【발육】の例文韓国語 Kpedia

＜발육の韓国語例文＞

・	어린 동물의 건강한 발육을 위해 사료를 조절했다.
	幼い動物の健康な成長のために飼料を調整した。
・	영양과 운동이 발육에 큰 영향을 미친다.
	栄養と運動が発育に大きな影響を与える。
・	발육이 늦으면 식습관을 점검해보자.
	発育が遅い場合は食習慣を見直そう。
・	발육 장애가 있는 아이는 전문가의 상담이 필요하다.
	発育障害のある子どもは専門家の相談が必要だ。
・	발육 상태를 정기적으로 점검해야 한다.
	発育状態を定期的にチェックする必要がある。
・	운동은 어린이의 근육 발육에 도움이 된다.
	運動は子どもの筋肉の発育に役立つ。
・	영양 상태가 좋으면 발육이 빠르다.
	栄養状態が良いと発育が早い。
・	태반이 자라지 않는 것에 의해 태아의 발육이 나빠질 수 있습니다.
	胎盤が育たなくなることにより胎児の発育が悪くなることもあります。
・	식물은 햇빛과 물을 충분히 받으면 잘 발육한다.
	植物は十分な日光と水を受けるとよく成長する。
・	아기는 건강하게 발육하고 있다.
	赤ちゃんは健康に成長している。
・	정상적으로 발육된다.
	正常に発育される。
・	충분한 영양으로 발육되다.
	十分な栄養で発育される。
・	변성기는 신체상의 발육이 원인으로 목소리가 변하는 시기입니다.
	変声期は身体上の発育が原因で声がわりする時期です。
・	바나나 묘목은 구경에서 발육한다.
	バナナの苗木は球茎から発育する。
・	임신 중의 적절한 태교가 아기의 발육에 좋은 영향을 줍니다.
	妊娠中の適切な胎教が、赤ちゃんの発育に良い影響を与えます。
・	태교는 아기의 발육에 좋은 영향을 주는 것으로 알려져 있습니다.
	胎教は、赤ちゃんの発育に良い影響を与えるとされています。
・	소아의 심리적인 지원이 건전한 발육에 기여합니다.
	小児の心理的なサポートが、健全な発育に寄与します。
・	소아의 발육에 관한 정기적인 체크가 중요합니다.
	小児の発育に関する定期的なチェックが重要です。
・	조산은 태아의 발육에 다양한 영향을 줄 수 있습니다.
	早産は、胎児の発育にさまざまな影響を与えることがあります。
・	양수에 포함된 성분으로 태아의 발육 상태를 알 수 있습니다.
	羊水に含まれる成分で、胎児の発育状態がわかります。
・	양수가 충분하지 않으면 아기의 발육에 문제가 생길 수 있습니다.
	羊水が十分でないと、赤ちゃんの発育に問題が生じることがあります。
・	대리모의 건강 상태가 태아의 발육에 영향을 줄 수 있다.
	代理母の健康状態が、胎児の発育に影響を与えることがある。
・	정자는 난자와 수정하여 태아가 발육합니다.
	精子は卵子と受精して、胎児が発育します。
・	갑상선에서 만들어지는 호르몬은 성장과 발육에 관계한다.
	甲状腺でつくられるホルモンは、成長・発育に関係する。
・	아이들의 발육에는 개인차가 있습니다.
	子どもの発育には個人差があります。
・	수정란은 아이의 발육과 성장의 기반이 됩니다.
	受精卵は、子どもの発育と成長の基盤となります。
・	어린이에게는 각각의 개성이 있으며 신장과 발육도 다릅니다.
	こどもにはそれぞれの個性があり、身長や発育も違います。
・	임산부는 안정적인 수면을 확보하는 것이 태아의 발육에 좋은 영향을 줍니다.
	妊婦は安定した睡眠を確保することが胎児の発育に良い影響を与えます。
・	배아의 발육 과정은 복잡하며, 다양한 생화학적 과정이 관여합니다.
	胚の発育過程は複雑であり、様々な生化学的プロセスが関与します。
・	아이의 발육이 늦어서 애먹었다.
	子供の発育が遅く手をやいてた。
・	공기 중에 부유하고 있는 곰팡이 포자는 실내의 표면에 부착해 영양과 수분을 이용해 발육합니다.
	空気中に浮遊しているカビの胞子は室内の表面に付着し、栄養と水分を利用して発育します。
・	우리 아이는 발육이 더디다.
	我が子は発育が遅い。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）