【고양이】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜고양이の韓国語例文＞

・	집에서 고양이 기르고 싶어요.
	家で猫を飼いたいです。
・	고양이는 생닭을 먹을 수 있습니다.
	猫は生の鶏肉を食べることができます。
・	엄마는 고양이를 예뻐해요.
	母は猫を可愛がります。
・	집고양이 유기는 매우 많고, 목숨을 잃는 고양이도 많이 있다.
	飼い猫の遺棄が非常に多く、命を落とす猫もたくさんいる。
・	가정에서 기르고 있는 고양이를 집고양이라고 한다.
	家庭で飼っている猫を飼い猫という。
・	들고양이의 수명은 3-5년이라고 합니다.
	野良猫の寿命は3～5年と言われています。
・	주변에 귀여운 들고양이가 있다.
	近所に可愛い野良猫がいる。
・	들고양이는 제로가 이상적이지만 고양이는 번식력이 강해서 간단하지 않다.
	野良猫はゼロが理想ですが、猫は繁殖力が強いので簡単ではない。
・	들고양이는 사람이나 차가 적은 밤에 활동하는 경향이 강해요.
	野良猫は人間や車が少なくなる夜に活動する傾向が強いのです。
・	들고양이는 쥐나 토끼, 뱀, 도마뱀,개구리,벌레 등의 생물을 잡아 먹습니다.
	野良猫はネズミやウサギ、ヘビ、トカゲ、カエル、虫といった生き物を獲って食べます。
・	들고양이의 대부분은 간접적으로 인간의 생활에 의존하고 있습니다.
	野良猫の多くは間接的に人間生活に依存しています。
・	들고양이에게 무책임하게 먹이를 주는 사람이 있다.
	野良猫に無責任にエサを与える人がいる。
・	오소리는 야행성 동물로, 너구리나 흰코사향고양이랑 비슷합니다.
	アナグマは夜行性の動物で、タヌキやハクビシンに似ています。
・	우리 고양이는 아주 자기가 주인인 것처럼 잘난 척 한다.
	うちの猫は、さも自分が主人のように偉そうにしている。
・	고양이가 쥐를 쫓고 있습니다.
	猫が鼠をを追っています。
・	아이들은 고양이 소리를 흉내 내며 까르르 웃었다.
	子供たちは猫の声を真似しながらきゃっきゃっと笑った。
・	어디선가 고양이 소리가 희미하게 들린다.
	どこからか猫の声がかすかに聞こえる。
・	오랜 세월 동안 개나 고양이는 인간과 친구가 되어, 감정을 교류하면서 지내왔다.
	長い歳月の間、犬や猫は人間と友達になり、感情を交流しながら過ごしてきた。
・	달리고 있는 차가 고양이를 친 것을 본 적이 있습니다.
	走っている車がネコをひいたのを見たことがあります。
・	이곳저곳 찾았지만 고양이는 보이지 않았다.
	あちこち探したけど、猫は見つからなかった。
・	고양이가 쥐를 노리고 있다.
	猫がネズミを狙っている。
・	발치에는 몸을 동그랗게 만 고양이가 누워 있다.
	足元には、体を丸めた猫が横になっいる。
・	귀여워하던 고양이가 죽은 뒤 딸은 울고만 있다.
	可愛がっていた子猫が死んでからというもの、娘は泣いてばかりいる。
・	우리집 고양이는 매일 집에서 빈둥빈둥하고 있다.
	うちの猫は毎日家でゴロゴロしている。
・	고양이를 밖에 놓아기르다.
	猫を外で放し飼いにする。
・	아무 것도 안 했는데도 고양이가 물고 늘어졌다.
	何もしないのに猫が噛みついた。
・	그는 장난스레 고양이의 코에 얼굴을 부볐다.
	彼は戯けて猫の鼻に顔をくっつけた。
・	고양이는 육식 동물로 분류됩니다.
	猫は肉食動物に分類される。
・	도둑고양이에게 먹을 것을 갖다 주었다.
	野良猫達に食べるものを持っていった。
・	쥐가 죽음을 감수하고 고양이 목에 방울을 달 수 있겠는가?
	ネズミが死を覚悟して猫の首に鈴をつけられるだろうか。
・	쥐도 궁지에 몰리면 고양이를 문다.
	窮鼠猫を噛む。
・	고양이가 야수처럼 달려들다.
	猫が野獣のように飛びかかる。
・	고양이의 수명은 15살 정도라고 한다.
	猫の寿命は15歳くらいと言われている。
・	개도 고양이도 인간보다 수명이 짧다.
	犬も猫も人間よりも寿命が短い。
・	고양이에게 먹이를 주었다
	ネコに餌をあげた
・	고양이가 연신 몸을 긁고 있다.
	猫がしきりに体をかいている。
・	판다의 생김새는 곰과 고양이를 닮았다.
	パンダの見かけは、クマや猫に似ている。
・	밖에 나가서 고양이를 몇 시간을 찾아 헤맸다.
	外に出て猫を何時間も探して歩き回った。
・	누가 고양이 목에 방울을 달까?
	一体誰が猫の首に鈴をぶら下げるのか?
・	귀여운 고양이 사진을 페이스북에 올리는 게 하나의 문화 현상으로 확산되고 있다.
	かわいい猫の写真をフェイスブックに掲載することが一つの文化現象として広がっている。
・	고양이가 귀를 쫑긋쫑긋 세우고 주인을 쳐다본다.
	猫が耳をぴくぴく立てて飼い主を見つめる。
・	까만색 고양이는 밤에 보면 좀 무서워요.
	真っ黒い色の猫は夜に見ると、ちょっと怖いです。

1 2 3 4 5 6

(6/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）