【純】の例文 _3韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	풋풋하고 순수하다.
	瑞々しく純粋だ。
・	티없이 맑은 마음을 갖고 있다.
	純白な心を持っている。
・	티 없이 순수하다.
	とても純粋だ。
・	한국의 두부는 경도 또는 수분의 함량에 따라 두부, 순두부, 그리고 연두부로 나누어진다.
	韓国の豆腐は硬度、または水分含量によって豆腐、純豆腐、そして軟豆腐に分けられる。
・	순백한 매력을 뿜어대다.
	純白な魅力を吹き付ける。
・	그의 피아노 실력은 단순 취미 이상이다.
	彼のピアノの実力は単純に趣味以上だ。
・	마음은 그 누구보다도 순수하고 따뜻하다.
	心は誰よりも純粋で温かい。
・	첫사랑의 순수한 사랑으로 돌아가고 싶어요.
	初恋の純粋な愛に返りたいです。
・	지금까지 자신을 순수하다고 생각해 본 적이 없었다.
	今まで自分のことを純粋だと思ったことがなかった。
・	당신은 참 순수하다고 생각해요.
	あなたはとても純粋だと思います。
・	제 남자친구는 순수한 사람이에요.
	私の彼氏は純粋な人です。
・	외모는 험상궂고 우락부락하지만 성격은 순하다.
	外見は陰険で粗野に見えるが、性格は純粋だ。
・	우락부락한 외모와 달리 순수한 면이 있다.
	大柄で粗野な外見とは違い、純粋な一面がある。
・	그는 의외로 순진하고 얼빵하다.
	彼は意外にも純真で間が抜けている。
・	그는 나와 가장 죽이 잘 맞으며 순진하고 착하다.
	彼は僕と一番よく合い、純真で優しい。
・	순정을 빼앗겼다.
	純情を奪われた。
・	내 청춘과 순정을 빼앗았다.
	僕の青春と純情を奪った。
・	순손익은 대폭적인 적자 전망입니다.
	純損益は大幅な赤字見通しとなります。
・	국내 기업의 매출액 대비 순수익 규모는 뚝 떨어진 것으로 조사되었다.
	国内企業の売上額対比純収益規模はがくっと落ちたという調査結果がでた。
・	영상물이 갖는 영향력이 커지면 순수 문학이 위기에 빠질 가능성이 있다.
	映像物が持つ影響力が大きくなると純粋文学が危機を迎える可能性がある。
・	사실을 단순히 나열하다.
	事実を単純に羅列する。
・	정조 의무는 부부가 서로 성적 순결을 지키는 의무입니다.
	貞操義務は、夫婦が互いに性的純潔を保つ義務のことです。
・	고순도의 불화수소 화합물 개발에 노력을 기울여 왔다.
	高純度のフッ素化合物の開発に取り組んできた。
・	금속에 관한 독자적인 합성 및 제조 기술에 의해 고순도 금속화합물을 제조하고 있습니다.
	金属に関する独自の合成および精製技術により、高純度金属化合物を製造しています。
・	제련에 의해 빼내진 금속은 순도가 낮은 경우가 낮다.
	製錬によって取り出された金属は純度が低い場合が多い。
・	정련이란 불순물이 많은 금속으로부터 높은 순도의 금속을 빼내는 과정이다.
	精錬とは、不純物の多い金属から純度の高い金属を取り出す過程である。
・	채굴한 금속에서 불순물을 제거하여 질 좋은 금속으로 정련하다.
	採掘した金属から不純物を取り除き、質の良い金属に精練する。
・	그녀가 죄가 없다는 것은 실로 단순명료하다.
	彼女が無実であることは実に単純明快である。
・	순이익이란 수익에서 회사가 지불해야할 비용을 모두 뺀 최종 이익을 말한다.
	純利益とは、収益から、会社が支払うべきコストをすべて差し引いた最終利益のことです。
・	접시 닦이는 단순 노동의 대명사라고 불린다.
	皿洗いは単純労働の代名詞と言われる。
・	누구라도 단순 작업에서 뜻밖의 실수를 하는 경우가 있다.
	誰でも単純作業で思わぬミスをすることがある。
・	교육의 목표는 단순히 지식을 전달하는 데 있지 않습니다
	教育の目標は単純に知識を伝達するだけではないです。
・	어리석은 사람은 단순한 문제를 어렵게 만든다.
	愚かな人は単純な問題を難しくさせる。
・	단순 미스가 없는지 서류를 재확인했다.
	単純なミスがないかと、書類を再確認した。
・	섹시한 여자보다 청순한 여자가 내 스타일입니다.
	セクシーな女性より清純な女性が僕の好みです。
・	그녀는 청순한 이미지로 유명한 배우다.
	彼女は清純なイメージで有名な俳優だ。

1 2 3

(3/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）