【가설】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜가설の韓国語例文＞

・	데이터를 모으고, 가설을 세워, 예측을 하고, 실험이나 관찰에 의해 그것을 확인한다.
	データを集め、仮説を立て、予測をし、実験や観察によってそれを確かめる
・	조사 계획과 함께 가설을 세우다.
	調査の計画とともに仮説を立てる。
・	우선 가설을 세우자.
	まずは仮説を立てよう。
・	무엇인가를 검증하거나 실험하거나 할 때는 우선 가설을 세우고 시작합니다.
	何かを検証したり実験したりする時に、まず仮説を立ててから始めます。
・	이재민들은 가설 주택으로 옮기기 시작했다.
	被災者たちは仮設住宅に移り始めた。
・	가설에 기초하여 새로운 이론이 발전한다.
	仮説に基づいて新しい理論が発展する。
・	새로운 가설이 학회에서 발표되었다.
	新しい仮説が学会で発表された。
・	그 진현상의 정체에 대해 많은 가설이 난무하고 있다.
	その珍現象の正体について多くの仮説が飛び交っている。
・	지진 피해를 입은 마을에서 피난민이 가설 주택으로 옮겨졌다.
	地震の被害を受けた村から、避難民が仮設住宅に移された。
・	실험 결과는 가설을 지지했습니다.
	実験の結果は仮説を支持しました。
・	실험은 가설을 증명하기 위해서 한다.
	実験は仮説を証明するためにする。
・	이 가설의 타당성을 확인하기 위해 실험을 실시했습니다.
	この仮説の妥当性を確認するために実験を行いました。
・	생명의 기원에 관한 가설은 과학자들에 의해 연구되고 있습니다.
	生命の起源に関する仮説は、科学者たちによって研究されています。
・	연구한 자료는 우리의 가설을 뒷받침합니다.
	研究した資料は、私たちの仮説を裏付けます。
・	감식관은 현장 흔적을 토대로 가설을 세웠다.
	鑑識官は現場の痕跡に基づいて仮説を立てた。
・	유목민들은 이동 중에 텐트나 가설 주거를 구축합니다.
	遊牧の人々は移動中にテントや仮設の住居を構築します。
・	과학적인 관점에서 보면, 그 가설은 증거에 근거하고 있습니다.
	科学的な観点から見ると、その仮説は証拠に基づいています。
・	내가 먼저 다가설 때 소중한 사람을 만날 수가 있습니다.
	私がまず近づく時、大切な人に会うことが出来ます。
・	그 가설은 실패라고 판정하는 것이 온당할 것이다.
	その仮説は失敗と判定するのが穏当だろう。
・	하나의 가설만 신봉하는 것은 위험하다.
	一つの仮説だけを信奉することは危険だ。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）