カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 호령하다とは 意味 ： 号令する、令する、号令をかける 読み方 ： 호령하다、ho-ryŏng-ha-da、ホリョンハダ 漢字 ： 号令～（號令） 「号令する」は韓国語で「호령하다」という。 「号令する」の韓国語「호령하다」を使った例文 ・ 천하를 호령하다. 天下に号令する。 ・ 한 때 한 나라의 대통령으로 천하를 호령했다. 一時は一つの国の大統領として天下に号令をかけていた。 ・ 교관이 훈련 개시를 호령했습니다. 教官が訓練開始を号令しました。 ・ 지휘관이 부대에 출발을 호령했습니다. 指揮官が部隊に出発を号令しました。 ・ 지휘관이 부대에 진군을 호령했습니다. 指揮官が部隊に進軍を号令しました。 ・ 교사가 학생에게 기립을 호령했습니다. 教師が生徒に起立を号令しました。 ・ 선장이 승무원에게 출항을 호령했습니다. 船長が乗組員に出航を号令しました。 ・ 부대장이 병사들에게 행진을 호령했습니다. 部隊長が兵士に行進を号令しました。 ・ 선배가 후배에게 준비를 호령했어요. 先輩が後輩に準備を号令しました。 ・ 과장님이 모두에게 업무 개시를 호령했어요. 課長が全員に仕事開始を号令しました。 ・ 총감독이 선수에게 훈련을 호령했습니다. 総監督が選手にトレーニングを号令しました。 ・ 불호령이 떨어져서 오늘 하루는 기분이 별로다. 厳しい叱責を受けて今日はあまり気分が良くない。 ・ 불호령 때문에 회식 분위기가 얼어붙었다. 叱責のせいで飲み会の雰囲気が冷え込んだ。 ・ 선생님의 불호령이 떨어져 학생들이 조용해졌다. 先生の激しい叱責で生徒たちは静かになった。 ・ 회의 중 잘못된 보고로 불호령이 떨어졌다. 会議中の誤った報告で厳しい叱責を受けた。 ・ 부모님께 불호령이 떨어져 크게 혼났다. 親に厳しく叱られて大いに怒られた。 ・ 상사에게 불호령이 떨어져서 분위기가 긴장되었다. 上司に厳しく叱られて雰囲気がピリピリした。 ・ 불호령이 떨어지자 분위기가 일순간 무거워졌다. 厳しい叱責が飛ぶと一瞬で空気が重くなった。 ・ 부모님의 불호령에 아이는 울음을 그쳤다. 両親の厳しい叱責に子どもは泣き止んだ。 ・ 불호령 소리에 모두가 주춤했다. 激しい叱責の声に皆がたじろいだ。 ・ 팀장님의 불호령 이후 모두가 열심히 일하기 시작했다. チーム長の厳しい指示の後、皆が一生懸命働き始めた。 「호령하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

배급하다（配給する）

편중하다（偏重する）

낫다（治る）

걷어치우다（中止する）

샤워하다（シャワーする）

억눌리다（抑圧される）

자리잡다（根付く）

비평하다（批評する）

출토하다（出土する）

발견되다（発見される）

훔치다（盗む）

토닥이다（なぐさめる）

물놀이하다（水遊びする）

비뚤어지다（曲がる）

감전되다（感電する）

경과되다（経過される）

마련하다（準備する）

맞물리다（噛み合う）

예시하다（予示する）

변환하다（変換する）