＜그리다の韓国語例文＞
| ・ | 그 화가는 풍경화나 인물화를 자주 그린다. |
| あの画家は風景画や人物画をよく描く。 | |
| ・ | 그림을 그리다. |
| 絵を描く。 | |
| ・ | 수첩이나 메모장에 일러스트를 조금 그렸다. |
| 手帳やメモ帳にイラストをちょこっと描いた。 | |
| ・ | 일러스트는 모두 새롭게 그린 것입니다. |
| イラストはすべて新しく描いたものです。 | |
| ・ | 투구벌레는 알에서 유충, 번데기 그리고 성충으로 크게 모습을 변화시켜간다. |
| カブトムシは卵から幼虫、サナギ、そして成虫と大きく姿を変化させていく。 | |
| ・ | 그는 떠나간 여자친구를 못내 그리워한다. |
| 彼は去った彼女をいつまでも恋しがる。 | |
| ・ | 너무 많은 사랑과 응원 그리고 관심을 가져주셔서 행복합니다. |
| あまりにも沢山の愛と応援、そして関心を持って下さって幸せです。 | |
| ・ | 딸이 그림을 그리고 있어요. |
| 娘が絵を描いています。 | |
| ・ | 참혹한 고통과 깊은 슬픔을 처연하게 그렸다. |
| 残酷な苦痛と深い悲しみを物寂しく描いた。 | |
| ・ | 그리고 공부도 열심히 하고. |
| それから、勉強も頑張って。 |