| ・ |
회칼과 도마는 항상 깨끗하게 유지해야 한다. |
|
刺身包丁とまな板は常に清潔に保たなければならない。 |
| ・ |
뱀, 도마뱀, 거북이, 악어 등의 파충류는 탈피합니다. |
|
ヘビ、トカゲ、カメ、ワニなどの爬虫類は脱皮します。 |
| ・ |
칼질을 한 후 도마를 깨끗이 씻어 주세요. |
|
包丁を入れた後、まな板をきれいに洗ってください。 |
| ・ |
도마 위에서 파를 썰고 있어요. |
|
まな板の上でねぎを刻んでいます。 |
| ・ |
파충류 중에서도 도마뱀은 특히 인기가 있습니다. |
|
爬虫類の中でもトカゲは特に人気があります。 |
| ・ |
파충류에는 도마뱀,뱀,이구아나,카멜레온,거북이,도마뱀붙이 등이 있습니다. |
|
爬虫類には、トカゲ、ヘビ、イグアナ、カメレオン、カメ、ヤモリなどがいます。 |
| ・ |
생나무 도마가 주방에 도움이 됩니다. |
|
生木のまな板がキッチンに役立ちます。 |
| ・ |
도마뱀은 온난한 지역에 서식한다. |
|
ヤモリは温暖な地域に棲息する。 |
| ・ |
도마뱀은 잡식이지만 기본적으로는 산 먹이를 선호합니다. |
|
トカゲは雑食ですが、基本的には生き餌を好みます。 |
| ・ |
도마뱀을 잡으면 꼬리를 짜르고 도망간다. |
|
トカゲは捕まえても、尻尾を切って逃げていく。 |
| ・ |
도마뱀은 짧은 수족을 가지고 있으며, 몸이나 꼬리는 가늘고 길다. |
|
トカゲは短い手足を持ち、体や尾は細長い。 |
| ・ |
도마뱀은 돌담 사이나 풀숲에 살며, 곤충이나 지렁이를 포식하는 파충류입니다. |
|
トカゲは石垣の間や草むらに住み、昆虫やミミズを捕食する爬虫類です。 |
| ・ |
도마뱀은 파충류로, 그 종류는 알려진 것만으로도 약 4,500종류입니다. |
|
トカゲは爬虫類で、その種類は知られているだけでも約4,500種類です。 |
| ・ |
도마뱀은 다양한 환경에 적응하며, 세계 각지에서 생식하고 있습니다. |
|
トカゲはさまざまな環境に適応し、世界各地に生息しています。 |
| ・ |
도마뱀은 바위 밑에 서식한다. |
|
トカゲは岩の下に棲む。 |
| ・ |
흰개미의 천적은 개구리, 제비, 도마뱀이나 거미입니다. |
|
シロアリの天敵はカエル、ツバメ、トカゲやクモです。 |
| ・ |
도마를 사용하여 재료를 다듬었습니다. |
|
まな板を使って食材を整えました。 |
| ・ |
도마는 식재료를 자르기 위한 필수품입니다. |
|
まな板は食材を切るための必需品です。 |
| ・ |
도마를 씻고 말렸어요. |
|
まな板を洗って乾かしました。 |
| ・ |
도마 표면이 평평하고 안정적입니다. |
|
まな板の表面が平らで安定しています。 |
| ・ |
도마는 식재료를 자르기 위한 기본적인 도구입니다. |
|
まな板は食材を切るための基本的な道具です。 |
| ・ |
이 도마는 사용하기 편리한 사이즈입니다. |
|
このまな板は使いやすいサイズです。 |
| ・ |
도마의 소재에는 나무나 플라스틱 등이 있습니다. |
|
まな板の素材には木製やプラスチックなどがあります。 |
| ・ |
도마는 주방에서 중요한 도구입니다. |
|
まな板はキッチンでの重要な道具です。 |
| ・ |
도마 표면이 잘 미끄러지지 않도록 가공되었습니다. |
|
まな板の表面が滑りにくい加工がされています。 |
| ・ |
도마 위에서 생선을 손질합니다. |
|
まな板の上で魚をさばきます。 |
| ・ |
플라스틱 도마를 사용하고 있습니다. |
|
プラスチック製のまな板を使っています。 |
| ・ |
도마를 씻어서 청결하게 유지했어요. |
|
まな板を洗って清潔に保ちました。 |
| ・ |
도마 위에서 채소를 썰었어요. |
|
まな板の上で野菜を切りました。 |
| ・ |
요리를 할 때는 도마가 필요해요. |
|
料理をするときには、まな板が必要です。 |
| ・ |
도마는 식재료를 자를 때 받침대로 사용하는 도구이다. |
|
まな板は、食材を切る際に台として用いる道具である。 |
| ・ |
나는 플라스틱 도마보다 나무 도마가 좋다. |
|
私はプラスチックのまな板より、木のまな板がよい。 |
| ・ |
도마의 잡균으로부터 식중독이 될 가능성도 있습니다. |
|
板の雑菌から食中毒になる可能性もあります。 |
| ・ |
도마를 항상 깨끗하게 씻다. |
|
まな板を常にきれいに洗う。 |
| ・ |
도마는 부엌의 필수품이다. |
|
まな板はキッチンの必需品である。 |
| ・ |
도마는 요리를 할 때 빼놓을 수 없다. |
|
まな板は料理をする際に欠かせない。 |
| ・ |
악어의 생김새는 도마뱀과 비슷하지만, 훨씬 커요. |
|
ワニは形はトカゲに似ているが、はるかに大きい。 |
| ・ |
들고양이는 쥐나 토끼, 뱀, 도마뱀,개구리,벌레 등의 생물을 잡아 먹습니다. |
|
野良猫はネズミやウサギ、ヘビ、トカゲ、カエル、虫といった生き物を獲って食べます。 |
| ・ |
그는 살아남기 위해서 도마뱀이나 벌레도 먹었습니다. |
|
彼は、生き延びるためにとかげや虫も食べました。 |
| ・ |
잡균 범벅인 도마를 사용하면 식중독 위험이 높아진다. |
|
雑菌だらけのまな板を使うと食中毒の危険が増える。 |
| ・ |
사용 후의 도마나 행주는 잡균 투성이입니다. |
|
使った後のまな板や台ふきんは雑菌だらけです。 |
