手書きすることをいう。 | |
| ・ | 서류는 신청자의 자필로 기입해 주세요. |
| 書類は申込者の自筆で記入してください。 | |
| ・ | 필지란 토지의 개수를 표시하는 등기부 상에서의 단위입니다. |
| 筆とは、土地の個数を示す登記簿上での単位のことです。 | |
| ・ | 한 필지의 토지를 두 필지 이상의 토지로 분할하기 위해서는 등기가 필요합니다. |
| 一筆の土地を二筆以上の土地に分割するためには登記が必要です。 | |
| ・ | 시골에 한 필지의 땅을 샀다. |
| 田舎に一筆の土地を買った。 | |
| ・ | 일일이 연필을 깎는 것이 귀찮아서 샤프 펜슬을 샀습니다. |
| いちいち鉛筆を削るのが面倒なので、シャープペンシルを買いました。 | |
| ・ | 내일은 마크시트식 시험이므로 연필을 깎아 두었습니다. |
| 明日はマークシート式の試験なので、鉛筆を削っておきました。 |