【訓練】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<訓練の韓国語例文>
・ 군인 훈련은 힘들지만 보람이 있어요.
軍人の訓練は厳しいですが、やりがいがあります。
・ 죄수복을 입은 채 직업 훈련을 받고 있는 사람도 있습니다.
囚人服を着たまま、職業訓練を受けている人もいます。
・ 전선으로 향하는 병사들은 훈련을 받고 있습니다.
戦線に向かう兵士たちは訓練を受けています。
・ 수감 중 직업 훈련을 실시하고 있어요.
収監中の職業訓練を実施しています。
・ 갱생하기 위한 훈련을 받고 있어요.
更生するための訓練を受けています。
・ 교도관은 위험한 상황에 대처하기 위한 훈련을 받습니다.
矯導官は、危険な状況に対処するための訓練を受けます。
・ 사격 훈련을 받을 때는 지도자의 지시에 따라 주십시오.
射撃訓練を受ける際は、指導者の指示に従ってください。
・ 사격 연습 등의 군사 훈련을 받았다.
射撃練習などの軍事訓練を受けた。
・ 사격장에서 훈련을 받으려면 사전에 신청해야 합니다.
射撃場での訓練を受けるには、事前に申し込みが必要です。
・ 승무원은 모든 상황에 대응할 수 있도록 훈련을 받고 있습니다.
乗務員はすべての状況に対応できるよう訓練を受けています。
・ 승무원이 사고 발생 시 대응 훈련을 받고 있습니다.
乗務員が事故発生時の対応訓練を受けています。
・ 승무원이 긴급 훈련을 받고 있습니다.
乗務員が緊急訓練を受けています。
・ 군은 정예 병사들을 특수 훈련에 참가시켰습니다.
軍は精鋭兵士たちを特殊訓練に参加させました。
・ 공군기 훈련은 국방에 필수적입니다.
空軍機の訓練が国防に不可欠です。
・ 공군기가 하는 훈련은 엄격합니다.
空軍機が行う訓練は厳格です。
・ 사격 훈련 후, 탄피를 회수했습니다.
射撃訓練後、薬莢の回収を行いました。
・ 총을 들고 전투 훈련을 받았습니다.
銃を手にして、戦闘訓練を受けました。
・ 함정 승무원은 혹독한 훈련을 받고 있습니다.
艦艇の乗組員は厳しい訓練を受けています。
・ 대열이 잘 갖추어져 있으면 훈련이 효율적입니다.
隊列が整っていると、訓練が効率的です。
・ 그들은 대열을 이루어 훈련을 시작했습니다.
彼らは隊列を組んで、訓練を開始しました。
・ 참호를 파는 것은 훈련의 일환이었습니다.
塹壕を掘ることは、訓練の一環でした。
・ 협상력을 높이기 위한 훈련이 도움이 되었습니다.
交渉力を高めるための訓練が役立ちました。
・ 그는 훈련을 게을리했기 때문에 경기에서 패배했다.
彼は訓練を怠ったので、競技で敗北した。
・ 씨름 선수들은 매일 강도 높은 훈련을 하고 있습니다.
相撲の力士たちは、日々厳しい訓練をしています。
・ 그는 실직한 후 직업훈련 프로그램에 참가했다.
彼は失業した後、職業訓練プログラムに参加した。
・ 조교들은 어쩔 수 없이 엄격하고 강한 모습으로 훈련병들을 대할 수 밖에 없었다.
助教たちは仕方なく厳格で強い姿で訓練兵たちに対さなければならなかった。
・ 엄격한 자기 훈련이 요구됩니다.
厳格な自己訓練が要求されます。
・ 원자력 발전소의 운전에는 고도의 기술과 훈련이 요구됩니다.
原子力発電所の運転には、高度な技術と訓練が求められます。
・ 그녀는 실업자를 위한 직업 훈련을 받고 있습니다.
彼女は失業者向けの職業訓練を受けています。
・ 이곳에서 대테러 종합 훈련이 실시됐다.
ここで対テロ総合訓練が実施された。
・ 교관이 훈련 개시를 호령했습니다.
教官が訓練開始を号令しました。
・ 항공 회사에 입사하여 훈련을 받은 후 35살에 기장이 되었다.
航空会社にに入社し、訓練を経て35歳で機長になった。
・ 그는 정보원으로서 훈련을 받았다.
彼は情報員として訓練を受けた。
・ 그녀는 첩보 기관에서 훈련을 받았다.
彼女は諜報機関で訓練を受けた。
・ 후궁의 여인들은 황제를 섬기기 위해 훈련되어 있었다.
後宮の女性たちは、皇帝に仕えるために訓練されていた。
・ 거총 훈련을 철저히 하다.
据銃の訓練を徹底する。
・ 거총 훈련을 받다.
据銃の訓練を受ける。
・ 권법 훈련을 시작했어요.
拳法の訓練を始めました。
・ 이지스함 운용에는 높은 기술과 훈련이 필요하다.
イージス艦の運用には高い技術と訓練が必要だ。
・ 군화를 신고 훈련에 참가했다.
軍靴を履いて訓練に参加した。
・ 대대는 혹독한 훈련을 받았다.
大隊は厳しい訓練を受けた。
・ 분대 훈련이 시작되었습니다.
分隊の訓練が開始されました。
・ 소대 훈련이 순조롭게 진행되고 있습니다.
小隊の訓練が順調に進んでいます。
・ 소대의 훈련이 엄격해지고 있습니다.
小隊の訓練が厳しくなっています。
・ 소대 병사들이 훈련을 받고 있습니다.
小隊の兵士たちが訓練を受けています。
・ 소대 훈련이 시작되었습니다.
小隊の訓練が始まりました。
・ 군사 훈련을 위해 지역을 봉쇄한다.
軍事訓練のためにエリアを封鎖する。
・ 결전에 대비해 훈련했다.
決戦に備えて訓練した。
・ 자주포 훈련이 진행되었습니다.
自走砲の訓練が行われました。
・ 총구를 안전하게 유지하기 위한 훈련을 받았다.
銃口を安全に保つための訓練を受けた。
1 2 3 4 5 6  (3/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.